アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdurre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERDURREの発音

per · dur · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDURREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERDURREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perdurre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのperdurreの定義

辞書を失うという定義が先導している。

La definizione di perdurre nel dizionario è condurre, portare.


イタリア語辞典で«perdurre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERDURREと韻を踏むイタリア語の単語


addurre
ad·dur·re
autoprodurre
au·to·pro·dur·re
circondurre
cir·con·dur·re
condurre
con·dur·re
coprodurre
co·pro·dur·re
dedurre
de·dur·re
edurre
dur·re
indurre
in·dur·re
introdurre
in·tro·dur·re
produrre
pro·dur·re
redurre
redurre
reintrodurre
reintrodurre
ricondurre
ri·con·dur·re
ridurre
ri·dur·re
rintrodurre
rin·tro·dur·re
riprodurre
ri·pro·dur·re
ritradurre
ri·tra·dur·re
sedurre
se·dur·re
tradurre
tra·dur·re
trasdurre
tra·ʃdur·re

PERDURREのように始まるイタリア語の単語

perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonanza
perdonare
perdonatore
perdonazione
perdonismo
perdono
perducere
perduellione
perdurabile
perdurabilmente
perdurare
perdurevole
perdutamente
perduto

PERDURREのように終わるイタリア語の単語

abdurre
apporre
autoridurre
bagarre
corre
didurre
disporre
erre
esporre
imporre
incorre
parterre
pierre
porre
proporre
raddurre
riproporre
terre
torre
verre

イタリア語の同義語辞典にあるperdurreの類義語と反意語

同義語

«perdurre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDURREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdurreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperdurreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perdurre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

perdurre
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perdurre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

perdurre
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perdurre
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

perdurre
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

perdurre
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perdurre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perdurre
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

perdurre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perdurre
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perdurre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

perdurre
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perdurre
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perdurre
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

perdurre
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

perdurre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

perdurre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perdurre
70百万人のスピーカー

イタリア語

perdurre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perdurre
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

perdurre
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perdurre
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

perdurre
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

perdurre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perdurre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perdurre
5百万人のスピーカー

perdurreの使用傾向

傾向

用語«PERDURRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«perdurre»の使用頻度を示しています。
perdurreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdurre»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERDURRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perdurre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perdurre»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、perdurreに関するニュースでの使用例

例え

«PERDURRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperdurreの使いかたを見つけましょう。perdurreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
IV. Ы proverb. Il Serumido: Molli baci, e pochi 1 V. BACIO. §- I. (A) f PEHDUCERE , e PERDURRE. Con- durre , Cuidare , Lat. perditeere. Gr. r.-îvy-iv. Bocc. nov. 1 1 . 19. Alla qual cosa la fortuna fu farorevole, e loro prr- dusse in un pirciolo seno ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Siccome poi sono i corpi soggetti alla divinaonnipotenza , e cosi le menti: onde siccome può (Dio) perdurre alcuni corpi a certi eli'etti, la cui disposizione ne' predetti corpi non si ritrova, a quella guisa che fece passeggiar Pietro sppra l' acque ...
‎1864
3
Novelle. - Napoli, Longobardo 1760
Cercate a. capo perdurre per la condotta di virtuosi mezzi ed onesti gli affari vostri, perocchè ancora quando non sieno questi al bramato line menati, l' animo franco e lieto mercè delle buone operazioni nella mala riuscita di esii ristora bene e ...
Niccola Maria Salerno, 1760
4
Dizionario della lingua italiana
Perdonanza. PERDÙCERE , e PERDURRE. .. a. Condurre . guidare. PERDURÀBILE. V. L. add. Lo stesso die durabile. PERDURABILEMENTE. V. PERDURABILMENTE. PERDURABILISSIMO. iup. di perdurabile. PERDURABILITÀ, ed all'ani.
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario della linqua italiana--
PERDUCERE, e PERDURRE. v. alt. Condurre, Guidare. PERDURABILE, add. V. L. lo stesso Cll6 DURABIFF PERDURABILEMENTE. vedi Perdurabilmente. PERDUR ABILITÀ, PERDURABILI- TADE, e PERDURABIL1TATE. s. f. Qualità di ciò ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Nouelle di d. Niccola M. Salerno patrizio salernitano utile ...
Cercate a c po perdurre per la condotta di virtuosi mezzi ed onessi gli affari vostri, perocchè ancora quando non sieno questit al bramato fine menati, l' animo franco e lieto merce delle buone operazioni nella mala riuscita di essi ristgra bene e ...
Niccola M. Salerno, Francesco : de Mura, Antonio Baldi, 1760
7
Dizionario della lingua italiana
I 6 -'l- PERDUCERÈ , e PERDURRE.COIHIIIFIQ, Guidare. Lat. perdurare. Gr. Tgosi7«v. 'Bucc. nov. 41. lg. Alla qual cosa la furluna l'u favorevole . e loro . peidusse in un piccolo seno di mare.S. Uri;osl.l'osàiamo apprchdere, e cominciare ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Pi. umici ri, e perdurre. Condurre , Guidare . L»t. perdutere . Gr. Trpoayw» . Boa . ì . 01 . 4 1 . 1 9. S. Gri/efi. Amm. mt, 16. 2. 1 o. Perdurabile. V. L. Add. Lo (tettò , che Durabile. L. durabili:. Gr. Jìapxr'f . Liv. M.Cr. 4. 37.1. Vif.Bsri.y. La morte, che voi ...
‎1741
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
PERDURRE. v. condurre. PERDUTAMENTE . J. 1. in modo , • .con modo, a modo , qual persona di costumi, di vita discola, dissoluta, licenziosa. JL. perdite; licenter. S. discolamente, disviatamentc. .licenziosamente . scapestratamente : alla ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
PERDURRE. v. condurre. PERDUTAMENTE. §. i. in modo, con modo, a modo , qual persona di costumi, di vita discola, dissoluta, licenziosa. L. perdite; licenter. ' S. discolamente, disviatamente, licenziosamente, scapestratamente: alii ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817

参照
« EDUCALINGO. Perdurre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perdurre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z