アプリをダウンロードする
educalingo
piombatura

"piombatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIOMBATURAの発音

piom · ba · tu · ra


PIOMBATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIOMBATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpiombaturaの定義

辞書の鉛の定義は、アクション、結果、配管方法です。 小包郵便の リーディングはリードにも使われたリードです。


PIOMBATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PIOMBATURAのように始まるイタリア語の単語

piolo · piombagginare · piombaggine · piombaggio · piombare · piombare addosso · piombare giù · piombato · piombatoia · piombatoio · piombi · piombifero · piombino · piombo · piombosità · piomboso · pione · pionefrosi · pioniere · pionierismo

PIOMBATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるpiombaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIOMBATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piombatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piombatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIOMBATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piombaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiombaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piombatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

水暖
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plomería
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

plumbing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाइपलाइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أنابيب المياه
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водопровод
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

encanamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নদীর গভীরতানির্ণয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plomberie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

paip
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rohrleitungen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

配管
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plumbing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống ống nước
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளம்பிங்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

su tesisatı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

piombatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hydraulika
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водопровід
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

instalatii sanitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδραυλικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loodgieter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

VVS
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

VVS
5百万人のスピーカー

piombaturaの使用傾向

傾向

用語«PIOMBATURA»の使用傾向

piombaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piombatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piombaturaに関するニュースでの使用例

例え

«PIOMBATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiombaturaの使いかたを見つけましょう。piombaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Piombatura acida al fluoborato : piombo carbonato basico acido fluoridrico al 5o % acido borico gelatina temperatura densità di corrente anodica efficienza catodica densità di corrente anodi Piombatura alcalina: piombo acetato sodio ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Bullettino archeologico napoletano ...
Questa sarcitura che visi osserva, e nella quale è stata adoperata la piombatura , merita tutta l' attenzione per la somma diligenza usata e per l' industria adoperatavi. Ciò però non manca di confronti. Non posso d'altronde applicare la  ...
‎1859
3
Manuale di diritto tavolare
22) e dell'assenza di una domanda di grado anteriore inevasa e incompatibile con quella successiva in esame (l'eventuale presenza sarà segnalata nella partita tavolare dalla piombatura che il conservatore avrà effettuata sulla partita ...
Mario Bassi, 2013
4
INTORNO A VARJ DOLII VINARJ RINVENUTI AL MUSIGNO SULSARNO ...
Questa sarcitura che vi si osserva, e nella quale è stata adoperata la piombatura , merita tutta l' attenzione per la somma diligenza usata e per l' industria adoperatavi. Ciò però non manca di confronti. Non posso d' altronde applicare la  ...
NUCERIA ALFATERNA, 1859
5
Dizionario italiano, ed inglese
PIOMBATURA, .L_/i piomliala, а lcaden bullet. PIOMBINARE, v. п, ' cercar Глисты dei fondi, n le (lirillure enl pinmluno, to plumb with the lead-line. Piombinare'pulire i privati con una strumento pur dello piombino, to empty 11 мин, ог common ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Manuale illustrato di pesca in acqua dolce
Ogni tanto, nel corso della passata, è comunque utile richiamarlo leg- germente a sé, il che fa sollevare l'e- 1-2-3) piombatura leggera, media e pesante per acque ferme. Piombatura per la pesca alla passata: 4) fiume a discesa lenta; 5) a  ...
Nico Ferran, 1997
7
Struttura e costruzione-Structure and construction
prattutto nei casi di interventi su edifici esistenti, poiché tali difetti possono generare scostamenti di parecchi centimetri rispetto alla piombatura delle facciate “al rustico”, mentre il rivestimento a parete ventilata deve garantire la perfetta ...
Riccardo Gulli, 2012
8
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
LA PIOMBATURA La ricerca di una piombatura corretta è basilare perché permette di presentare l'esca nel modo più naturale possibile, cioè quello gradito al pesce, che sarà così invitato all'abbocco. Le piombature di una lenza da passata ...
Caligiani Alfredo, 2012
9
Tratto Di Galvanotecnica
Piombatura ai. fluoborato. — La flg. 218 illustra alcune caratteristiche delle lastrine ricavate con la cella di Hull da bagni di piombatura al fluoborato. Si usa una corrente totale di 3 A, un tempo di elettrolisi di 10 minuti e temperatura ambiente.
10
Rivista generale delle ferroviee dei labori pubblici ...
L' applicazione dei piombi ai carri deve essere fatta in senso progressivo al numero di controllo, incominciando, cioè dall' 1 fino all' ultimo numero della serie assegnata alla morsa colla quale si eseguisce la piombatura, senza interruzione,  ...
‎1894

用語«PIOMBATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiombaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Predoni del Po "pizzicati" a San Nazzaro: multati due pescatori romeni
Diverse le irregolarità che sono state loro contestate: reti non segnalate e irregolari (per grandezza e per la mancanza della piombatura della ... «IlPiacenza, 7月 15»
2
A Caloveto scoppia il caso dei contatori d'acqua 'fantasma'
... qualora il loro contatore fosse privo della piombatura a segnalare tempestivamente e con urgenza agli uffici comunali tale inconveniente, ... «Il Cirotano, 7月 15»
3
Dalla Romania con reti fuori legge per depredare il Po: pescatori …
... non erano segnalate correttamente e non riportavano la piombatura della Provincia di residenza. Tutti romeni con regolare licenza di pesca, ... «IlPiacenza, 7月 15»
4
Anche l'olivo può soffrire di stress da caldo: attenzione ai sintomi
Capita di assistere anche a clorosi provocate da piombatura. In questo caso è facilmente riscontrabile la colorazione plumbea sul margine ... «Teatro Naturale, 7月 15»
5
Estate torrida? Fa bene all'olio: «Dopo anno nero ottime premesse …
... al fine di combattere altre forme di indebolimento dell'oliveto che sono comparse qua e la: l'occhio di pavone e la piombatura dell'olivo». «Umbria 24 News, 7月 15»
6
Norcia, furibonda lite in strada dopo essere stato allontanato dal bar
... una pistola marca berretta modello 98 FS “scacciacani” modificata, priva del tappo rosso e modificata togliendone la piombatura dalla canna. «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
7
Giovane incensurato coltivava in casa piante di marijuana alte un …
... un pistola marca berretta modello 98 FS “scacciacani” modificata, priva del tappo rosso e modificata togliendone la piombatura dalla canna. «Corriere dell'Umbria, 6月 15»
8
Teneramente folle – La nostra recensione
... con un tocco delicato, mostra diverse sfaccettature di rapporti umani senza appesantirli ad ogni costo con la piombatura della tragedia. «Film.it, 6月 15»
9
Bollette dell'acqua non pagate, il Cafc taglia 1.200 contatori
E allora scatta la linea dura con la piombatura del contatore. «Nel 2013 - riferisce il presidente - abbiamo effettuato 1.082 piombature, lo scorso ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
10
I piombatori dell'utenza perduta: Iren contro i morosi
La protesta dell'organizzazione dei consumatori non si è fatta attendere ed è stata vibrante, non tanto per l'azione (i casi di piombatura ... «7per24, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piombatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piombatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA