アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"politeistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLITEISTICOの発音

po · li · te · i · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLITEISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLITEISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«politeistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpoliteisticoの定義

辞書の多神教の定義は、多神教や多神教徒、すなわち宗教、多神教的信仰に関係するということです。

La definizione di politeistico nel dizionario è che concerne il politeismo o i politeisti: religione, fede politeistica.


イタリア語辞典で«politeistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLITEISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

POLITEISTICOのように始まるイタリア語の単語

politburo
politeama
politecnico
politeismo
politeista
politematico
politene
politetrafluoroetilene
politezza
politica
politicamente
politicante
politicantismo
politicastro
politicheggiare
politichese
politichino
politicismo
politicità
politicizzare

POLITEISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるpoliteisticoの類義語と反意語

同義語

«politeistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLITEISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politeisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoliteisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«politeistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多神教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

politeísta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polytheistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुदेववादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المؤمن بعدة آلهة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

политеистический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

politeísta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেশমি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polythéiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

politeistik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

polytheistischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

多神教
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다신교
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polytheistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa thần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பல தெய்வ நம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polytheistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tanrılı
70百万人のスピーカー

イタリア語

politeistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

politeistyczna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

політеїстичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

politeist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυθεϊστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

politeïstiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polytheistic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polytheistic
5百万人のスピーカー

politeisticoの使用傾向

傾向

用語«POLITEISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«politeistico»の使用頻度を示しています。
politeisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politeistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLITEISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«politeistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«politeistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、politeisticoに関するニュースでの使用例

例え

«POLITEISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoliteisticoの使いかたを見つけましょう。politeisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opinioni d'Ippolito Fortoul, del marchese Selvatica, del ...
Queste fabbriche greche si vorranno erette al culto politeistico, adoratore della materia? Se poi traesse innanzi a dirmi che egli parla de'templi greci, non uscirebbe del pecoreccio. E donde apprese il sig. Selvatico che il culto politeistico è ...
Giuseppe Defendi, 1846
2
Concordia discors. La convivenza politica e i suoi problemi: ...
religione, è proclamare l'universalità del messaggio cristiano e demistificare la torbida commistione di religione e potere, che pesava sul culto politeistico, condannandolo ad essere travolto insieme alla forma politica alla quale s'era troppo ...
Cotta, 2013
3
Cerca la tua immortalità
Il potentissimo clero tebano non tolleròl'imposizione del faraone dimutare il culto politeistico, che livedeva comemolteplici rappresentanti delpotere religioso e temporale, in unavisione monoteistica della divinità. Avrebbero dovuto distruggere ...
Angelo Bona, 2013
4
Arnobio e i culti di mistero: analisi storico-religiosa del ...
... 52) di Cicerone fa dell'argomento del sorite al mondo divino politeistico, per rendere evidente l'assoluta (ed inaccettabile) continuità tra le grandi figure del politeismo e le figure minori d'ambito pre-politeistico o barbarico. A queste riflessioni ...
Fabio Mora, 1994
5
Dimensioni lontane
Il modello politeistico non appare dunque in grado di descrivere adeguatamente il rapporto delle culture mesoamericane con l'extraumano. La nozione di divinità è un elemento caratteristico delle religioni antiche del Vecchio Mondo, una ...
Sergio Botta, Sergio Botta, Alessandro Cerri, Chiara Letizia, Alessandro Cerri, 2006
6
Tabù, miti e società: economia e religione nell'analisi ...
Si è visto che verso la fine di «Ubaid» vi sono segni abbastanza persuasivi di un orientamento politeistico (i tre templi dell'acropoli di Tepe Gawra, i sacrifici di pesce a Eridu), e ciò ora, – visto che in «Ubaid», in tutti i campi, si individuano i ...
Angelo Brelich, C. Nieri, 2007
7
Antropologia. La possessione
... e nei rituali che per mancanza di un termine più calzante possiamo definire “di tipo sciamanico”. Il celebrante, che nella realtà storica e sociale opera in un contesto politeistico o post-politeistico, può essere posseduto da più divinità o ...
Aa.vv., 2001
8
Islam. Storie e dottrine
Fin dall'inizio della sua missione profetica, dopo che anch'egli ebbe ricevuto dall' arcangelo Gabriele il messaggio di Dio per gli uomini, Abramo si oppose direttamente al culto politeistico e alla religione sacerdotale che caratterizzava l' area ...
Raffaele Russo, 2001
9
L'esistenza cristiana. Spunti di meditazione biblica
... purificandolo cosi dall'errore immessovi, non dalla natura stessa del mito, ma dall'ambiente circostante politeistico; e sfruttando i miti di fondo storico può darci, oltre che le verità principali su cui si fonda la nostra speranza dell'eterna salute, ...
Pasquale Foresi, 1989
10
Contributo alla storia degli studi classici
O con altre parole : Gallieno e Salonina, di sensibilità religiosa per dote naturale, e bisognosi di aiuto divino nelle vicende della loro vita, e provanti questo bisogno — ma, dalla gioventù educati a un paganesimo politeistico e m anni più maturi ...
Arnaldo Momigliano, 1980

用語«POLITEISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliteisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antiche lezioni di tolleranza
E neppure avrebbero usato politeismo o politeistico, che hanno senso solo in una prospettiva monoteistica. Per i Greci e i Romani era ovvio ... «Il Sole 24 Ore, 10月 14»
2
Come prevenire la caduta dei capelli
L'ovaio politeistico è invece legato ad uno squilibrio ormonale che può avere inizio anche all'età di undici anni quando, con lo sviluppo, ... «CheDonna.it, 5月 14»
3
LETTURE/ Dal Concilio a papa Ratzinger, così la Chiesa ha …
... massonico» rappresentato dalla parabola dei tre anelli di Lessing, ad un «rinascimento egittocentrico», politeistico e tollerante. Non è il solo. «Il Sussidiario.net, 2月 14»
4
IL CASO/ L integralista musulmano: Dire Buon Natale? Un crimine …
Il concetto che Dio sia nato il 25 di dicembre è un concetto politeistico ed eretico. Quando dici Buon Natale è come fare una congratulazione ... «Il Sussidiario.net, 12月 13»
5
Call for papers: Politeismo, costruzione e percezione delle divinità …
che all'interno dei sistemi a carattere politeistico ne criticavano la concezione del divino. 10) Studio a carattere storico-comparativo dei sistemi ... «archeomolise, 11月 13»
6
Tutankhamon morì travolto in battaglia
... tentativo dello stesso Akenhaton di sostituire il culto politeistico del dio Amon, con quello monoteistico di Aton. Il padre del faraone giovinetto ... «Il Secolo XIX, 11月 13»
7
Cristianesimo dei vivi o dei morti?
... del passato (pacificamente accettate nell'ambito delle tradizioni religiose di stampo politeistico) come delle vere e proprie forme di idolatria. «La Perfetta Letizia, 10月 12»
8
Maometto e Afrodite
... sacra, principali negatori della sua Rivelazione, che proprio dal culto politeistico di al Uzza e delle tre divinità al femminile derivavano potere, ... «Il Foglio, 10月 12»
9
Occidente, il vuoto dentro
Questo è ciò che intendo con “paganesimo”, non l'antico e pio culto politeistico. Se stessimo tornando a quel tipo di paganesimo sarebbe un ... «Avvenire.it, 9月 11»
10
ALLE RADICI DELLA TEOLOGIA ATEO-DEVOTA: PSEUDO …
... Pseudo-Dionigi abbia osato servirsi proprio di questo pensiero per mostrare la verità di Cristo; trasformare questo universo politeistico in un ... «La Voce di Fiore, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Politeistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/politeistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z