アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phylum"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPHYLUMの発音

phylum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHYLUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPHYLUMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«phylum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Phylum

門は、階層よりも階層的に低く、クラスよりも優れている分類群です。 タイプという用語は、動物学、植物学の部門、および他の王国の科学で最も使用されています。 この奇妙な差別化は、今日でさえ、「タイプ」と「部門」の間の用語を一度選択するのではなく、すべての王国に合っていなければならない門ギリシャ・ラテン主義を使用します。 しかし、スペイン語とポルトガル語では、ワイヤアダプテーションが使用されています。 同じ門の生物は共通の構造面を持っていますが、必ずしも外部の形態からは明らかではありません。 Il phylum è il gruppo tassonomico gerarchicamente inferiore al regno e superiore alla classe. Il termine tipo è più usato in zoologia, divisione in botanica e nelle scienze di altri regni. Questa strana differenziazione si perpetua ancor oggi: invece di scegliere una volta per tutte un termine tra "tipo" e "divisione" si fa ricorso al greco-latinismo phylum che "dovrebbe" andare bene per tutti i regni. Comunque, in spagnolo e portoghese si usa correntemente l'adattamento filo. Gli organismi dello stesso phylum hanno un piano strutturale comune, non necessariamente evidente dalla morfologia esterna.

イタリア語辞典でのphylumの定義

辞書の門の定義は、動物学的および植物学的分類学であり、その分類に対応する細分化(subdivision)である。

La definizione di phylum nel dizionario è nella tassonomia zoologica e botanica, suddivisione che corrisponde al tipo.

イタリア語辞典で«phylum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHYLUMと韻を踏むイタリア語の単語


curriculum
curriculum
parabellum
pa·ra·bel·lum
slum
slum

PHYLUMのように始まるイタリア語の単語

pH-metro
phacelia
phaeton
phi
phoenix
phon
phot
photo CD
photo finish
photofit
physique du rôle
pi
pi greco
pia madre
piaccianteo
piaccichiccio
piaccicone
piaccicoso
piaccicotto
piacente

PHYLUMのように終わるイタリア語の単語

album
bum
continuum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

イタリア語の同義語辞典にあるphylumの類義語と反意語

同義語

«phylum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHYLUMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phylumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのphylumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«phylum»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

filo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

phylum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जाति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأسرة في اللغات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

филюм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

filo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফাইলাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

phylum
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

filum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stamm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phylum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phylum
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொகுதிக்குள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

phylum
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

filum
70百万人のスピーカー

イタリア語

phylum
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gromada
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

філюм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

încrengătură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζωολογική διαίρεσις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

filum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fylum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

phylum
5百万人のスピーカー

phylumの使用傾向

傾向

用語«PHYLUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«phylum»の使用頻度を示しています。
phylumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phylum»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHYLUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phylum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phylum»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、phylumに関するニュースでの使用例

例え

«PHYLUM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からphylumの使いかたを見つけましょう。phylumに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ambienti marini
Artropodi Phylum di invertebrati con rivestimento esterno rigido, corpo formato da più segmenti successivi articolati tra loro (metameria) e appendici articolate e mobili. E un gruppo numerosissimo che, in mare, comprende le classi dei trilobiti,  ...
Renato Massa, 1997
2
Voci Con Tassobox - Phylum Echinodermata: Echinoidea, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
3
Voci Con Tassobox - Phylum Chordata: Pesce, Mammalia, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
4
Voci Con Tassobox - Phylum Cnidaria: Corallium Rubrum, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
5
Voci Con Tassobox - Phylum Arthropoda: Insecta, Crustacea, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
6
Fauna del Mediterraneo
Giovanni Nikiforos. ORDO SUBORDO Neogastropoda Heterostropha Cephalaspidea SUBORDO PHYLUM CLASSIS SUBCLASSIS ORDO SUBORDO Onchidiida Rhodopida Pulmonata Archaeopulmonata. PHYLUM CLASSIS SUBCLASSIS ...
Giovanni Nikiforos, 2002
7
Piante spontanee del nostro territorio - volume III. Flora ...
Quest'ultimo comprenderebbe oltre alle piante superiori anche le alghe verdi e le alghe rosse: in particolare alghe verdi (phylum Chlorophyta) e piante superiori ( vari phyla) condividerebbero lo stesso sottoregno (Viridaeplantae) per il più ...
Giuseppe Alvise Ramirez
8
Notiziario S.I.M
Phylum Placozoa Placozoa 1 Phylum Porifera Sponges 10000 Phylum Cnidaria Sea Anenomes, Jellyfishes 9500 Phylum Ctenophora Comb Jellies 90 Phylum Platyhelminthes FlatWorms 15 000 Phylum Mesozoa Mesozoa 50 Phylum ...
‎2000
9
Fossili
Le piccole zampe anteriori erano armate di 3 artigli affilati. RETTILI ICHTYOSAURUS GIURASSICO INFERIORE Rettile marino con un corpo di. - 94 • FOSSILI ATLANTI NATURA GIUNTI r FOSSILI ANIMALI. PHYLUM CHORDATA CLASSE ...
Letizia Bertini, 2004
10
Biologia
Egli organizzò un sistema gerarchico suddiviso in sette categorie principali: il regno, il phylum (per gli animali) o la divisione (per le piante), la classe, l'ordine, la famiglia, il genere e la specie. L'unità fondamentale di questo sistema è la ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999

用語«PHYLUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphylumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
la curiosità
Gli insetti e gli aracnidi sono al contempo racchiusi nel grande phylum degli Artropodi che comprende anche i miriapodi (o “millepiedi”) ed i ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
L'animale che non muore mai
A differenza di altri organismi appartenenti allo stesso phylum dell'Hydra, cioè agli cnidari, l'Hydra vulgaris non mostra segni di invecchiamento ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
3
Un verme color verde fluo
La creatura appartiene alla specie Lineus fuscoviridis nel phylum dei Nemertei o vermi a nastro, spiega Jon Norenburg, responsabile della ... «National Geographic Italia, 6月 15»
4
India, scoperte 176 nuove specie animali
Tra gli altri invertebrati scoperti, il phylum più grande del regno animale, ci sono dodici specie di ragni e altrettante specie di crostacei. Il lavoro ... «LifeGate, 6月 15»
5
Biodiversità: 10 nuove specie particolari scoperte nel 2015
Non solo si tratta di una nuova specie, queste creature potrebbero rappresentare un intero nuovo phylum. Anche se ci sono prove che ... «greenMe.it, 5月 15»
6
Video: immagini mozzafiato di creature sconosciute dai fondali più …
Anche se i dagti sono tutt'ora in corso di analisi, sono state già individuate due nuove specie: una appartenente al Phylum degli Ctenophorae ... «greenMe.it, 5月 15»
7
La Top Ten delle specie 2015
C'è anche una specie ancora molto misteriosa: il Dendrogramma enigmatica, animale simile a fungo, che è addirittura un nuovo Phylum (il ... «ANSA.it, 5月 15»
8
Nuove specie: ecco la top ten del 2015
Per gli scienziati si tratta infatti addirittura di un nuovo Phylum (il gruppo tassonomico superiore alla classe). Trovato a mille metri di profondità ... «Panorama, 5月 15»
9
Evoluzione con geni in prestito
La logica della ricerca era includere più di un phylum, e in ogni phylum includere più specie, in modo da escludere con una buona probabilità ... «Pikaia, 4月 15»
10
La fine di un supercontinente stimolò la biodiversità nel Cambriano
... emersero una cinquantina di nuovi phyla animali (il phylum è il raggruppamento tassonomico più generale, appena sotto il regno e sopra la ... «Le Scienze, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Phylum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/phylum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z