アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plenariamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLENARIAMENTEの発音

ple · na · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLENARIAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLENARIAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«plenariamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのplenariamenteの定義

辞書のプレナリーの定義はプレナリーです。

La definizione di plenariamente nel dizionario è in modo plenario.


イタリア語辞典で«plenariamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLENARIAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PLENARIAMENTEのように始まるイタリア語の単語

plebiscitariamente
plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenario
plenicorno
plenilunare
plenilunio
plenipotenza
plenipotenziario
plenitudine
plenum
pleocroico
pleocroismo

PLENARIAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるplenariamenteの類義語と反意語

同義語

«plenariamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLENARIAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plenariamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplenariamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plenariamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

plenariamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plenariamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plenariamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

plenariamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

plenariamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

plenariamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plenariamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

plenariamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plenariamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

plenariamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

plenariamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

plenariamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

plenariamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plenariamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

plenariamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

plenariamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

plenariamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

plenariamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

plenariamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plenariamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

plenariamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plenariamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

plenariamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plenariamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plenariamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plenariamente
5百万人のスピーカー

plenariamenteの使用傾向

傾向

用語«PLENARIAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«plenariamente»の使用頻度を示しています。
plenariamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plenariamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLENARIAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plenariamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plenariamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、plenariamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PLENARIAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplenariamenteの使いかたを見つけましょう。plenariamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alla ricerca della verità: la filosofia cristiana in É. ...
tà» 234: ecco ancora una volta la filosofia plenariamente tale, quella filosofia che , secondo Maritain, è completamente se stessa proprio perché si apre a una dimensione superiore alla sua, soprannaturale, e che è la medesima dimensione  ...
Mauro Grosso, 2006
2
Volumen Statutorum Venetorum
prcfon fina che plenariamente barra fatisfatto tutto quello,chc con era di lui per Tentenna faradififinito. Che inlcdtffcrcntiedi nauili,voli, & affitti la perfetta del debitore fi* per i \udefi ,fe elli faranno richiedi , condemuta in pre- fon. CUT. LXX.
Menno (Simons), Jacobus Novellus, 1564
3
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
... diëso Capitolo, che continuando in la sententia dicano, 8c scriuere facciano, che la persona del Marinaro sententiado ssare debbia in Preson fina , che plenariamente harà satissaëio tutto' quello, che contra di lui per Sententia serà diffinito.
Venezia Repubblica, 1729
4
Nosografia o sia Descrizione delle malattie ricevute e ...
meno diuturni, e spesso plenariamente tramezzati da intervalli di due o tre giorni, e non più. Si era sopportata que5ta malattia per il corso di dieci anni, per la quale , benché non apparisca dalla. tabella alcuna cura anteriore all'ammissione, ...
Pietro Ercole Visconti, 1790
5
Giurisprudenza italiana
Epperò il Collegio avea il debito di discutere plenariamente cotesta istanza subordinata, e non soffocarla. E si noti la contraddizione in cui la Corte incorse nelle due sentenze del 28 novembre e 12 dicembre, quantunque firmate e pubblicate ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1870
6
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
La Corte di cassazione osserva in dritto esser debito del giusdicente discutere j plenariamente le deduzioni dei conlen-j denti, diversamente ei mancherebbe al suo compilo d'impartir giustizia seconda ragione. Da colesto discende la ...
‎1871
7
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
pitulo,_ cîe continuando in la sententia dicano 9 8c scrivere sacciano ,"c c la persona del marinara sententiado stare debiain preson sina, che plenariamente harrà sarisfatto turto quello, che contra di lui per sententia sará diffinito. Che i” le  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
8
Opere
I. In prima, che tutte e ciascuna capitolazione fatta delle cose di Perugia sieno, e in virtù della presente s' intendano, redintegrate, e plenariamente si debbano osservare in tutto e per tutto come in esse si contiene; salvo ed eccettoche Sforza e ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1858
9
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
... è detto una cosa essere in altra quando quella che s' attribuisce è minore che quella a chi s' attribuisce; per partecipazione è detto quando quello che s' attribuisce alla cosa non plenariamente si trova in essa, ma essa è per alcuno modo.
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1867
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte, ...
I. In prima, che tutte e ciascuna capitolazione fatta delle cose di Perugia sieno, e in virtù della presente s'intendono, redintegrate, e plenariamente si debbano osservare in tutto e per tutto come in esse si contiene; salvo ed eccettoch'e Sforza e ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1858

用語«PLENARIAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplenariamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco #musicaribellelab a Livorno
I partecipanti sono convocati plenariamente alle 10.00 di domenica 28 all'ingresso artisti del Teatro Goldoni. Todomodo Music-All nasce alla ... «Musical, 6月 15»
2
Legittimazione politica entro l'Eurozona: quali scelte?
... già prevista per i due Consigli, che in queste ipotesi si riuniscono plenariamente ma decidono con il voto dei soli ministri dei Paesi coinvolti. «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
3
Vivere e muoversi nella città fragile
... adottata) sia quella più ampiamente condivisa, essa non è plenariamente condivisa e quindi spesso sottoposta a differenti interpretazioni. «comune-info.net, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plenariamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plenariamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z