アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perquisizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERQUISIZIONEの発音

per · qui · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERQUISIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERQUISIZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perquisizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

検索

Perquisizione

この検索は、様々な州法制度の刑法法の証拠を検索する手段です。 La perquisizione è un mezzo di ricerca della prova presente nel diritto processuale penale dei vari ordinamenti giuridici statali.

イタリア語辞典でのperquisizioneの定義

辞書の検索の定義は、検索のアクションと結果です。 家庭、個人; pの順序; して、pを注文してください。 家の

La definizione di perquisizione nel dizionario è azione e risultato del perquisire: p. domiciliare, personale; ordine di p.; fare, ordinare la p. di una casa.

イタリア語辞典で«perquisizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERQUISIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PERQUISIZIONEのように始まるイタリア語の単語

perpetuini mezzani
perpetuini piccoli
perpetuini profumato
perpetuini siciliano
perpetuità
perpetuo
perplessità
perplessita
perplesso
perquisire
perrucca
perscrutabile
perscrutabilità
perscrutare
persecutore
persecutorio
persecuzione
perseguibile
perseguimento
perseguire

PERQUISIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるperquisizioneの類義語と反意語

同義語

«perquisizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERQUISIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perquisizioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperquisizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perquisizione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

búsqueda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

search
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поиск
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pesquisa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recherche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

carian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

search
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arama
70百万人のスピーカー

イタリア語

perquisizione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poszukiwanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пошук
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

căutare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sök
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

søk
5百万人のスピーカー

perquisizioneの使用傾向

傾向

用語«PERQUISIZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«perquisizione»の使用頻度を示しています。
perquisizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perquisizione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERQUISIZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perquisizione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perquisizione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、perquisizioneに関するニュースでの使用例

例え

«PERQUISIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperquisizioneの使いかたを見つけましょう。perquisizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di polizia giudiziaria
Perquisizione su delega dell'A.G. La perquisizione è disposta con decreto motivato. L'autorità giudiziaria può procedere personalmente ovvero disporre che l 'atto sia compiuto da ufiiciali di Polizia Giudiziaria delegati con lo stesso decreto.
Claudio Delle Fave, 2013
2
Procedura penale. Guida pratica
I vari tipi di perquisizione. La richiesta di consegna Di questo mezzo coattivo di ricerca della prova si è fatto cenno nel punto che precede, e si è notato che, mentre l'ispezione è la descrizione di un luogo, la perquisizione è la ricerca in quel ...
Luigi Grilli, 2009
3
L'agente di polizia municipale e provinciale. Manuale ...
la perquisizione personale è eseguita nel rispetto della dignità e, nei limiti del possibile, del pudore di chi vi è sottoposto; ad essa deve procedere persona dello stesso sesso del perquisito, salvi i casi di impossibilità o di urgenza assoluta; ...
‎2008
4
Manuale di polizia giudiziaria
Le cose rinvenute a seguito della perquisizione sono sottoposte a sequestro. Nell'ipotesi in cui il sequestro abbia come oggetto le cose indicate nel decreto di perquisizione disposta dal P.M., non si deve procedere a convalida. Si deve ...
Delle Fave C., 2009
5
Trattato di procedura penale
In relazione all'oggetto dell'attivita` perquirente, il legislatore del 1988 ha distinto due diverse forme di perquisizione: la «perquisizione personale» e la « perquisizione locale». Quando vi e` fondato motivo di ritenere che taluno occulti sulla ...
Adolfo Scalfati, 2009
6
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
Perquisizione locale Si tratta di attività di indagine preliminare di iniziativa della P.G. diretta alla ricerca in un determinato luogo della persona responsabile del fatto ovvero delle cose o tracce pertinenti al reato che possano andare cancellate  ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
7
Una perquisizione racconto storico del secolo 19
. . g\ , n . Î\Ì\\_jkg u,\-Uòwm - À È UNA PERQUISIZIONE RACCONTO STORICO DEL SECOLO XIX '-'°'LA TOSGANA “LL' AI\'N0 DI GRAIIA 186.. (Estratto dal Giornale La Torre di Babele Num.° 5.) Firenze 4860, Tipografia del Vulcano ...
‎1860
8
Due cani dietro a un osso ossia Una perquisizione generale ...
DUE CANI DIETRO A UN 0880 OSSIA UNA PERQUISIZIONE GENERALE COMMEDIA IN UN ATTO nm smmm MARCO MICI-IEL E A. CHOLER TRADUZIONE DI CARLO RIGÀI.ILT. Happresentata in Napoli al teatro de' Fiorentini dalla ...
Marc Michel, Adolphe Choler, Carlo Rigault, 1872
9
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
riesame coinvolge anche la perquisizione, per la stretta interdipendenza delle due statuizioni, nei limiti, però, di un'indagine strumentale all'accertamento della legittimità del sequestro medesimo. Conseguentemente, in sede di riesame, ...
Luigi Tramontano, 2007
10
Codice di procedura penale. Annotato con la giurisprudenza. ...
non si procede alla perquisizione, salvo che si ritenga utile procedervi per la completezza delle indagini. 2. Per rintracciare le cose da sottoporre a sequestro o per accertare altre circostanze utili ai fini delle indagini, l'autorità giudiziaria o gli ...
Luigi Tramontano, 2006

