アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perigonio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERIGONIOの発音

pe · ri · go · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERIGONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERIGONIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perigonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perigonio

perigonium

Perigonio

ペリゴニー(perigony)は、花の性的な部分を取り囲む外側のケーシングであり、このケーシングは等しい部分で作られていて、それはtepalsと呼ばれる。 この用語はギリシャ語に由来し、生殖器の周りに何があるかを意味します。 花冠と花冠を区別することができる花では、外側ケーシングはperianzioという名前を代わりに使用します。 tepalsは大きく、カラフルで、同じ花びらの花弁を運ぶことができます。 彼らは授粉のために昆虫を呼び出すという目的を持っています。 ペリゴニーは、花冠や聖体に似ています。 Il perigonio è l'involucro esterno, che racchiude la parte sessuale del fiore, nel caso in cui questo involucro sia formato da pezzi tutti eguali che a loro volta vengono denominati tepali. Il termine deriva dal greco e significa ciò che sta intorno agli organi riproduttivi. Nei fiori in cui è possibile distinguere il calice dalla corolla, l'involucro esterno prende invece il nome di perianzio. I tepali possono essere grandi e colorati e svolgere la stessa funzione vessillifera dei petali. Hanno infatti lo scopo di richiamare gli insetti per l'impollinazione. Il perigonio può somigliare ad una corolla o ad un calice.

イタリア語辞典でのperigonioの定義

辞書のペリゴニウムの定義は、一連のテパルで構成される花のラッピングです。

La definizione di perigonio nel dizionario è involucro del fiore costituito dall'insieme dei tepali.

イタリア語辞典で«perigonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERIGONIOと韻を踏むイタリア語の単語


ammonio
am·mo·nio
archegonio
ar·che·go·nio
ascogonio
a·sco·go·nio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
cicerchia gorgonio
cicerchia gorgonio
demonio
de·mo·nio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
oogonio
o·o·go·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
pelargonio
pe·lar·go·nio
plutonio
plu·to·nio
sonio
so·ni·o
spermatogonio
sper·ma·to·go·nio
sporogonio
spo·ro·go·nio
testimonio
te·sti·mo·nio
zirconio
ʒir·co·nio

PERIGONIOのように始まるイタリア語の単語

periferico
perifrasare
perifrasi
perifrastico
perigastrico
perigastrite
perigeo
perigliare
periglio
periglioso
perilinfa
perimento
perimetrale
perimetria
perimetrico
perimetro
perinatale
perinatalità
perinatologia
perineale

PERIGONIOのように終わるイタリア語の単語

Sempronio
antimonio
aonio
armonio
calcedonio
cidonio
comprendonio
conio
contrarre matrimonio
erba di S. Antonio
favonio
idrato di carbonio
meconio
mercimonio
pandemonio
pinzimonio
polonio
sempronio
stonio
tardo di comprendonio

イタリア語の同義語辞典にあるperigonioの類義語と反意語

同義語

«perigonio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERIGONIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perigonioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperigonioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perigonio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

雄器苞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perigonio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

perigonium
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perigonium
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

perigonium
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

perigonium
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perigonium
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perigonium
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

périgone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perigonium
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perigonium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

perigonium
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perigonium
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perigonium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

perigonium
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

perigonium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

perigonium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perigonium
70百万人のスピーカー

イタリア語

perigonio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perigonium
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

perigonium
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perigonium
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

perigonium
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

perigonium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perigonium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perigonium
5百万人のスピーカー

perigonioの使用傾向

傾向

用語«PERIGONIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«perigonio»の使用頻度を示しています。
perigonioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perigonio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERIGONIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perigonio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perigonio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、perigonioに関するニュースでの使用例

