アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aonio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAONIOの発音

a · o · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAONIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaonioの定義

辞書の中のaonioの定義は、Aoniaの山々からのものです。

La definizione di aonio nel dizionario è dei monti dell'Aonia.


イタリア語辞典で«aonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AONIOと韻を踏むイタリア語の単語


Sempronio
sem·pro·nio
ammonio
am·mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
armonio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
cidonio
ci·do·ni·o
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
sonio
so·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
zirconio
ʒir·co·nio

AONIOのように始まるイタリア語の単語

anzianità
anziano
anzianotto
anziché
anzidetto
anzitempo
anzitutto
aocchiare
aombrare
aonestare
aoristico
aoristo
aorta
aortico
aortocoronarico
aortografia
aostano
apache
apagoge
apagogico

AONIOのように終わるイタリア語の単語

calcedonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
emonio
erba di S. Antonio
favonio
idrato di carbonio
limonio
meconio
mercimonio
monopsonio
pelargonio
pinzimonio
preconio
sempronio
stonio
stramonio
tardo di comprendonio
telonio

イタリア語の同義語辞典にあるaonioの類義語と反意語

同義語

«aonio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AONIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aonioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaonioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aonio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Aonio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Aonio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Aonio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Aonio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Aonio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Aonio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Aonio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Aonio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Aonio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Aonio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aonio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Aonio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Aonio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Aonio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Aonio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Aonio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Aonio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Aonio
70百万人のスピーカー

イタリア語

aonio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Aonio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Aonio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Aonio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Aonio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Aonio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Aonio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Aonio
5百万人のスピーカー

aonioの使用傾向

傾向

用語«AONIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«aonio»の使用頻度を示しています。
aonioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aonio»で最も広く使用されている表現です。

用語«AONIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aonio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aonio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aonioに関するニュースでの使用例

例え

«AONIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaonioの使いかたを見つけましょう。aonioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aonio Paleario, ossia La Riforma in Italia studio di Giulio ...
Jules Bonnet, Stanislao Bianciardi. pieno d' urbanità , e finalmente la'vicinanzà di Siena e di Firenze “ La: scelta del poeta Cadde sopra una giovane di Colle, Marietta'Guidotti, la quale, per le rare 'quali-tà. sue, meritava tutto l'affetto di lui.
Jules Bonnet, Stanislao Bianciardi, 1863
2
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro: e ...
e confutazione del suo deismo e materialismo, col poema di Aonio Paleario dell' immortalita degli animi Titus Lucretius Carus, Raffaele Pastore (Abate), Aonio Paleario. óñ - ó ñ —- Î-~ ñ ---- _ J contra di tali errori. I miei argomenti , e pruove ...
Titus Lucretius Carus, Raffaele Pastore (Abate), Aonio Paleario, 1776
3
Un Umanista Martire, Aonio Paleario E la Riforma Teorica ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Morpurgo Giuseppe, 2011
4
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro, e ...
A quest' oggetto medesimo' ho' soggiunto a Lucrezio i brevi tre libri _ dell' immortalità dell'Anima d' Aonio Paleario, Po'ema ch' ha ben il suomerito, come fu Aonio un de'` più buoni Scrittori del cinquecento , Epoca sì gloriosa e fausta alle  ...
‎1776
5
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro, e ...
AONIO AONIO PALEAR'IO DELL* IMMÒÉIALTTÀ DEGLI ANIMI ' _LIBRI TR'E. ,s. 108.
‎1776
6
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro, e ...
Titus Lucretius Carus, Aonio Paleario Raffaele Pastore. RIFLESSIONI, E CONFUTAZIONI PARTICOLARI. I. f*Mtera quii fieri &c. v.40. V^ Ed è quefto in fatti un ottimo dedurre anco a rigor di buona Filofofia. oflervo queft' immenfa machina del ...
Titus Lucretius Carus, Aonio Paleario, Raffaele Pastore, 1776
7
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro, e ...
... e chia* ro ho faputo ; A queft' oggetto medefimo ho foggiunto a Lucrezio i brevi tre libri dell' immortalità dell'Anime d' Aonio Paleario* Poema ch' ha ben il fuo merito , come fu Aonio un de' più buoni Scrittori del cinquecento , Època si gloriofa ...
Titus Lucretius Carus, 1776
8
Il falconiere di Jacopo Augusto Tuano primo presidente del ...
Aonio, di Aone, uno de' Monti della Beozía,do~ ve vi 11a il fonte Aganippe , sacro alle Muse 5 e l' Antro del lor Ritiro. Da facile: numeri: amor] Virg. Georg. z. Da fari/ cm cmsmn , atque andarlo!” annue reptirz e nell'Eneidi . ~ Am'pitc haec animis ...
Jacques Auguste : de Thou, Rocco Pozzi, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1735
9
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
Aonio Paleario (1503-1570), al secolo Antonio della Paglia, fu pensatore eterodosso, accusato di eresia, autore del piu` articolato documento di adesione alle idee della Riforma in ambito italiano, che e` anche il piu` organico attacco alla ...
Franco Minonzio, 2012
10
ubmtag
Deh corri , affrettati Al colle Aonio. Del colle Aonio Le làgre Vergini, 'I Cigni candidi Aman la placida Quiete, e il giubbilo. Da mente torbida Non mai procedono I'dolci carmini. Deh corri affrettati Al colle Aonio: Del Colle 'Aonio 'Jo ben ...
Veronica de Tagliazucchi, 1760

