アプリをダウンロードする
educalingo
piombo

"piombo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIOMBOの発音

piom · bo


PIOMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIOMBOはどんな意味ですか?

Leadは原子番号原子要素82です。シンボルはPbです。 これは、14日のグループと要素の周期表の第六に属します。 それは柔らかい金属、緻密で、延性および可鍛性です。 白空気にさらされるだけで裁断青みがかった着色は濃い灰色に着色されています。 リードは時々ビスマス共晶合金で、原子炉内の冷却剤として、建設、銃器用のトラクション電池と弾丸の製造と、液体形態のに使用されます。 リードは、はんだ付けに使用ピューター及び金属合金の構成要素です。 鉛とその化合物の両方が有害である。 それはまた、比較的低い導電率を有する。 これは、アンチモンを少量添加することにより、困難行うことができます。 この合金は、文字の印刷に長い間使われてきました。 それは腐食に非常に強いです。 硫酸によって影響されない、それは、しかし、硝酸に溶解されます。 すべての既存の鉛を約45.1億年の半減期でリードに変身ウラン238の崩壊から導出されているものとします。

イタリア語辞典でのpiomboの定義

辞書の鉛の最初の定義は、空気と接触すると灰色で、柔らかく、非常に重く、まれにはほとんど存在しないが、異なる目的のために使用されるいくつかのミネラルに存在する銀白色の金属である記号Pbの化学元素である。 。 電気アキュムレータおよびパイプの要素、および合金を製造するためのものである。 鉛の別の定義は、鉛で作られたオブジェクトです。 リードも非常に重いです:このスーツケースはpです。

PIOMBOと韻を踏むイタリア語の単語

a piombo · appiombo · bombo · cadere a piombo · colombo · combo · filo a piombo · lombo · mettipiombo · ofride fior di Bombo · palombo · rimbombo · rombo · strapiombo · strombo · tirare a piombo · trombo

PIOMBOのように始まるイタリア語の単語

piombagginare · piombaggine · piombaggio · piombare · piombare addosso · piombare giù · piombato · piombatoia · piombatoio · piombatura · piombi · piombifero · piombino · piombosità · piomboso · pione · pionefrosi · pioniere · pionierismo · pionieristico

PIOMBOのように終わるイタリア語の単語

ambo · bambo · bimbo · corimbo · ditirambo · gambo · giambo · grembo · iambo · jumbo · lembo · limbo · mambo · nelumbo · nembo · nimbo · rambo · sghembo · strambo · zambo

イタリア語の同義語辞典にあるpiomboの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIOMBO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piombo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piombo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIOMBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piomboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiomboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piombo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

带领
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conducir
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lead
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नेतृत्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قيادة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вести
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

levar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃত্ব
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

conduire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membawa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

führen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리드
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mimpin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chì
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழிவகுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

होऊ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurşun
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

piombo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prowadzić
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вести
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plumb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγήσουν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

leda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

føre
5百万人のスピーカー

piomboの使用傾向

傾向

用語«PIOMBO»の使用傾向

piomboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piombo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piomboに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PIOMBO»の引用

piomboという言葉で有名な引用文や文章
1
Hervé Bazin
E' la parola ad essere d'oro; il silenzio è di piombo.
2
Pascal Mercier
Che cosa si può, che cosa si deve fare di tutto il tempo che ci sta davanti, aperto e informe, lieve come una piuma nella sua libertà e pesante come il piombo nella sua incertezza?
3
Michel Tournier
Mi domando se la guerra non scoppi al solo scopo di permettere all'adulto di fare il bambino, di regredire con sollievo fino all'età dei costumi gallonati dei soldatini di piombo.
4
Bruce Willis
Capitano, mi toglie una curiosità? Cos'è che fa scattare prima il metaldetector, il piombo che ha nel culo o la merda che ha nel cervello?
5
Ugo Ojetti
La fede è d'oro, l'entusiasmo è d'argento, il fanatismo è di piombo.

«PIOMBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiomboの使いかたを見つけましょう。piomboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il piombo e la celtica
Nicola Rao si addentra negli antri più oscuri degli anni Settanta e Ottanta con l'ultimo e appassionante atto della "trilogia della celtica" (composta da La fiamma e la celtica , il Sangue e la celtica ).
Nicola Rao, 2010
2
Piombo contro la giustizia: Mario Amato e i magistrati ...
Con la consueta perizia e attenzione ai fatti - servendosi dell'ausilio delle carte processuali, di fonti giornalistiche dell'epoca, nonché di interviste inedite ai familiari delle vittime - Achille Melchionda ricostruisce in modo ...
Achille Melchionda, 2010
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nei trattamenti successivi delle melme il bismuto viene separato insieme al piombo. Il bismuto è presente in molti minerali del piombo e lo accompagna lungo l'intero ciclo di lavorazione. La separazione dei due metalli si attua in processi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Ali di piombo
Ringraziamenti. Da molti anni desideravo scrivere la storia di Carlo Casalegno, raccontare il rapporto con suo figlio Andrea, militante di Lotta continua: fotografia di quello che fu lo scontro generazionale e politico neglianniSettantapermigliaia  ...
Concetto Vecchio, 2013
5
Della sostituzione dell'ossido di zinco al carbonato di ...
Francesco Filippuzzi. da malattie satutnine, e che di questi 112 hanno dei vuto soccombere. Invece nelle. due fabbriche d'ossido di zinco, la Commissione investigatriee, nello spazio di 3 anni, non rilevò che tre leggere iudis'posizioni da  ...
Francesco Filippuzzi, 1852
6
Nuova Enciclopedia Popolare
I vini che sono ricchi di tartaro non possono ritenere il piombo in dissoluzione, a motivo dell'insolubilitii del tartrato di questo metallo. Alcuni confetticri usano di dare la tinta gialla ai dolci impiegando il giallo di cromo o cromato di piombo; ...
‎1848
7
Opera Omnia Sebastiano Luciani_Sebastiano del Piombo
pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore luciani Sebastiano Detto del piombo Periodo 1 485-1 548c. Bibliografia 000061 XXI Sebastiano del piombo lucco m. rizzoli 1980 Autore luciani Sebastiano Detto del piombo Periodo 1 ...
G.e.m.a.
8
L'Italia degli anni di piombo - 1965-1978: La storia ...
La storia d'Italia #19 Indro Montanelli, Mario Cervi. diversi obiettivi. Fu un errore tecnico da lui stesso commesso, e cioè la scelta e utilizzo di orologi di bassa affidabilità trasformati in timers.» La maggioranza di coloro che avevano infamato gli ...
Indro Montanelli, Mario Cervi, 2013
9
Perle di piombo
Come conobbi l'amore (o quello che credevo tale) così speranze d'inchiostro misero le ali. Avevo soli 12 anni, ma qualcosa in me scattò, quella voglia irrefrenabile di scrivere! Unfoglio al vento e tante, tanteparole che mi diedero un enorme ...
10
Il libro completo dei minerali per la salute
nuto in piombo delle rocce sedimentarie e dei terreni è particolarmente elevato, in concomitanza con un maggiore livello di industrializzazione e di inquinamento atmosferico. Salmi inoltre prende in esame le zone della Finlandia nelle quali i ...
Jerome Irving Rodale, 1998

用語«PIOMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiomboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Più tonici di Tarzan. con il tree climbing
Tutto dipende dal lancio di un cordino, denominato sagolino, alla cui base è posto un piccolo sacchetto riempito con pallini di piombo e ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Strategia della Tensione, dal "piano Solo" alle bombe
Che l'anno successivo, nel 1975, vedrà un'impennata della violenza ideologica esplodere nelle strade degli "anni di piombo". A cui faranno ... «Panorama, 7月 15»
3
«Escalation di tumori al cervello
... per i quali notoriamente si individua come fattore di rischio l'inquinamento ambientale da metalli pesanti (mercurio, cadmio, cromo e piombo, ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
4
Riforme lontane e nuove tasse Il premier annaspa alle Camere
Il sindaco di Napoli, Luigi De Magistris descrive la situazione nel Paese reale: «I tagli e le norme di Renzi sono piombo sulle amministrazioni ... «il Giornale, 7月 15»
5
Corallo sintetico per pulire gli oceani
... conseguenze delle attività industriali dell'uomo: assorbono facilmente metalli pesanti come mercurio e piombo e, soprattutto, sono minacciati ... «Focus, 7月 15»
6
"Siete troppo severi coi tedeschi"
«La domanda è il segnale di quei “rapporti di piombo” che oggi si sono instaurati tra Italia e Germania. I tedeschi non si sentono ossessionati ... «L'Espresso, 7月 15»
7
De Magistris: "Più Napoli diventa virtuosa, più veniamo tartassati"
Ci mettono il piombo nelle ali, perchè la città di Napoli dà molto fastidio. Hanno provato a metterci in un angolo e ci proveranno ancora. A tanti ... «NapoliToday, 7月 15»
8
Piazza Loggia: M5S, corsa a verità su Anni Piombo non si arresti
"Riteniamo abbia un grande valore storico la sentenza emessa ieri dai giudici della Corte di assise di appello di Milano, che hanno ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
9
L'acqua, il piombo e l'interesse di chi vorrebbe farci bere solo …
Adesso si comincia a parlare di contaminazione da Piombo (Pb) perché, a partire dal 2013, il limite è di 10 microgrammi/litro. Si tratta di un tetto ... «Today, 7月 15»
10
Una mostra per raccontare il mestiere del palombaro: “A passi di …
Quello che la mostra "A passi di piombo" ci racconta è una vera e propria storia, i cui protagonisti sono uomini che svolgono il loro mestiere con "l'orgoglio unico ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piombo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piombo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA