アプリをダウンロードする
educalingo
postacelere

"postacelere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOSTACELEREの発音

po · sta · ce · le · re


POSTACELEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOSTACELEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpostacelereの定義

郵便局の定義は24時間以内に手紙と小包の配達を保証する郵便サービスです。


POSTACELEREと韻を踏むイタリア語の単語

alere · attollere · celere · colere · delere · dolere · eccellere · espellere · far prevalere · far valere · farsi valere · potersi avvalere · prevalere · scelere · senza volere · silere · solere · tollere · valere · volere

POSTACELEREのように始まるイタリア語の単語

post · post scriptum · post-diploma · post-it · posta · postadolescente · postadolescenziale · postagiro · postale · postappello · postare · postatomico · postazione · postbellico · postbruciatore · postcoitale · postcoloniale · postcommotivo · postcommunio · postcomunismo

POSTACELEREのように終わるイタリア語の単語

avellere · benvolere · calere · convellere · disvolere · divellere · equivalere · estollere · evellere · impellere · malvolere · propellere · repellere · riespellere · rivolere · sdolere · stravolere · svellere · svolere · vellere

イタリア語の同義語辞典にあるpostacelereの類義語と反意語

同義語

«postacelere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTACELEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postacelereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpostacelereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«postacelere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

postacelere
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Postacelere
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Express post
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

postacelere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

postacelere
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

postacelere
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Postacelere
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

postacelere
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Postacelere
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

postacelere
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Postacelere
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

postacelere
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

postacelere
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

postacelere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

postacelere
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

postacelere
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

postacelere
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

postacelere
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

postacelere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

postacelere
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

postacelere
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

postacelere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυταχυδρομείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

postacelere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Postacelere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

postacelere
5百万人のスピーカー

postacelereの使用傾向

傾向

用語«POSTACELERE»の使用傾向

postacelereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postacelere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、postacelereに関するニュースでの使用例

例え

«POSTACELERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpostacelereの使いかたを見つけましょう。postacelereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contratto di trasporto terrestre
563, di istituzione del servizio di postacelere urbana; art. 9 regol. operativo incorporato nel d.m. P.T. 28 luglio 1987 n. 564, istitutivo del servizio di postacelere interna; art. 11 regol. del servizio di corriere accelerato internazionale postale - CAI ...
Silvio Busti, 2007
2
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo I) - 2005: ...
Quanto invece alla spedizione mediante "postacelere", è sufficiente osservare come la giurisprudenza abbia riconosciuto l'equivalenza tra questa modalità di spedizione e quella con raccomandata, tenuto conto dell'identità delle relative ...
Alessandro Boso
3
Attenti al gorilla
«Uff. Ti faccio un postacelere. Sarò buono, pago io, basta chela finisci di farmi fareil fattorino.» Ci pensaiun attimo. «No la postacelere è troppo lenta. Devo averla prima, ho lemie ragioni.» «Non sperare che prenda l'aereo per portartela.
Sandrone Dazieri, 2010
4
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
fine di offrire all'utenza una gamma di servizi meglio definita e di conseguire una migliore utilizzazione delle risorse, di provvedere alla soppressione del servizio di postacelere urbana; Sentito il Consiglio di amministrazione che ha espresso il  ...
Italy, Giovanni Davicini, 1992
5
Le Relazioni sindacali in Italia
Tra queste spicca indubbiamente quella dell'istituzione dei nuovi servizi di postacelere; e ciò non tanto perché rappresentino una grossa realtà dal punto di vista dimensionale (si tratta infatti di solo 300 operatori circa rispetto a un organico ...
‎1986
6
L'italiano per gli affari:
Postacelere Corriere Nazionale Il Servizio Postacelere si avvale di: 60 Sezioni Postacelere (centri interprovinciali di accettazione e recapito) Agenzie abilitate a disposizione del pubblico per ogni informazione ... e 943 Sportelli (abilitati alla ...
Nicoletta Cherubini, 1992
7
Sociologia del diritto
Cai-Post: Un servizio di altà qualità in espansione, a cura di M. Cao, Amministrazione P.T., aprile, 1985. 33. Si tratta dei servizi di «postacelere urbana » e di «postacelere interna», che sono stati introdotti con i decreti ministeriali 28- 7-1987, ...
‎1993
8
La Repubblica italiana
I servizi di postacelere Postacelere urbano Per il servizio all'interno delle città ove era aiiivnio: sovrattassa oltre la francatura ordinaria. 16.11.198o 3.000 spedito dall'ufficio con ritiro a domicilio 30.11.1992 soppressa 27.11.1997 5.000 6.000 ...
Bruno Crevato-Selvaggi, Federazione fra le società filateliche italiane, 2003
9
La mediazione delle controversie
63 Il tentativo di conciliazione attiene parte dei servizi universali tradizionali erogati in regime di monopolio, vale a dire come si apprende dalla brochure distribuita presso gli uffici postali postacelere, posta assicurata, posta raccomandata, ...
Cesare Vaccà, 2010
10
Guia de Conversa Universitària. Italià-Català:
Voldria certificar - aquest paquet - aquesta carta He d'enviar aquest llibre Vorrei spedire - questa lettera - questo pacco - per via aerea - per postacelere Qual è la soluzione - più economica? - più sicura? - più veloce? Voldria enviar - aquesta ...
Rosa Bonafont, 2005