用語«PERQUISIZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperquisizioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Furti e truffe agli anziani, banda rom sgominata dalla polizia (VIDEO …
Furti e truffe agli anziani, banda rom sgominata dalla polizia (VIDEO PERQUISIZIONE). La Polizia di Stato di Trieste ha arrestato una banda ... «Triesteprima.it, 7月 15»
2
'Non fecero verbale perquisizione', 4 mesi a due finanzieri
Non avrebbero quindi redatto il verbale di perquisizione, con esito negativo, e avrebbero omesso le notizie e le informazioni acquisite durante ... «Telesanterno, 7月 15»
3
Tripla perquisizione fatale a 28enne, arrestato per droga e ricettazione
Gli agenti di polizia della squadra mobile di Foggia hanno arrestato in flagranza di reato un 27enne dopo che nel corso di una perquisizione ... «FoggiaToday, 7月 15»
4
Casalecchio di Reno, sottoposti agli arresti domiciliari continuano a …
La sorpresa maggiore per un Carabiniere impegnato nella perquisizione è arrivata quando ha trovato una terza persona nascosta in un ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
5
Ruby ter, Berlusconi verso il processo. Ma il pm: "Per Ghedini e …
... tutte le ragazze che erano state oggetto il giorno prima di una perquisizione negli appartamenti di via Olgettina a Milano. "In seguito a questa ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Viareggio, prese due ladre di quattordici anni
Dalla perquisizione personale, addosso alla più giovane sono stati trovati un cacciavite e due pezzi di plastica levigati e modellati, strumenti ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Labaro, scoperto laboratorio di marijuana e hashish: due arresti
LA PERQUISIZIONE – L'intero locale era stato adibito a laboratorio per la coltivazione della marijuana, all'interno erano state dislocate due ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»
8
Sessantenne trevigiano spacciava eroina nel parco dei bambini
L'indagine ha portato alla perquisizione dell'abitazione di Scimionato a Treviso e al sequestro di 12 bustine contenenti eroina oltra a soldi ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
9
Lavori abusivi in un palazzo vincolato: sigilli a 300 metri quadrati in …
Da qui la perquisizione e il sequestro. Redazione 24 luglio 2015. Lavori di ristrutturazione in un immobile tutelato da vincolo architettonico, in pieno centro ... «RomaToday, 7月 15»
10
Prato allo Stelvio, spacciatore inseguito e arrestato
successiva perquisizione ha fatto trovare ai carabinieri altre dosi preparate, assieme a marijuana, hashish e il classico bilancino. Arrestato e ... «Alto Adige, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perquisizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perquisizione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z