アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plagere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLAGEREの発音

plagere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPLAGEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«plagere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのplagereの定義

辞書の剽窃の定義は喜びです。

La definizione di plagere nel dizionario è piacere.


イタリア語辞典で«plagere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLAGEREと韻を踏むイタリア語の単語


aggiungere
ag·giun·ge·re
coinvolgere
coin·vol·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
emergere
mer·ge·re
friggere
frig·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
leggere
leg·ge·re
piagere
pia·ge·re
piangere
pian·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
redigere
re·di·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
spingere
spin·ge·re
svolgere
ʃvol·ge·re

PLAGEREのように始まるイタリア語の単語

placoide
plaffonier
plafonatura
plafond
plafone
plafoniera
plafonnier
plaga
plagale
plagiabile
plagiare
plagiario
plagiato
plagiatore
plagio
plagiocefalia
plagioclasio
plagiotropismo
plaid

PLAGEREのように終わるイタリア語の単語

bergere
convergere
dipingere
dirigere
esigere
fulgere
infrangere
plangere
porgere
rimpiangere
risorgere
rivolgere
sconfiggere
sorgere
spargere
sporgere
stringere
travolgere
ungere
volgere

イタリア語の同義語辞典にあるplagereの類義語と反意語

同義語

«plagere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAGEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plagereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplagereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plagere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

plagere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plagere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plagere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

plagere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

plagere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

plagere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plagere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

plagere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plagere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

plagere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

plagere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

plagere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

plagere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plagere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

plagere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

plagere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

plagere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

plagere
70百万人のスピーカー

イタリア語

plagere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plagere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

plagere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plagere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

plagere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plagere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plagere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plagere
5百万人のスピーカー

plagereの使用傾向

傾向

用語«PLAGERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«plagere»の使用頻度を示しています。
plagereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plagere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、plagereに関するニュースでの使用例

例え

«PLAGERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplagereの使いかたを見つけましょう。plagereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questioni di letteratura sarda: un paradigma da definire
Et lonpidu dittu tempus lu presentayt assa Comunidade de Pisas. Et quando sos bonos homines dessu governu dessa Comunidade viderunt su teracu tantu bellu et saviu et bene amaystradu, s'inde apirunt plagere mannu pro qui lu avian ...
Patrizia Serra, 2012
2
Poesia italiana. Il Duecento
Savere e cortesia ti in donata; chi n'ha furata, - pòi dir l'hai tu avczze [I]dio oltre plagere t'ha formata 8 ed innalzata -; ed eo n'aggio baldezze: ché son del tuo giardino pasturale, e quanto vale - a mia guisa si porta, II e si disporta - a tutto meo ...
P. Cudini, 1999
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. A. Piaggiatore , Lu- finghiere . Lat. ajfentator . Gr. xÔKccÇ . Sen. Piß. E cosí la parola de' lufinghieri , e de' piagenticri , che lodano le cole perverfe , s* appiccia , e dimora nel penfamento più Iungamente , che nell'udire. PlAGERE. V. A. büß.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
4
Il Condaghe di Santa Maria di Bonarcado
3' ad plagere 178/9.8; fut. ant. in formule latineggianti pla- cuerit 145.11, 161.19; gerun. plagende 100.27 (plagendolli 126.3; plagendonos 86.2 127.5, 137.1; plakendeii 100.23). V.intr. 1. «piacere, esser gradito»: fagellu c'a mimi bene plagit et ...
Maurizio Virdis, 2002
5
Le origini della lingua poetica italiana
Molto più importante è l' indebolimento di e palatale in alcune delle voci che più spesso occorrono nei poeti, soprattutto in plagere e in augello. Ma in P la grafia differisce. Rispetto alla prima voce P mantiene comunemente il e: Ma talora in P  ...
C Napoleone Caix, 1876
6
Il Duecento e il Trecento
Viso mirabil, gola morganata l, non ho trovata tua par di bellezze: al mondo no ' nde fu nessuna nata, che somigliata fosse 2 a tue fattezze. Savere e cortesia ti fu donata; chi n'ha furata, poi dir l'hai tu avezze 3: Idio oltre plagere 4 t'ha formata ...
Maurizio Vitale, 1965
7
Le origini della lingua poetica italiana: principii di ...
Molto più importante è l' indebolimento di e palatale in alcune delle voci che più spesso occorrono nei poeti, soprattutto in plagere e in augello. Ma in P la grafia differisce. Rispetto alla prima voce P mantiene comunemente il e: a 5, 40 V ...
Napoleone Caix, 1880
8
Poeti del Duecento
Savere e cortesia ti fu donata; 5 chi n'ha furata, - pòi dir l'hai tu avezze: [I]dio oltre plagere t'ha formata ed innalzata-; ed eo n'aggio baldezze: ché son del tuo giardino pasturale, e quanto vale- a mia guisa si porta, m e si disporta- a tutto meo ...
Gianfranco Contini, 1960
9
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
... quasi del tutto faceva: ma le altrui malattie hanno (2) ammalato anco noi e di questa infermità e di mnìte altre. Per la qual cosa ubbidito che noi abbiamo all' usanza , tutto il rimanente in cio è superiluità , e \ (1) Da plagere. quasi plagentare.
Giovanni Della Casa, 1806
10
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
I Che nelle parole di Guittone si traduce:Si volete al seglo plagere . E birare per girare, pronuncia de" Marchiani, è in Giraldo da Bornello: E tal es en gran pojar Cui la rada cn brev ln'rar Son pojar farà descendre (3) : cioè: E tal è in gran ...
Giulio Perticari, 1824

参照
« EDUCALINGO. Plagere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plagere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z