用語«POSTACELERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostacelereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foggia, A.Farinato "conciliatore Adiconsum Puglia"
Postacelere 1 – Corriere Espresso Nazionale • Telegramma• Fax• Pacco Ordinario• Paccocelere 1 – Corriere Espresso Nazionale• ... «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
2
L'ufficio postale di via tenente Lusito sarà aperto anche il pomeriggio
... Prioritaria, Raccomandata, Assicurata, Postacelere e Paccocelere), sia per i servizi finanziari (obbligazioni e prodotti assicurativi PosteVita). «MolfettaLive, 3月 15»
3
Nuovo direttore alle Poste di Trento
... sia per quanto riguarda i servizi postali (posta prioritaria, posta raccomandata, posta assicurata, postacelere) sia per i servizi finanziari. «Trento Today, 3月 15»
4
Sicilia QUEER Film Fest - Festival Internazionale di Cinema GLBT e …
... tutto il periodo nel quale le copie rimarranno a disposizione del Festival, e dovranno essere inviate – a mezzo corriere o postacelere – al seguente indirizzo: «CinemaItaliano.Info, 1月 15»
5
Da Andriolo a Rado cambio di direttore alla Filiale di Poste
... forniti quotidianamente ai cittadini servizi postali come posta prioritaria, raccomandata, assicurata e postacelere, sia servizi di tipo finanziario. «L'Arena, 1月 15»
6
Nuovo direttore della filiale di poste italiane di Vicenza
... sia per quanto riguarda i servizi postali (posta prioritaria, posta raccomandata, posta assicurata, postacelere) sia per i servizi finanziari. «VicenzaToday, 1月 15»
7
Poste Italiane, cambio al vertice della filiale di Alessandria 2
... raccomandata, posta assicurata, postacelere, pacco celere) sia per i servizi finanziari. Insieme ai prodotti classici del risparmio postale (buoni postali fruttiferi, ... «AlessandriaNews, 1月 15»
8
Giuseppe Messima è il nuovo direttore per le Poste spezzine
... posta assicurata, postacelere, pacco celere) sia per i servizi finanziari. Insieme ai prodotti classici del risparmio postale (buoni postali fruttiferi ... «Citta della Spezia, 1月 15»
9
San Girolamo e Poggiofranco, uffici postali aperti anche di pomeriggio
... Prioritaria, Raccomandata, Assicurata, Postacelere e Paccocelere), sia per i servizi finanziari (obbligazioni e prodotti assicurativi PosteVita). «BariToday, 10月 14»
10
Camerano: l'ufficio postale si rifà il ''look''. Da venerdì arriva l'unità …
... Raccomandate, Assicurate, Postacelere) sia per quanto riguarda i servizi finanziari grazie alla creazione di una nuova sala consulenza. «Vivere Ancona, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Postacelere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/postacelere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA