"phaeton"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でPHAETONの発音

phaeton

イタリア語でPHAETONはどんな意味ですか？

フェートン

Phaeton

フェートンのギリシャ神話から借りた用語のフェートンは、20世紀初頭の車でよく使用されるボディワークの種類を意味しています。 1910年のプジョータイプ125、フェートン本体2ドアとして、もともと四輪馬車と2頭の馬をオープンすることを意図し、二人乗りは、この名前は、現代自動車の誕生と、すぐに第二次世界大戦後に廃止に落ちました、 20世紀の最初の20年間に使用されたオープンボディのタイプを示すために使用されました。 特に、それはそれぞれ2つの座席の1つまたは2つの列を見つけることができた2つまたは4つのドア発見であった。 後者の場合、後列の座席は前列より通常よりも遠く離れていたため、後部の乗客脚のために十分な余裕ができました。 いずれの構成に依存し、しかし、あなたは、シングルまたはダブルフェートンのフェートンについて話すことができますが、トリプルフェートンのようないくつかのボディのモデルもありました。

Con il termine phaeton, mutuato dal mito greco di Fetonte, si intende un tipo di carrozzeria utilizzata spesso nelle vetture d'inizio Novecento. Una Peugeot Type 125 del 1910, esempio di carrozzeria phaeton a due porte e due posti Originariamente destinato alle carrozze aperte a quattro ruote e due cavalli, questo nome, caduto in disuso poco dopo la seconda guerra mondiale, con la nascita dell'automobile moderna, venne utilizzato per indicare un tipo di carrozzeria aperta in uso nel primo ventennio del Novecento. In particolare si trattava di una carrozzeria scoperta a due o a quattro porte, nella quale potevano trovare posto rispettivamente una o due file di due posti l'una. In quest'ultimo caso, la fila di posti posteriore era più distanziata del normale dalla fila di posti anteriore e questo per lasciare molto spazio a disposizione delle gambe dei passeggeri posteriori. A seconda dell'una o dell'altra configurazione, comunque, si poteva parlare di single phaeton o di double phaeton, ma esistevano anche alcuni modelli carrozzati come triple phaeton.

イタリア語辞典でのphaetonの定義

辞書の中のフェートンの定義は、19世紀に使用された、非常に背の高い、覆われていない軽いキャリッジです。

PHAETONの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のphaetonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのphaetonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«phaeton»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 辉腾
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: faetón
• イタリア語翻訳家 - 英語: phaeton
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: फिटिन
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: السيارة السياحية
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: фаэтон
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: faetonte
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: অনাবৃত চার্চাকার ঘোড়ার গাড়িবিশেষ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: phaéton
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Phaeton
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: phaeton
• イタリア語翻訳家 - 日本語: フェートン
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 쌍두 사륜 마차
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: phaeton
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: xe bốn bánh hai ngựa kéo
• イタリア語翻訳家 - タミル語: திறந்த நான்கு சக்கர வண்டி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: चार चाकी लहान घोडागाडी
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: fayton
• イタリア語: phaeton
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: faeton
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: фаетон
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: faeton
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: φαεθών
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Phaeton
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: phaeton
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Phaeton

«PHAETON»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からphaetonの使いかたを見つけましょう。phaetonに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Annali del Museo civico di storia naturale di Genova

Gen. Phaeton, Linn. ('). (?). Phaeton rubricauda, Bodd. Phaeton rubricauda, Bodd ., Tabi. PI. Eni. d'Aub. p. 57 (1783). — Schlpg., Mus. P. B. Pelecani, p. 44 (1863). — Jerd., B. of Ind. Ili, p. 849 (1861). — Bartl. & Fìnsch, Faun. Centralpolyn. p.

‎1873

Auto e fisco. Con CD-ROM

s.w. 0,8807 3.962,99 VOLKSWAGEN passat variant 3.6 v6 fsi 299cv dsg 4mot. sw 0,9556 4.300,26 VOLKSWAGEN phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 4 posti 1, 2951 5.827,73 VOLKSWAGEN phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 5 posti 1,1918  ...

Albino Leonardi, 2014

Auto e fisco

0,7419 3.338,62 tip.hig VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi 233cv 4 posti 1,0479 4.715,50 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi 233cv 5 posti 0,9716 4.372,03 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi v6 225cv 4motion tip.5 posti 0,9550 4.297,47 ...

Albino Leonardi, 2013

La contabilità dei costi del personale

HIG 0,7419 3.338,62 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi 233cv 4 posti 1,0479 4.715, 50 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi 233cv 5 posti 0,9716 4.372,03 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi v6 225cv 4motion tip.5 posti 0,9550 4.297,47 VOLKSWAGEN ...

