アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petauro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPETAUROの発音

pe · tau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETAUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPETAUROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«petauro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
petauro

ペタウルスbreviceps

Petaurus breviceps

不適切に「飛ぶリス」と呼ばれる砂糖水たまりは、ペタウリディ族の小さな哺乳類です。 その主な特徴は、手足を接続する伸縮性膜のおかげで、長い平面ジャンプを回転させる能力である。 Il petauro dello zucchero, detto anche impropriamente "scoiattolo volante", è un piccolo marsupiale della famiglia dei Petauridi. La sua caratteristica principale è la capacità di spiccare lunghi salti planati grazie alla membrana estensibile che collega gli arti.

イタリア語辞典でのpetauroの定義

辞書のpetauroの定義は、オーストラリア人の哺乳類のMarsupial orderであり、前脚と後脚は、動物が長い滑走飛行をすることを可能にする膜によって結合されている。

La definizione di petauro nel dizionario è mammifero dell'Australia dell'ordine dei Marsupiali, con gli arti anteriori e posteriori uniti da una membrana che consente all'animale di fare lunghi voli planati.

イタリア語辞典で«petauro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETAUROと韻を踏むイタリア語の単語


auro
auro
branchiosauro
bran·chio·sau·ro
brontosauro
bron·to·sau·ro
bucentauro
bucentauro
camauro
ca·mau·ro
cauro
cauro
centauro
cen·tau·ro
dinosauro
di·no·sau·ro
fiordaliso centauro
fiordaliso centauro
ictiosauro
ictiosauro
ittiosauro
it·tio·sau·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
plesiosauro
ple·ʃio·sau·ro
restauro
re·stau·ro
sauro
sau·ro
stegosauro
ste·go·sau·ro
tauro
tau·ro
tesauro
te·ʃau·ro
tirannosauro
ti·ran·no·sau·ro

PETAUROのように始まるイタリア語の単語

pet
pet therapy
petacchio
petagna
petaliforme
petalo
petaloideo
petardo
petaso
petecchia
petecchiale
petit-four
petit-gris
petitore
petitorio
petitum
petizione
peto
petomane
petonciano

PETAUROのように終わるイタリア語の単語

canguro
ceratosauro
cloruro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
furo
futuro
maturo
muro
neuro
oscuro
prematuro
puro
scuro
sicuro
turo
uro

イタリア語の同義語辞典にあるpetauroの類義語と反意語

同義語

«petauro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETAUROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petauroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpetauroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«petauro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蜜袋鼯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

planeador del azúcar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sugar glider
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी ग्लाइडर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طائرة شراعية السكر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сахар планера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

planador do açúcar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিনি গ্লাইডার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

planeur de sucre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gula glider
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zuckersegelflugzeug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

砂糖グライダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설탕 글라이더
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

glider gula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tàu lượn đường
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சர்க்கரை கிளைடர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साखर यंत्र नसलेले विमान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şeker planör
70百万人のスピーカー

イタリア語

petauro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szybowiec cukru
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цукор планера
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

planor de zahăr
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμοπλάνο ζάχαρης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suiker sweeftuig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

socker glidflygplan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sukker glider
5百万人のスピーカー

petauroの使用傾向

傾向

用語«PETAURO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«petauro»の使用頻度を示しています。
petauroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petauro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、petauroに関するニュースでの使用例

例え

«PETAURO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpetauroの使いかたを見つけましょう。petauroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R. Galleria di Firenze, illustrata ...
Perocché o si tratta di saltar giù dal petauro, e non v'ha bisogno H' alcun urto ; o si parla di lanciarsi più in alto per poi in ugual modo volare in terra , e serve a ciò l'elasticità del medesimo petauro. Siccome poi dovettero i Ludioni lanciatisi dal ...
Galleria degli Uffizi, 1817
2
Reale Galleria Di Firenze
Mercuriale (38), ed altri con lui? Io non veggo ciò necessario . Perocchè o si tratta di saltar giù dal petauro, e non v'ha bisogno d'alcun urto; o si parla dilanciarsi più in alto per poi in ugual modo volare in terra, e serve a ciò l' elasticità del ...
‎1819
3
Reale Galleria di Firenze illustrata: Statue, bassirilievi, ...
Perocchè o si tratta di saltar giù dal petauro, e non v'ha bisogno d'alcun urto ; o si parla di lanciarsi più in alto per poi in ugual modo volare in terra, e serve a ciò l' elasticità del medesimo petauro. Siccome poi dovettero i Ludioni lanciatisi dal ...
Real Galleriadi Firenze, 1819
4
Reale Galleria di Firenze: Quadri di storia
Perocchè o si tratta di saltar giù dal petauro, e non v'ha bisogno d'alcun urto ; o si parla di lanciarsi più in alto per poi in ugual modo volare in terra, e serve a ciò l' elasticità del medesimo petauro. Siccome poi dovettero i Ludioni lanciatisi dal ...
Galleria degli Uffizi, 1819
5
Zinque bici, do veci e una galina con do teste
Go senti che ghe iera un dinosauro che el se ciamava petauro, perché el molava dei scorezoni che gnanca i brontosauri dopo gaver magnà diese piante de fasoi e zinquanta de bisi. Go sentì diritura che par, i disi, che i dinosauri se gabi ...
Diego Manna, Michele Zazzara, 2014
6
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
L* antico « artelice , uomo di mediocre talento, « e poco versalo ncll' arte della com- « posizione, ha' senza duhbio inleso di « esprimere I' esercizio del petauro con □ cui gli antichi si sono mollo divi rtiti; m ma clic hanno si leggermente ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
7
Elementi di storia naturale compilati sopra i più recenti ...
_ , PETAURO -j-_ (Petaurns, _Dîrsn.,)if ' ' ' " ' .,. . .. nI i Ilil)l.r ' Questi animali se rassomigliandalle specie precedenti in quanto alla generale conformazione , ed alle abitudini , se ne distinguono poi per una membrana estesa fra le quattro ...
Antoine-Paulin-Germain Salacroux, 1852
8
Elementi di ecologia
Per esempio, lo scoiattolo volante (roditore) degli Stati Uniti orientali e il petauro ( marsupiale) australiano sono specie lontane, ma decisamente molto simili: entrambe presentano una coda piatta e folta e un'estensione della pelle ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
9
Totius latinitatis lexicon
A. llbiltuleiA. ae. m. mmvgunrjsl qui ex petauro se in aerem excutit. atque in terram devolat. Pcstnut Petauristas Lucilius a petauro appellatus existimare videtun cum ait. Sicuti mechanici cum alto exsiluere petauro. At Aclius Stilo. quod in me ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
10
Piccoli mammiferi - Animali in casa
Il Petauro dello zucchero è un animaletto estremamente agile e vivace: vi stupirà! Nella gabbia va inserita una cas- setta nido per riposare e per il momento del parto. La gestazione dura 31 giorni e nascono tra i 4 e gli 8 piccoli, i quali lasciano ...
Script edizioni

用語«PETAURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetauroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kristen Stewart e tutte le star con strani animali domestici
... mentre Paris Hilton si è fatta spesso ritrarre in compagnia del suo petauro dello zucchero Brigitte Bardot. Infine Reese Witherspoon, che da ... «meltyfan.it, 6月 15»
2
La sperimentazione animale alla ricerca del super-soldato
Premettendo che in questa sede ci limitiamo alla pura sperimentazione umana e che nessun gatto, cane, topo, zanzara, petauro, iperodonte ... «Orgoglio Nerd, 6月 15»
3
Altrove con la camicia, a Palermo si nasce con il camice
... allevare un petauro dello zucchero in 50 metri quadri; e hanno narrato e ascoltato storie apocalittiche che, in confronto, i prodigi che avrebbe ... «Rosalio.it, 6月 15»
4
Informazioni su Pagani Huayra 730 S
^_^ Forza Petauro... se insisti non si può mai sapere. Rip82.. dai...definitiva? al momento magari si...ma non è l'ultima della casa spero.. ne ... «autoblog.it, 2月 15»
5
Video Lamborghini Countach con Valentino Balboni
comunque Petauro, io condivido: la Anniversario è la più brutta (o meglio: la meno bella), con appendici in stile fine anni 80 inserite in una ... «autoblog.it, 2月 15»
6
Il petauro dello zucchero
5 mesi fa - Il Petaurus breviceps, comunemente detto petauro dello zucchero o scoiattolo voltante, è un mammifero appartenente alla sottoclasse dei Metatheria ... «informazione.it, 2月 15»
7
Geo, la settimana dall'8 al 12 dicembre
Sveva Sagramola ed Emanuele Biggi ci faranno conoscere un piccolo marsupiale docile e affettuoso: il petauro dello zucchero. Nello spazio ... «Marida Caterini la tv e......, 12月 14»
8
Piccoli di Petauro dello zucchero salvati dal gatto
Questi due piccoli di Petauro dello zucchero sono fortunati a essere ancora vivi. Non è andata così bene alla mamma che è finita fra le grinfie ... «La Stampa, 12月 14»
9
Il Petauro dello Zucchero: storia, caratteristiche e personalità
Se siete alla ricerca di un piccolo animale domestico carino, accogliente e divertente, avete mai pensato al Petauro dello Zucchero? «Julie News, 7月 14»
10
Foto di cuccioli: gli animali più teneri in 8 anni di scatti
Ma anche il minuscolo petauro dello zucchero, che nello scatto si ancora con prontezza al dito di una persona, oppure il maialino Jolly salvato ... «GreenStyle, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Petauro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/petauro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z