アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"periodeggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERIODEGGIAREの発音

pe · rio · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERIODEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERIODEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«periodeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのperiodeggiareの定義

辞書の中でのピリオドの定義はピリオド、スペックを作ることです。 人工的な洗練と。

La definizione di periodeggiare nel dizionario è costruire periodi, spec. con artificiosa ricercatezza.


イタリア語辞典で«periodeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERIODEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PERIODEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

perinevrite
perioca
periodare
periodeute
periodicamente
periodici
periodicista
periodicità
periodico
periodico>
periodinia
periodismo
periodizzamento
periodizzare
periodizzazione
periodo
periodontite
periodonto
periostio
periostite

PERIODEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるperiodeggiareの類義語と反意語

同義語

«periodeggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERIODEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語periodeggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperiodeggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«periodeggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

periodeggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

periodeggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

periodeggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

periodeggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

periodeggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

periodeggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

periodeggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

periodeggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

periodeggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

periodeggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

periodeggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

periodeggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

periodeggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

periodeggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

periodeggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

periodeggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

periodeggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

periodeggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

periodeggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

periodeggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

periodeggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

periodeggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

periodeggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

periodeggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

periodeggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

periodeggiare
5百万人のスピーカー

periodeggiareの使用傾向

傾向

用語«PERIODEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«periodeggiare»の使用頻度を示しています。
periodeggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«periodeggiare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERIODEGGIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«periodeggiare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«periodeggiare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、periodeggiareに関するニュースでの使用例

例え

«PERIODEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperiodeggiareの使いかたを見つけましょう。periodeggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
PERIODEGGIARE. Periodare. Uden. JV/j. 4. 74- Teslura soervata per la squisi- ladclicalezza del pomposo periodeggiare. (С) * PERIODETTO . ihm. dt Periodo. ~ Magal. lett. Jam. 1. 7З Di grazia osservi VS. queito periodetto, che mi viene ades-  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
1. 199. (Jf.) La cicalata ha da essere una imitazione d'un ragionamento... che non perifrasa, non perioda, ma se ne va giù per la piana,... V. anco Periodeggiare. [T. I In forma di sost.. Modo del costruire i periodi. Imita il periodare del Boccaccio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
3
Nuova antologia
... e delle Marche, le faceva difetto ; cioè, la spigliatezza, la disinvoltura dello stile, la modernità insomma ; essendosi essa allora (parliamo in generale) discostata dal periodeggiare latino, dalle costruzioni raggirate e spesso troppo artificiose.
Francisco Protonotari, 1900
4
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]
Il vecchio è Basilio il Grande, i due libri Bibbia e Vangelo, semplici Omelie sono la sua cloquenza. mrnuro nuonscmo pQual' ape da fiere a fiore trasvolo da libro a libro. Arti di bel parlare e di garbato periodeggiare sono gli 282.
Gasparo Gozzi, Giovanni Macchia, 1818
5
L'osservatore di Gasparo Gozzi: “L'osservatore” 6. 6
... o minore , piuttosto che l'intelligenza della materia; di che nasce che per lo più gli stili sono ri trovati oscuri; ed è oggidi usanza, che per rendergli chiari, non si usano più pet'i'odi , tua singhiozzi; e quello è periodeggiare meglio gradito ch' ...
‎1831
6
L'osservatore di Gasparo Gozzi. Vol. 1. [-7.]: 3
RITRATTO DUODECIMO Quala e da fiore a fiore trasvolo da libro a libro. i'i)rti di bel parlare e di garbato periodeggiare sono gli autori ch'io leggo. Squisita dicitura .e a squadra composta è il mio l'a- ' vellare. Figure, fraseggiamento, minute ...
‎1829
7
Regola di san Benedetto volgarizzata nel buon secolo ed ora ...
... desiderava, giacché molto si accosta alle maniere del cinquecento; ed ha quel periodeggiare sforzatamente latino che i quattrocentisti adoperavano. Se non che, condottomi per mal ferma salute nella bella e gentile Firenze, sicuro di ...
Benedictus santo (santo), Emmanuele Lisi, 1855
8
Italiänisches Elementarbuch
Il Vecchio è Basilio il Grande, i due libri Bibbia, e Vangelo , semplici Omelie sono la sua eloquenza. Oratore moderno. Qual ape da fiore a fiore trasvolo da libro a libro. Atti di bel parlare, e di garbato periodeggiare sono gli Autori, che io leggo.
Giuseppe ¬de Valenti, 1784
9
L'osservatore
Biasimavano cotesti tali il periodeggiare con armonia, qual nemico mortale dell' esser breve. Io vorrei però sapere, se sia più lungo un periodo di Tma facciata intera , diviso in più membri , in ognuno de' quali si contenga qualche pensiero , o ...
Gasparo conte Gozzi, 1827
10
Opere scelte di Gasparo Gozzi volume primo [-quinto]
Arti di bel parlare e di garbato periodeggiare sono gli autori ch'io leggo. Squisita dicitura e a squadra composta è il mio -L_fn_c:::3-r-' ' À favellare. Figure, ' fraseggiamento , minute pitture, atteggiamenti quasi apparecchiati 344 DELL' ...
‎1821

参照
« EDUCALINGO. Periodeggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/periodeggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z