例え

«PERIGONIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperigonioの使いかたを見つけましょう。perigonioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...
Perigonio 6-fillo, campanulato-reflesso ; stami a filamenti nel mezzo ingrossati ; stilo Infido. Erythronium (p. 536) Stilo indiviso : perigonio sostenuto da un peduncolo articolato : Perigonio 6-pàrtito; stami con filamenti a base dilatata, coprente in ...
Francesco Ambrosi, 1854
2
Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...
Perigonio 6-fillo, campanulato-reflesso ; stami a fila- menti nel mezzo ingrossati ; stilo trífido. Erythronium (p. 536) Stilo indiviso : perigonio sostenuto da un peduncolo articolato: Perigonio 6-partito; stami con iilamenti a base dilátala, coprente ...
Franc Ambrosi, 1854
3
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
Le tre lacinie del perigonio sono obovate, concave, quasi tonde all'apice, sono rivolte in fuori ed in giù e come dirette da una sola parte. Gli stami sono due, alcuni però ne hanno veduti tre, sono lunghi quanto il perigonio: i filamenti sono  ...
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1858
4
Flora dei contorni di Parma esposta in tavole analitiche con ...
Vl. BETA L. (1). Perigonio Sñdo. Stamì 5 inseriti su di un anello carnoso cingente l7 ovario. Stimmi 2. Frutto aderente al perigonio. .. . . . . . . . . B.vulgarisL. Radice cilindrica poco più grossa del caule . var.Cícla. Radice rapaces, rossa, bianca o ...
Giovanni Passerini, 1852
5
Lezioni di Botanica
Fiori femmine . Perigonio o: Stili 2; Nel metodo! Drupa monosperma — Dai frutti della My- di Jussiei'- rica cerifera arboscello dell'America settentrionale , si ottiene della cera buonissima ( V. Trattato degli alberi ) . . O. V- PENTANDRIA 828.
Gaetano Savi, 1811
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
PLUMBAGINEE - C. Perigonio doppio, persistente; l' esterno gamosepalo , intero o dentate ; l'interno petaloide , a pezzi liberi e. saldati, cinque starni , inserti sur un ricettacolo ne' gamosepali , e sulla base dei petali, nei polipetali; ovario ...
‎1839
7
Flora marchigiana
Spica di pochi tìori; pezzi del perigonio avvicinati a elmo e saldati; labello a 3 lobi , col lobo medio aeuminato; ovario sessìlo, «piasi lineare, non contorto. (Fen. 1L'. .l('la'lr'.'1~b' _ Spica bislunga 111 molti fiori; pezzi del perigonio conniventi a ...
Luigi Paolucci
8
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
Perigonio o: Stili 2.; gel me'_lorld Drupa'monosperma -' Dai frutti della My- ' Juss' eù' fica cerifera arbosòell0 dell'Atherica setlte!ttrionale , si ottiene della cera buonissima ( V. Trattato degli alberi . 828. Pnvrscni . ~Fiori disposti in amen' C» ...
‎1811
9
Nuovi Elementi Di Botanica
Nel Metodo naturale . 'C. IX. Le T ercbintacee . DIOECIA PENTANDRIA 1 76 ORD. v.' PENTANDRIA Pxs:racm. Fiori maschi in amenti, con squame 1-flore: Perigonio 3-5-fido, con laciuie lineari.' Fiori femmine in grappoli: Perigonio 3-4- fido: ...
‎1820
10
Istituzioni botaniche
Stami alle divisioni del Perigonio . Ovario libero . Nessuno albume . Radicella inferiore . P rotea . . , gy.a Lauri ( Laurine di Vent. ). Stami piantati alla base del Perigonio . Ovario libere . Seme exalba- minoso . Radicella inferiore . Laurus . a8 .a I ...
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813

用語«PERIGONIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperigonioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VivereVerde: è il momento giusto per piantare i bulbi a fioritura …
Muscaris: producono fiori di piccole dimensioni e solitamente di colore viola, blu oppure bianco, il perigonio dei muscari è oblungo oppure ... «Vivere Pesaro, 9月 13»
2
VivereVerde: settembre e ottobre tempo di piantare lo zafferano
... imbutiformi e lunghi quanto il fiore (perigonio). È provvisto di un bulbo abbastanza grande di forma sferica, di 3-5 cm di diametro, e circa 2 cm ... «Vivere Pesaro, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Perigonio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perigonio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z