アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piroclastico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIROCLASTICOの発音

pi · ro · cla · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROCLASTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIROCLASTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«piroclastico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpiroclasticoの定義

辞書の火砕流の定義は、それが固体材料の火山による発火に関係していることである:火砕流相。

La definizione di piroclastico nel dizionario è che concerne l'emissione da parte di un vulcano di materiali solidi: fase piroclastica.


イタリア語辞典で«piroclastico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIROCLASTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PIROCLASTICOのように始まるイタリア語の単語

piro
piro-piro
pirocatechina
piroconducibilità
pirocorvetta
pirodraga
piroelettricità
piroelettrico
piroeliografo
piroeliometro
piroetta
piroettare
pirofila
pirofilo
pirofobia
pirofobo
piroforico
pirofregata
piroga
pirogallico

PIROCLASTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるpiroclasticoの類義語と反意語

同義語

«piroclastico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIROCLASTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piroclasticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiroclasticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piroclastico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

火山碎屑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

piroclástico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pyroclastic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाइरोक्लास्टिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحمم البركانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пирокластический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

piroclástico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pyroclastic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pyroclastique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

piroklastik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pyroklastischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

火砕流
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화산 쇄설
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pyroclastic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nham thạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பைரோகிளாஸ்டிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pyroclastic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piroklastik
70百万人のスピーカー

イタリア語

piroclastico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piroklastyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пірокластичні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piroclastic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυροκλαστικών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

piroklastiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pyroclastic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pyroklastisk
5百万人のスピーカー

piroclasticoの使用傾向

傾向

用語«PIROCLASTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«piroclastico»の使用頻度を示しています。
piroclasticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piroclastico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIROCLASTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piroclastico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piroclastico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piroclasticoに関するニュースでの使用例

例え

«PIROCLASTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiroclasticoの使いかたを見つけましょう。piroclasticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche
Spesso alla loro base sono presenti cavità cilindriche dovute alla macerazione di rami e tronchi di alberi abbattuti e inglobati nel flusso piroclastico. Due di questi depositi sono ben conosciuti e studiati, essi sono (dal basso verso l'alto): • Unità  ...
Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004
2
Lingua e grammatica. Teorie e prospettive didattiche
«Ok.»9 11. Dal manuale di geografia: piroclastico Il testo di geografia spiega in nota il termine piroclastico, riferendo di pezzi di materiale, sassi, gettati in aria che ricadono anche a grande distanza. PIROCLASTICO PIRO/CLAS/TIC/O ...
Baratter, Dallabrida, Paola Baratter, Sara Dallabrida, 2009
3
Rivista di studi pompeiani
Il quinto surge e il successivo flusso piroclastico si distribuirono a sud. Il sesto e più grande surge raggiunse Stabia verso le otto del mattino del 25 agosto e probabilmente causò la morte di Plinio il Vecchio... Questo surge viaggiò attraverso la ...
Mancante, 1993
4
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume I: Terremoti, frane ed ...
Il problema è che non sono necessari otto metri per rendere una re- gione inabitabile. Se un'eruzione di questo tipo avvenisse oggi, depositerebbe un metro di materiale piroclastico entro un raggio di 60-100 chilometri dal centro dell 'eruzione ...
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
5
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
SINTESI. ILLUSTRATA. DELLE. FASI. COSTRUTTIVE. EVENTUALE POSA DI TERRENO PIROCLASTICO STADILIZZATO CON CALCE COMPATTATO PER STRATI Dl-30cm FASE 1 DONIFICA E PROFILATURA DELLO SCAVO POSA IN  ...
Pietro Lunardi, 2006
6
Bullettino della Commissione archeologica comunale di Roma
m 17,40-15,00 s.l.m. L'S in matrice di materiale piroclastico rimaneggiato ricco in frantumi di materiale edilizio antico (laterizi, nuclei di malta pozzolanica, inclusi di tufo lionato). m 15,00-13,10 s.l.m. US in matrice limoso-argillosa di colore ...
‎2004
7
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
Infatti, sappiamo che alla prima nube ardente in espansione seguì senza interruzione un importante flusso piroclastico (FI) con lapilli più consistenti, che sviluppò sulla spiaggia di Ercolano un deposito di materiali ad alta temperatura e a ...
Luigi Capasso, 2001
8
La geologia della città di Viterbo
6.2.1.4 Complesso piroclastico II complesso piroclastico occupa in affioramento la maggior parte dell'area urbana (tav. 4). In esso sono stati inclusi i prodotti dell' attività vulcanica del Distretto Vicano: l'Unità del Tufo Rosso a Scorie Nere, ...
U. Chiocchini, 2006
9
Il Vangelo proibito
«Ma il primo brano, sul pennacchio che ricade su se stesso, descrive un flusso piroclastico». «È esattamente la differenza tra i due siti. Pompei fu seppellita dalla pioggia di materiale dal cielo, mista a gas velenosi. Dopo, emergevano ancora ...
David Gibbins, 2011
10
La gestione dell'ambiente e del territorio e la «metodica De ...
Sulle sommità dei rilievi spesso la roccia è affiorante ma altrove è ricoperta da materiale piroclastico “da caduta” (ceneri, pomici e lapilli) proveniente, in gran parte, dall'attività eruttiva del complesso Monte Somma-Vesuvio e, più limitatamente ...
Pellegrino De Rosa, 2011

