アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piombaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIOMBAGGIOの発音

piom · bag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIOMBAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIOMBAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«piombaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpiombaggioの定義

辞書の鉛の定義は鉛シールで封印されています。

La definizione di piombaggio nel dizionario è chiusura con sigilli di piombo.


イタリア語辞典で«piombaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIOMBAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PIOMBAGGIOのように始まるイタリア語の単語

pioggerella
pioggerellina
pioggia
pioggioso
piolo
piombagginare
piombaggine
piombare
piombare addosso
piombare giù
piombato
piombatoia
piombatoio
piombatura
piombi
piombifero
piombino
piombo
piombosità
piomboso

PIOMBAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるpiombaggioの類義語と反意語

同義語

«piombaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIOMBAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piombaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiombaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piombaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

屈曲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pandeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buckling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

buckling
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التواء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

потеря устойчивости
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flambagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

buckling
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

flambage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lengkokan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Knicken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

座屈
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

좌굴
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buckling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oằn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெளிதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buckling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

burulma
70百万人のスピーカー

イタリア語

piombaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyboczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

втрата стійкості
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

voalarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λυγισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

knik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buckling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

knekking
5百万人のスピーカー

piombaggioの使用傾向

傾向

用語«PIOMBAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«piombaggio»の使用頻度を示しています。
piombaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piombaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIOMBAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piombaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piombaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piombaggioに関するニュースでの使用例

例え

«PIOMBAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiombaggioの使いかたを見つけましょう。piombaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattamento del distacco retinico primario: La storia, le ...
Orientamento ottimale del piombaggio A causa della forte adesione a livello dell' ora serrata e della papilla ottica,in caso di distacco la retina tende a formare delle pieghe ra- diali. Un piombaggio circonferenziale aumenterà, o per lo meno ...
Ingrid Kreissig, G. Nuzzi, S. Rossi, 2007
2
Omnia therapeutica
G. Lenci Piombaggio nella cura della tubercolosi polmonare. Sticotti S. — □ II piombaggio extramuscolo periosteo con resine sintetiche nel trattamento della tubercolosi polmonare. (Relazione al Congresso della Ass. Tosco-Emiliana contro ...
‎1955
3
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
... di un ingrossamento fra punto tangente e muscolo, che non è tecnicamente realizzabile. Anche le modificazioni oculomotorie conseguenti ad interventi per distacco retinico con piombaggio episclerale hanno probabilmente poco a che fare ...
Riccardo Frosini, 1998
4
Il Policlinico: Sezione pratica
Troppo breve il periodo di osservazione dell'O. Conclude rilevando per il piombaggio extramu- scoloperiosteo con resine sintetiche rappresenta un nuovo interessante mezzo di oollassoterapia chi- rurgioa, che trova indicazioni in molti casi, ...
‎1954
5
Policlinico: sezione chirurgica
Riporta infine un terzo caso di tumore a cellule giganti dell'estremità inferiore del radio recidivo dopo scucchiaiamento e piombaggio. Accenna alle relazioni di queste affezioni con altre distrofie ossee, rra cui, principalmente, la malattia di ...
‎1947
6
Bollettino di oculistica
3) Il piombaggio va continuato per 2-3 mesi con applicazioni topiche ogni 2-3 giorni. Il trattamento richiede collaborazione e molta pazienza sia da parte del medico che del malato. L'inizio tempestivo della terapia influenza i risultati finali che ...
‎1987
7
L'occhio, le sue malattie e le sue cure
... correttamente indentate dal cerchiaggio o dal piombaggio; questa situazione è indice di insuccesso dell'intervento chirurgico e richiede una revisione chirurgica del cerchiaggio e del piombaggio; - recidiva: talvolta si evidenzia la presenza ...
Lucio Buratto, 2011
8
Dizionario Oxford della medicina
La terapia chirurgica prevede la creazione di aree di tessuto cicatriziale tra la retina e la coroide (col ricorso a temperature ele- vatissime o bassissime - vedi fotocoagulazione), un accorgimento che, insieme al 'piombaggio, respinge la retina ...
E. Curto, 1998
9
Biologica latina
Da quanto è stato detto risulta chiaro che per il piombaggio dell'apice, il materiale usato deve rispondere a determinati requisiti, essere cioè: non irritante, non antigene, non cancerogeno, non riassorbibile, malleabile secondo la forma della ...
‎1952
10
Clinica chirurgica
il semplice piombaggio può in taluni casi portare a guarigione un ascesso polmonare acuto. Non crediamo però che si possa a priori stabilire l'indicazione. In forma generica si può ammettere che possono beneficiare del piombaggio e più ...
‎1948

用語«PIOMBAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiombaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cerchiaggio e piombaggio episclerale
Buongiorno, vorrei sapere quali possono essere gli effetti sulla vista del cerchiaggio e piombaggio episclerale. Mia madre ha subito questo ... «Dica 33, 4月 15»
2
Cerchiaggio e piombaggio per distacco parziale retina
Cerchiaggio e piombaggio per distacco parziale retina. Il 12 novembre ho subito intervento di cerchiaggio per improvviso distacco retina ... «Dica 33, 12月 13»
3
Decorso post intervento distacco di retina
Salve,ho subito due interventi (uno chirurgico,con cerchiaggio e piombaggio della lesione, l'altro laser argon per il barrage della lesione visto ... «Dica 33, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Piombaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piombaggio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z