アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postcoloniale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOSTCOLONIALEの発音

post · co · lo · nia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTCOLONIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOSTCOLONIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«postcoloniale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpostcolonialeの定義

辞書のポストコロニアルの定義は、植民地時代の後に続く。

La definizione di postcoloniale nel dizionario è successivo all'epoca del colonialismo.


イタリア語辞典で«postcoloniale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTCOLONIALEと韻を踏むイタリア語の単語


antimoniale
an·ti·mo·nia·le
cerimoniale
ce·ri·mo·nia·le
coloniale
co·lo·nia·le
condominiale
con·do·mi·nia·le
congeniale
con·ge·nia·le
craniale
cra·nia·le
demaniale
de·ma·nia·le
extramatrimoniale
extramatrimoniale
extrapatrimoniale
ex·tra·pa·tri·mo·nia·le
geniale
ge·nia·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
patrimoniale
pa·tri·mo·nia·le
pecuniale
pe·cu·nia·le
possedimento coloniale
possedimento coloniale
precoloniale
pre·co·lo·nia·le
prematrimoniale
pre·ma·tri·mo·nia·le
santimoniale
san·ti·mo·nia·le
sinfoniale
sin·fo·nia·le
testimoniale
te·sti·mo·nia·le
veniale
ve·nia·le

POSTCOLONIALEのように始まるイタリア語の単語

postadolescenziale
postagiro
postale
postappello
postare
postatomico
postazione
postbellico
postbruciatore
postcoitale
postcommotivo
postcommunio
postcomunismo
postcomunista
postconciliare
postcongressuale
postconsonantico
postdatare
postdatato
postdatazione

POSTCOLONIALEのように終わるイタリア語の単語

amatoriale
commerciale
editoriale
estrapatrimoniale
filiale
industriale
iniziale
materiale
mondiale
multimediale
parziale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale
viale

イタリア語の同義語辞典にあるpostcolonialeの類義語と反意語

同義語

«postcoloniale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTCOLONIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postcolonialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpostcolonialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«postcoloniale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

后殖民主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

poscolonial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

postcolonial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर औपनिवेशिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بعد الاستعمار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

постколониальное
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pós-colonial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঔপনিবেশিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

postcoloniale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pascakolonial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Postkoloniale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポストコロニアル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탈식민
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

postcolonial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hậu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போஸ்ட்காலோனியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

postcolonial
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sömürgecilik sonrası
70百万人のスピーカー

イタリア語

postcoloniale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

postkolonialna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

постколоніальне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

postcolonial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετα-αποικιακής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

postkoloniale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

postkolonial
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

postkolonial
5百万人のスピーカー

postcolonialeの使用傾向

傾向

用語«POSTCOLONIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«postcoloniale»の使用頻度を示しています。
postcolonialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postcoloniale»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTCOLONIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postcoloniale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postcoloniale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、postcolonialeに関するニュースでの使用例

