アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spontaneismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPONTANEISMOの発音

spon · ta · ne · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONTANEISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPONTANEISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spontaneismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自発性

Spontaneismo

自発性が政治や社会組織の活動を行うための方法を意味して、官僚や剛性の意思決定構造に分類されていません。 米国の利益団体を組織変更、政治活動は、新たな生産条件、あるいは革新的なイベントの出現は、個人の行動から自然発生する必要があります。 一方でマルクス主義現在およびその他のアナキストに:用語は広く、彼は政治的闘争の管理と組織の問題に2つの対照的な位置を概説した第一インターナショナル内の議論、以来使用されています。 マルクスは、共産党宣言で、自発性と両立させることができる位置を有し、回転の実装のために従うべき、任意の戦略や戦術を提供していません。 資本の資本主義経済に適用史的唯物論の代わりに、決定論は、革命の時に到着するために従う必要がパスを見につながります。 Con spontaneismo si intende un modo di fare politica, o attività di organizzazione sociale, non inquadrato in burocrazie o strutture decisionali rigide. Il cambiamento, l'azione politica, l'organizzazione di gruppi di interesse uniti, la nascita di nuove condizioni produttive, o anche un evento rivoluzionario, dovrebbero sorgere spontaneamente dall'azione dei singoli individui. Il termine è ampiamente utilizzato a partire dal dibattito interno alla Prima internazionale, nella quale si delinearono due posizioni contrastanti sul tema della gestione ed organizzazione della lotta politica: da una parte la corrente marxista e dall'altra quella anarchica. Marx, nel Manifesto del partito comunista, ha una posizione che può essere compatibile con lo spontaneismo, non essendo prevista nessuna strategia o tattica da seguire per la realizzazione della rivoluzione. Ne Il Capitale invece il determinismo del materialismo storico applicato all'economia capitalistica porta a vedere un percorso necessario da seguire per giungere al momento della rivoluzione.

イタリア語辞典でのspontaneismoの定義

辞書の中の自然主義の定義は、 政治的行動では、階層的に組織化された構造の外で、現実を厳密に分析することなく、理論的原則や戦略的計算をよく考えずに、武装勢力の自発的イニシアティブに大きく依存している。

La definizione di spontaneismo nel dizionario è atteggiamento o comportamento che, spec. nell'azione politica, si affida in gran parte all'iniziativa spontanea dei militanti, al di fuori di ogni struttura organizzata gerarchicamente e senza fare riferimento ad analisi rigorose della realtà, a principi teorici ben meditati o a calcoli strategici.

イタリア語辞典で«spontaneismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPONTANEISMOと韻を踏むイタリア語の単語


assenteismo
as·sen·te·i·ʃmo
ateismo
a·te·i·ʃmo
caffeismo
caf·fe·i·ʃmo
deismo
de·i·ʃmo
elioteismo
e·lio·te·i·ʃmo
epicureismo
e·pi·cu·re·i·ʃmo
europeismo
eu·ro·pe·i·ʃmo
fariseismo
fariseismo
fideismo
fi·de·i·ʃmo
filisteismo
fi·li·ste·i·ʃmo
manicheismo
ma·ni·che·i·ʃmo
mazdeismo
maz·de·i·ʃmo
misoneismo
mi·ʃo·ne·i·ʃmo
monoteismo
mo·no·te·i·ʃmo
moroteismo
mo·ro·te·i·ʃmo
panenteismo
pa·nen·te·i·ʃmo
panteismo
pan·te·i·ʃmo
politeismo
po·li·te·i·ʃmo
proteismo
pro·te·i·ʃmo
teismo
te·i·ʃmo

SPONTANEISMOのように始まるイタリア語の単語

spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso
sponsor
sponsorizzare
sponsorizzatore
sponsorizzazione
spontaneamente
spontaneista
spontaneistico
spontanei
spontaneo
sponte
spontone

SPONTANEISMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
atletismo
capitalismo
collezionismo
diteismo
enoteismo
filoneismo
islamismo
metabolismo
monoideismo
organismo
periodismo
pitagoreismo
plebeismo
sabeismo
simultaneismo
terrorismo
triteismo
turismo
zeismo

イタリア語の同義語辞典にあるspontaneismoの類義語と反意語

同義語

«spontaneismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPONTANEISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spontaneismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspontaneismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spontaneismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自发性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espontaneidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spontaneity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छंदता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عفوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спонтанность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espontaneidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বতঃস্ফূর্ততা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spontanéité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spontan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spontaneität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自発性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자발성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spontaneity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự nhiên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தன்னிச்சையான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğallık
70百万人のスピーカー

イタリア語

spontaneismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spontaniczność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спонтанність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spontaneitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυθορμητισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spontaneïteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spontanitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spontanitet
5百万人のスピーカー

spontaneismoの使用傾向

傾向

用語«SPONTANEISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«spontaneismo»の使用頻度を示しています。
spontaneismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spontaneismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPONTANEISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spontaneismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spontaneismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spontaneismoに関するニュースでの使用例