用語«PIROCLASTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiroclasticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanzarote, la "isla diferente"
Tra decine di coni vulcanici si cammina sul materiale piroclastico, lasciandosi catturare dall'atmosfera lunare. La presenza umana è nulla. «LifeGate, 6月 15»
2
Presentato 'Pompei 3D- una storia sepolta': da oggi partono le …
Una luce rossa si espande nel momento dell'eruzione del Vesuvio, mentre piove dal cielo il materiale piroclastico eruttato, tutto diventa ... «Lo Strillone, 6月 15»
3
Il vulcano Shindake in Giappone si è risvegliato, isola evacuata
L'eruzione ha causato un pennacchio di cenere nera alto più di 9 km sopra il cratere e un flusso piroclastico verso la costa, ha riferito la Jma. «Mount Live, 5月 15»
4
Nascita ed evoluzione di due isole vulcaniche
... sud ha influenzato la forma dell'isola, facendo ricadere gran parte del materiale piroclastico obliquamente rispetto all'orientamento delle due ... «Le Scienze, 5月 15»
5
Nuove esplosioni sul vulcano Sakurajima in Giappone
... di Kagoshima, in cui si vede molto bene il pennacchio di cenere ed il rilascio di materiale piroclastico nella baia antistante il vulcano. «Centro Meteo Italiano, 5月 15»
6
Nuova eruzione del vulcano Calbuco, paura per piogge acide
Una situazione ad alto rischio perchè se il materiale piroclastico del vulcano, noto per l'alto tasso di biossido di silicio presente nella sua lava, ... «Centro Meteo Italiano, 5月 15»
7
Vulcano Calbuco, il momento esatto dell'eruzione in un video
... quanto mostra proprio il momento esatto in cui il vulcano cileno scoppia, scagliando in aria la prima nuvola di fumo e materiale piroclastico. «Centro Meteo Italiano, 4月 15»
8
Vagabondo per il mondo (7a puntata)
... chiuse o impraticabili per la spessa coltre di cenere depositatasi nelle ultime ore. L'eruzione di materiale piroclastico continua da giorni. «InMoto, 4月 15»
9
Erutta il vulcano Calbuco in Cile: ecco le immagini della forza della …
... informato la cittadinanza che vive nei pressi del vulcano del pericolo dei lahar, colate di fango composto da materiale piroclastico ed acqua. «L'Huffington Post, 4月 15»
10
Vulcano Ubinas, attivato piano di evacuazione per rischio eruzione
... con una pioggia di materiale piroclastico che ha interessato diversi villaggi, su tutti quello di Querapi nel quale vivono alcune centinaia di ... «Centro Meteo Italiano, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Piroclastico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piroclastico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z