アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"politropo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLITROPOの発音

po · li · tro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLITROPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

POLITROPOと韻を踏むイタリア語の単語


adrenocorticotropo
a·dre·no·cor·ti·co·tro·po
allotropo
al·lo·tro·po
anatropo
na·tro·po
anisotropo
a·ni·ʃo·tro·po
atropo
a·tro·po
cronotropo
cro·no·tro·po
epitropo
pi·tro·po
filantropo
fi·lan·tro·po
isotropo
ʃo·tro·po
licantropo
li·can·tro·po
lipotropo
li·po·tro·po
misantropo
mi·ʃan·tro·po
neurotropo
neu·ro·tro·po
oftalmotropo
of·tal·mo·tro·po
paleantropo
pa·le·an·tro·po
paleoantropo
paleoantropo
pitecantropo
pi·te·can·tro·po
psicotropo
psi·co·tro·po
somatotropo
so·ma·to·tro·po
tropo
tro·po

POLITROPOのように始まるイタリア語の単語

politicità
politicizzare
politicizzato
politicizzazione
politico
politicone
politipo
polito
politologia
politologico
politologo
politonale
politonalità
politopico
politopo
politrasfuso
politrofo
polittico
polittoto
politura

POLITROPOのように終わるイタリア語の単語

archiepiscopo
biotopo
dopo
e dopo
giorno dopo
gonadotropo
il giorno dopo
neoantropo
oritteropo
oroscopo
piropo
poco dopo
popo
protoantropo
scopo
senza scopo
sinantropo
subito dopo
topo
zeotropo

イタリア語の同義語辞典にあるpolitropoの類義語と反意語

同義語

«politropo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLITROPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politropoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolitropoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«politropo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Polytropus
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Polytropus
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Polytropus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Polytropus
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Polytropus
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Polytropus
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Polytropus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Polytropus
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Polytropus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Polytropus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polytropus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Polytropus
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Polytropus
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Polytropus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Polytropus
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Polytropus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Polytropus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Polytropus
70百万人のスピーカー

イタリア語

politropo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Polytropus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Polytropus
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Polytropus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

polytropus
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Polytropus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Polytropus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Polytropus
5百万人のスピーカー

politropoの使用傾向

傾向

用語«POLITROPO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«politropo»の使用頻度を示しています。
politropoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politropo»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLITROPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«politropo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«politropo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、politropoに関するニュースでの使用例

例え

«POLITROPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolitropoの使いかたを見つけましょう。politropoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intercenales
POLITROPO Accostati a me da questa parte senza aver paura: qui tutte le strade sono sicurissime. Dove stai andando? NEOFRONO Ohimè! POLITROPO Non esitare, che all'inferno si arriva bene da tutte le parti3; non ci sono ostacoli che ...
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
2
Autobiografia e altre opere latine
(6) POLITROPO.Avvicinati pure senza paura: qui tutte le strade sono sicurissime. Dove vai? Ehi! NEOFRONO. Ehi? (7) POLITROPO. Non esitare: la via per gli inferi è larga e diritta,5 e niente vi incontrerai che possa ritardarti o ferirti.
Leon Battista Alberti, Loredana Chines, Andrea Severi, 2012
3
Le storie greche di Senofonte
Appresso questo , mentre egli si fermò là , e aspettava i soldati pagati di Politropo , risarcì le muraglie loro , dove ne avevano maggior bisogno. Nel medesimo tempo i Mantinei assaltarono gli Orcomeni ; e con gran difficoltà si ritiravano dall'  ...
Xenophon, Marcantonio Gandini, 1821
4
Le storie greche di Senofonte volgarizzate da Marcantonio ...
Appresso questo , mentre egli si fermò là, e aspettava i soldati pagati di Politropo , risarci le muraglie loro , dove ne avevano maggior bi.sogno. Nel medesimo tempo i Mantinei assaltaróno gli, Orcomeni; e con gran difficoltà si ritiravano ...
Xenophon, Marco Antonio Gandini, 1821
5
Le opere di Senofonte ateniese filosofo ed istorico ...
Arcadiea per l'odio che portavano a Mantinei; ma ricevendo nella loro citta' iso/ dati cbeavevano toccata la paga a Corintasotta la condottadi'Politropo; i Mantinei per osservare gli andamenti di cofloro non si moslera della cittci . Gli Ereie ...
‎1737
6
Le intercenali
E tu là, chiunque sia, ma che mostri tanta gentilezza con me, ti prego di indicarmi quale strada devo prendere. Politropo: Avvicinati senza paura. Tutti gli ingressi sono sicuri. Ma dove stai andando? Neofrono: Povero me! Politropo: Non esitare.
Leon Battista Alberti, Ida Garghella, 1998
7
Achille piè veloce
Stefano Benni desta dall’ombra di un mondo tetramente allo sfascio la luminosa fierezza della sfida, il riso liberatorio sull’orlo dell’abisso. Commuove e inquieta. Non ci lascia in pace.
Stefano Benni, 2013
8
Bollettino storico della svizzera italiana
Che concesse ad rleo; Cigno sospira, E risponder non puote all'1ndintto. Tosto che Ligerio ricevette questo Sonetto accompagnato dalla lettera, andò a trovare Politropo nella sua stanza, e dopo avergli allegate parecchie vanissime scuse, ...
‎1911
9
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Politropo , pa , agg. Amante di viaggi. Pòlizza ( zz asp. ) , s. f. Piccola carta contenente breve scrittura. . □ • Pólla , s.-f. Véna d1 acqua ; sorgente. Polla'jp , s. m. Lùogo ove si tengono t polli.. Pollajuòlo , s. m. Vcnditor di pollame. Polla'me, s. m. ...
Lorenzo Nesi, 1824
10
Bollettino storico della Svizzera Italiana
Ma Dite tienla e negale il tragitto, Che concesse ad Orfeo; Cigno sospira, Tosto che Ligerio ricevette questo Sonetto accompagnato dalla lettera, andò a trovare Politropo nella sua stanza, e dopo avergli allegate parecchie vanissime scuse, ...
‎1908

用語«POLITROPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolitropoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovanni Aloisio ci parla del suo corto Phantasma
Il regista, un uomo davvero “politropo”, ha alternato la sua carriera giornalistica a quella di musicista e a quella di autore firmando alcuni ... «Bad Taste, 6月 15»
2
Milan, Birsa: «Ecco qual è il mio vero ruolo...»
POLITROPO - Le parole di Birsa sulla sua posizione in campo: «Il mio ruolo naturale è quello di centrocampista avanzato, vicino agli attaccanti. «Calcio News 24, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Politropo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/politropo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z