用語«AONIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaonioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veroli: sono aperte le iscrizioni per la IV^ edizione della Mostra d …
Nei giorni 8 e 9 Agosto 2015 – dalle ore 17,00 alle ore 24,00 – si terrà lungo la Via Aonio Paleario (e zone limitrofe) la 4ª edizione della Mostra ... «Veroli24, 7月 15»
2
Veroli: sono aperte le iscrizioni per la IV^ edizione della Mostra d …
Nei giorni 8 e 9 Agosto 2015 – dalle ore 17,00 alle ore 24,00 – si terrà lungo la Via Aonio Paleario (e zone limitrofe) la 4ª edizione della Mostra ... «Veroli24, 7月 15»
3
I danni del maltempo delle ultime settimane segnalati dai nostri lettori
La rimodulazione del traffico e della segnaletica orizzontale e verticale in centro, dopo lo “scoop” iniziale e' ferma al palo, in Via Aonio Paleario ... «Veroli24, 3月 15»
4
I danni del maltempo delle ultime settimane segnalati dai nostri lettori
La rimodulazione del traffico e della segnaletica orizzontale e verticale in centro, dopo lo “scoop” iniziale e' ferma al palo, in Via Aonio Paleario ... «Veroli24, 3月 15»
5
MICHELE GHISLIERI “IL GRANDE INQUISITORE”
... nonostante fosse difeso dal cardinale Giovanni Morone e la condanna al rogo del poeta Aonio Paleario che gli dedicò i seguenti versi prima ... «Giornale La Voce, 1月 15»
6
MICHELE GHISLIERI “IL GRANDE INQUISITORE”
... nonostante fosse difeso dal cardinale Giovanni Morone e la condanna al rogo del poeta Aonio Paleario che gli dedicò i seguenti versi prima ... «Giornale La Voce, 1月 15»
7
Festeggiamenti in onore di San Gerardo a Frosinone: disposizioni …
... passaggio della processione che effettuerà il seguente percorso: Piazza Risorgimento, Via Quintino Sella, Via Aonio Paleario, Via Garibaldi, ... «Frosinone24, 9月 14»
8
Festeggiamenti in onore di San Gerardo a Frosinone: disposizioni …
... passaggio della processione che effettuerà il seguente percorso: Piazza Risorgimento, Via Quintino Sella, Via Aonio Paleario, Via Garibaldi, ... «Frosinone24, 9月 14»
9
Il neo sindaco Simone Cretaro deve affrontare i fenomeni più diffusi …
In via Aonio Paleario ad esempio questi novelli paladini della notte si sono divertiti a togliere i coperchi dei tombini lasciandoli aperti con i ... «Veroli24, 6月 14»
10
Il neo sindaco Simone Cretaro deve affrontare i fenomeni più diffusi …
In via Aonio Paleario ad esempio questi novelli paladini della notte si sono divertiti a togliere i coperchi dei tombini lasciandoli aperti con i ... «Veroli24, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aonio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aonio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z