例え

«SPONTANEISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspontaneismoの使いかたを見つけましょう。spontaneismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pedagogia italiana contemporanea
È necessario, quindi, che lo spontaneismo popolare, che non esiste mai come formazione storica ingenua, venga orientato da una azione politico-educativa che non sia deterministica in modo autoritario, come l'incivilimento del selvaggio  ...
M. Borrelli, 1996
2
Il dilemma dell'integrazione: l'inserimento dell'economia ...
Spontaneismo e "antindustrialismo": integrazione fragile e so- stenibilità a rischio A rendere più fragile un settore già strutturalmente sacrificato, contribuivano le resistenze di ordine politico-culturale ("antindustrialismo") e gli eccessi del ...
Alberto Cova, 2008
3
I protagonisti della società civile
biamo costruito una scala con valori che andavano da O (bassissimo spontaneismo) a 100 (altissimo spontaneismo) e osservato quali fossero i punteggi dei singoli soggetti sulla scala. Tab. 1 0 - Medie dei qualificatori rispetto alla scala ...
Vincenzo Cesareo, 2003
4
Il piombo e la celtica
Altro elemento interessante è costituito da un paio di passaggi che ricalcano in maniera impressionante le parole contenute nel già citato articolo di Quex del maggio 1979 sullo spontaneismo, firmato da Latini e Bonazzi. Il concetto di ...
Nicola Rao, 2010
5
Sanità e governance territoriale: il caso dell'assistenza ...
4. Marche,. tra. spontaneismo. dei. servizi. ed. autonomia. di Pietro Saitta 1. Un quadro di sintesi Al contrario di altre amministrazioni, sul fronte della sanità, la Regione Marche si caratterizza per un elevato accordo sulle linee programmatiche, ...
Domenica Farinella, Pietro Saitta, 2012
6
Cose dette. Verso una sociologia riflessiva:
R. – Sì. Quando Lévi-Strauss parla di questa critica dello strutturalismo «che si trascina un po' dovunque e che si ispira a uno spontaneismo e a un soggettivismo alla moda»9 (tutto ciò non è molto gentile), è chiaro che egli guarda in modo ...
Pierre Bourdieu, Massimo Cerulo, 2013
7
La scuola nella prima Repubblica: dai taccuini di un ...
Lo spontaneismo Collegato all'educazione antiautoritaria o permissiva, era lo spontaneismo. Veramente, nel documento programmatico del comitato per la sperimentazione, dopo l'affermazione che «ci rifiutiamo di adottare in questa scuola ...
Roberto Berardi, 2001
8
Cuori rossi contro cuori neri
Spontaneismo. armato. Durante il periodo del sequestro Moro tutte le formazioni terroristiche, sia di destra che di sinistra, rimasero in completa inattività. Il rischio di entrare in azione era troppo grande; Romaerastatablindata. Il fermento nel ...
Paolo Sidoni, Paolo Zanetov, 2013
9
Trilogia della celtica
"Trilogia della celtica raccoglie" in un unico volume, con aggiornamenti e nuovo materiale, i tre libri bestseller di Nicola Rao dedicati al neofascismo italiano: "La fiamma e la celtica", "Il sangue e la celtica", "Il piombo e la celtica".
Nicola Rao, 2014
10
Da Kennedy a Moro: la vera storia degli ultimi vent'anni
Ma sono quelle che nascono dallo spontaneismo e dall'ipulso naturale, di ordine morale, che anima il militante di Lotta Continua più che la sua politica. Dire che Le è culla dello spontaneismo secondo me non significa sottovalutare il suo ...
Saverio Tutino, 1979

用語«SPONTANEISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspontaneismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le regie occulte dietro lo Stato Islamico
Ritenere che tutto ciò sia frutto dello spontaneismo ribelle di persone in stato di grave indigenza che combattono per la loro sopravvivenza ... «Analisi Difesa, 7月 15»
2
I sindaci ai cittadini: siamo senza soldi, adesso tocca a voi …
«Ovviamente non possiamo lasciare tutto allo spontaneismo - racconta il sindaco Matteo Ricci, Pd -. Noi gli diamo l'attrezzatura, una copertura ... «La Stampa, 7月 15»
3
Nuova protesta dell'Mlc. Ottenuta la riapertura di un tavolo in Prefettura
... leader del Movimento - che non è una questione più derubricabile tra casi di spontaneismo. Noi sosteniamo la pratica dell'occupazione per ... «Il Quaderno, 7月 15»
4
Curva Ospiti | I tifosi della… Fiorentina
Bologna: rivalità forte, per quello che viene comunemente detto Derby dell'Appennino; odio acerrimo fin dallo spontaneismo degli anni '60, ... «PianetaEmpoli, 7月 15»
5
POLITICA: Noi con Salvini sbarca a Napoli. Momenti di tensione con …
Il che significa che probabilmente si tratta solo di una operazione di ceto politico che nulla ha a che vedere con un vero spontaneismo. «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, 7月 15»
6
Educare all'arte? Domanda necessaria ma attualmente vana di Gian …
È l'istinto creativo che, per non essere lasciato allo spontaneismo più anarchico, va guidato, corretto, alimentato. A questo punto, il ciclo deve ... «Tellus Folio, 7月 15»
7
Aree verdi Municipio VIII: per la manutenzione del verde sfidato il …
VALORIZZARE LA PARTECIPAZIONE - Lo spontaneismo di comitati, associazioni e semplici cittadini, sta assolvendo ad una funzione che ... «RomaToday, 7月 15»
8
Dal 09 Luglio 2015 al 31 Agosto 2015
... ricorrendo ad uno spontaneismo naturale, attentamente studiato nelle sue contingenze organiche.” Completa la mostra una galleria di ritratti ... «Arte.it, 7月 15»
9
No Triv, delibera contro la ricerca di idrocarburi. Chiurco …
Le ricerche della Jonian Dolphin Conservation e di altre associazioni sono il nostro arsenale intellettuale. Lo spontaneismo va bene e serve a ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, 7月 15»
10
No triv, Chiurco: "Rammarico per non essere arrivati a delibera …
Lo spontaneismo va bene e serve a fare massa critica. Ma non basta. Partiamo da basi solide. DELIBERA UNITARIA AREA URBANA marisa ... «Ecodellojonio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spontaneismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spontaneismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z