アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piraticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIRATICAMENTEの発音

pi · ra · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRATICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIRATICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«piraticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpiraticamenteの定義

ディクショナリの海賊版の定義は海賊版で、海賊版です。

La definizione di piraticamente nel dizionario è in modo piratico, da pirata.


イタリア語辞典で«piraticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIRATICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PIRATICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

pira
piragna
piramidale
piramidalmente
piramidare
piramidato
piramide
piramidone
pirandelliano
pirandellismo
piranha
pirargirite
pirata
pirateggiare
pirateria
piratesco
piratico
pirato
pirausta
pirazolo

PIRATICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるpiraticamenteの類義語と反意語

同義語

«piraticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRATICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piraticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiraticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piraticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

piraticamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

piraticamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

piraticamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

piraticamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

piraticamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

piraticamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

piraticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

piraticamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

piraticamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

piraticamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

piraticamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

piraticamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

piraticamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

piraticamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

piraticamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

piraticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

piraticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piraticamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

piraticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piraticamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

piraticamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piraticamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

piraticamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

piraticamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

piraticamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

piraticamente
5百万人のスピーカー

piraticamenteの使用傾向

傾向

用語«PIRATICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«piraticamente»の使用頻度を示しています。
piraticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piraticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIRATICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piraticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piraticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piraticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PIRATICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiraticamenteの使いかたを見つけましょう。piraticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origine e Progresso dello studio delle Lingue Orientali in ...
Vi è pure premessa una lunga vita di Maometto, saccheggiata piraticamente dai biografi successivi. Questa edizione venne stampata coi caratteri arabi, fatti incidere a sue spese dal cardinal Barbarigo per la stamperia del seminario di Padova ...
Francisco Predari, 1842
2
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime, opera del ...
... cioè depredando piu di quanto sopra si è detto, ovvero continuando; e se alcun Genovese fosse stato rubato piraticamente , o con rapina in terra da esteri fuori del Dominio, o in altro modo offeso nella persona,o nella roba , e contro a quel ...
Carlo Targa, 1755
3
Storia delle lettere e delle arti in Italia giusta le ...
... Cavalieri é un molto glorioso documento del suo sapere In questa scienza, tutta italiana, e tutta agli Italiani piraticamente usurpata da aleuni idraulici franeesi. De Echeis, hoc est de vasis tticatralibiu, de quibus mentionem fecit Vitruvius , Lib.
Giuseppe Rovani, 1855
4
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima
... cioè depredando più di quanto sopra li è detto , ov. vero cnntinuan/do; e se alcun Genovese fosse stato rubato piraticamente, o con rapina in terra da esseri fuori del Dominio, o in altro modo offeso nella persona , o nella roba , e contra quel ...
Carlo Targa, 1787
5
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
... i quali subito commisero la costruzione di cinquanta galere,ed altri grandissimi armamenti ordinarono; e insinoacchè questi non furono in pronto, la guerra fu condotta piraticamente. Finalmente l'ultimo d'aprile del 1283 Tommaso Spinola ...
‎1842
6
Apontamentos para o direito internacional
... oupodião ter sabido, que taes generos forão tomados piraticamente. ARTIGO XXXI Para a segurança futura do Commercio, e Amizade entre os Vassallos de Sua Alteza Real O Principe Regente de Portugal, e de Sua Magestade Britannica ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1864
7
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime
... cioè depredando piu di quanto sopra si è detto, ovvero continuando; e se alcun Genovese fosse flato rubato piraticamente , o con rapina in terra da esteri fuori del Dominio, o in altro modo offeso nella persona, o nella roba, e contro* a quel ...
Carlo Targa, 1755
8
Giornale degli studiosi di lettere, scienze, arti e ...
L entusiasmo che lo scalda per Colombo è toccante, è contagioso: egli lo proclama □non solamente il pia grande, ma il più piraticamente santo uomo della sua età, il più glorioso figlio dell' Italia. » Cosi il celebre (IJ V. pag. i.i e segg. della ...
‎1870
9
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... e Monaco, cioèr-depredando più di quantuo sopra si è detto, ovvero continuando ;ñeñse aîcun Genovese fosse' stato rubato piraticamente, o con rapina inñterra dcesteri fuori del Dominio', .c›— in altro modo offesonellapersona, onella roba ...
Giovan Battista Pedrezano, Giuseppe-Maria Casaregj, 1802
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... creò ed assicurò con opportune istruzioni e mezzi l'Ospizio detto di Maternità ( 1) , ove instruite teoricamente e piraticamente quelle femmine , che si dedicano ordinariamente all' assistenza e alla custodia delle partorienti , portano se non i ...
‎1818

参照
« EDUCALINGO. Piraticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piraticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z