Andrea Sergiacomo, 2013

Fringe benefit e trasferte

s.w. 0,809048 3.640,72 volkswagen phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 5 posti 1, 139123 5.126,05 volkswagen phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 4 posti 1, 254798 5.646,59 volkswagen phaeton 4.2 v8 335cv 4mot. tiptr.5 posti 1,328092 5.976 ...

Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008

Paghe e contributi

s.w. 0,809048 3.640,72 volkswagen phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 5 posti 1, 139123 5.126,05 volkswagen phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 4 posti 1, 254798 5.646,59 volkswagen phaeton 4.2 v8 335cv 4mot. tiptr.5 posti 1,328092 5.976 ...

Aa.vv., 2008

Origini italiche o siano Memorie istorico-etrusche sopra ...

Phaeton Clymenes, & Solis filius, qui cum doleret obiectum sibi ab Epapho Rege AEgypti, guod esset non de Sole , sed de adulterio procreatus, duce matre venit ad Solem 6 poposcit, ut, si vere esset ejus filius, petenda prestaret: quod cum ...

‎1787

Origini italiche o siano Memorie istorico-etrusche sopra ...

Adfuit huic monstro (prole* Steneleja") Cycnus Qui tibi materno quamvis e sanguine junctus , Morte tamen proprior Phaeton fuit , il' le relieta • 2/am Ligurum populos , Ù magnas ri- xerat urbes . Imperio ripas virides , amnemque querelis ...

Mario Guarnacci, 1787

Exhibit design: architettura come strumento di comunicazione

In occasione del lancio pubblicitario per la stampa della Phaeton, la Volkswagen ha espresso l'intenzione di fare riconoscere in questo ambiente storicamente connotato alcune delle peculiarità dell'auto, il design e il dettaglio delle finiture, ...

Duccio Brunelli, 2006

Lowboy

Lo studio di Ulysses S. Kopeck era appartato in un cortile del Phaeton, una mostruosità sulla Settantaduesima ovest che attraversava l'isolato come una portaerei in stile italianizzato. “Il più grande complesso residenziale dell'isola” aveva ...

John Wray, 2009

用語«PHAETON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphaetonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Stasera in tv su Rai 3: "A Royal Weekend" con Bill Murray

L'auto che guidata da Franklin Delano Rooseveltcon con speciali controlli manuali, una Ford Phaeton del 1936, è in mostra presso la Franklin ... «Cineblog.it, 7月 15»

Ratzinger torna in Vaticano dopo le vacanze a Castel Gandolfo …

Uscito dalla Villa Papale a bordo della Volkswagen Phaeton, accompagnato dai suoi più stretti collaboratori, ha rivolto un breve saluto ai ... «Il Mattino, 7月 15»

2015 Volkswagen C Coupé GTE concept, è la nuova Phaeton?

2015 Volkswagen C Coupé GTE concept, è la nuova Phaeton? GALLERY. 29. FOTO. Volkswagen svela a Shanghai la nuova C Coupé GTE, ... «Automobilismo.it, 4月 15»

Una consegna nello spazio profondo

Il protocollo Phaeton prevede la distruzione della nave spaziale. Forse un richiamo al mito di Fetonte, che perde il controllo del carro del Sole ... «Corriere della Fantascienza, 3月 15»

Salone di Ginevra 2015: Volkswagen Sport Coupé GTE, concept car …

... dalla Casa di Wolfsburg con l'intenzione di inserirla presto nella propria gamma come modello intermedio tra la Passat e la Phaeton. «Motorionline, 3月 15»

Caratteristiche Volkswagen Phaeton

La Volkswagen Phaeton è indubbiamente una vettura molto valida. È già stata commercializzata negli Stati Uniti d'America, ma ha ... «GiornaleMotori, 2月 15»

Nuova Vw Phaeton, futuro 'capolavoro' del CEO Winterkorn

ROMA - Tra il 2015 e il 2017 Volkswagen attuerà un importante piano di rinnovo della propria gamma prodotto, puntando non solo al ... «ANSA.it, 2月 15»

Volkswagen è ossessionata dalla Phaeton?

Tutto questo stona un po' con l'intenzione di investire milioni di euro nella nuova generazione Phaeton, il terzo modello meno profittevole. «Automobilismo.it, 1月 15»

Volkswagen Phaeton 2017: obiettivo comodità

La Volkswagen Phaeton sta per tornare. Non è più una novità, lo sanno tutti (o quasi) ormai. Per gli amanti del segmento luxury ci sono buone ... «Motorionline, 1月 15»

Automobili storiche Audi: i Phaeton Typ

La storia produttiva di Audi inizia con le serie Typ A, B e C, modelli dei primi decenni del 900. Typ A, venne prodotta tra il 1910 e il 1912, ... «MotoriSuMotori, 12月 14»