例え

«POSTCOLONIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpostcolonialeの使いかたを見つけましょう。postcolonialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per un pensiero postcoloniale
Da allora, una serie di avvenimenti ha permesso, nel corso degli ultimi cinque anni, una maggiore visibilità del pensiero postcoloniale presso il pubblico francese. Che dipenda dalla moda oppure no, parecchi anni dopo la pubblicazione delle ...
Aa.Vv., 2012
2
Mediterraneo blues: Musiche, malinconia postcoloniale, ...
Iain Chambers sa quanto sia destabilizzante inseguire le scie sonore di un archivio liquido e meticcio - il nostro mare, le sponde di tre continenti - e quanto il pensiero di terraferma abbia da guadagnare da un simile spaesamento.
Iain Chambers, 2012
3
Ágalma (2005)
Recensioni. Gayatri. Chakravorty. Spivak. Critica. della. ragione. postcoloniale. Trad. it. di A. D'Ottavio, a cura di P. Calefato, Roma, Meltemi, pp. 480, 28,00. ISBN 88-8353-331-3 Il testo che forse più di ogni altro ha contribuito a delineare  ...
Aa.vv., 2005
4
Estetica culturale: oltre il multiculturalismo
Traspare inoltre una salda padronanza teorica e metodologica, che spinge Chambers a decostruire i paradigmi stessi del postcoloniale e a smascherare i tentativi di autoconferma dell'Occidente e dei suoi paradigmi impositivi che talvolta vi si ...
Giuseppe Patella, 2005
5
Africa Italia: due continenti si avvicinano
Lo stesso non si può dire, aggiungono i curatori del volume, nel caso del mondo accademico francese, ignaro della presenza di un dibattito culturale postcoloniale. Malgrado l'indifferenza delle istituzioni accademiche però, sottolineano ...
Sante Matteo, Stefano Bellucci, 1999
6
Il saccheggio. Regime di legalità e trasformazioni globali
postcoloniale. All'inizio del XX secolo il diritto statunitense aveva già ricevuto dall' Europa le componenti fondamentali della propria struttura giuridica e le aveva assimilate in maniera realmente originale. La tradizione di common law inglese ...
Ugo Mattei, Laura Nader, 2012
7
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
La storia di Idi Amin, più noto col nomignolo di Amin Dada, cresciuto e maturato all'ombra della bandiera inglese, rispecchia molti di questi aspetti dei mali « endemici» dell'Africa postcoloniale. Lo è anche sotto quello della spregiudicatezza ...
Renato Monteleone, 2005
8
Culture planetarie?: prospettive e limiti della teoria e ...
Con queste due citazioni vorrei offrire un percorso che ci permetta di avvicinarci alla sfida postcoloniale, dove per postcoloniale si intende una ri-configurazione del tempo e dello spazio della modernità occidentale alla luce delle storie, delle  ...
Sergia Adamo, 2007
9
Letteratura e migrazione in Italia: studi e dialoghi
C onsiderato da una prospettiva postcoloniale, il breve romanzo Il latte è buono dello scrittore di origine somala Garane Garane1 è un testo tipico di questa costellazione, perché ne condivide vari aspetti ricorrenti: la strutturazione sui generis ...
Silvia Camilotti, Stefano Zangrando, 2010
10
Forme della censura
<HOW TO ANSWER A HANGING IN NIGERIA* CENSURA E LETTERATURA NELL'AFRICA POSTCOLONIALE DI LINGUA INGLESE1 Tiziana Morosetti «How to Answer a Hanging in Nigeria» è il titolo di un breve articolo apparso il 9 ...
Massimiliano Morini, Romana Zacchi, 2006

用語«POSTCOLONIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostcolonialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ngugi wa Thiong'O, le parole spezzate della gabbia coloniale
... più i suoi romanzi in inglese, ritenuta la lingua di un imperialismo postcoloniale e culturale che tiene ancora in scacco un intero continente. «il manifesto, 7月 15»
2
Corpi neri e sguardi postcoloniali
Ma soprattutto ReSignifications parla della condizione postcoloniale. La pratica di decentramento dello sguardo, ossia di leggere «in ... «il manifesto, 7月 15»
3
Nel paese delle matriarche
... come "guerra della Triplice Alleanza", l'evento bellico più sanguinoso in tutta la storia, pur intrisa di violenze, del Sud America postcoloniale. «L'Espresso, 7月 15»
4
CINEMAFRICA – Meurtre à Pacot, di Raoul Peck: Un paese per cani …
... obbligando i protagonisti a un continuo e complesso riposizionamento, in una sorte di ronde postcoloniale, la drammaturgia sembra girare in ... «Sentieri Selvaggi, 6月 15»
5
La scabbia si cura con poco
... e drammi epocali incontrollati del continente africano ma il rassicurante Re del Marocco (insomma una ordinata situazione postcoloniale). «Il Post, 6月 15»
6
Noi filistei pieni di amore dobbiamo pulire dove altri defecano e …
... e drammi epocali incontrollati del continente africano ma il rassicurante Re del Marocco (insomma una ordinata situazione postcoloniale). «Il Foglio, 6月 15»
7
Migranti: Catania, gli sbarchi, le persone e i numeri
Il professor Shaul Bassi, docente di letteratura e teoria postcoloniale all'Università Ca' Foscari di Venezia, mi spiega che “le analogie sono un ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
8
L'india Maria alla scoperta della modernità
Il Guatemala, perla della civiltà precolombiana e pecora nera dell'America Latina postcoloniale, continua ancora oggi a scontare un passato i ... «TrovaCinema, 6月 15»
9
Gli afro-americani a Roma nel dopoguerra: il caso di William Demby
Amico di artisti e traduttore, occasionalmente attore a Cinecittà, Demby ha scritto della situazione postcoloniale nel Corno d'Africa, ... «Artribune, 6月 15»
10
L'impero della Fifa gestito dal “boss” Blatter
Dal 1961 al 1974 fu al comando Sir Stanley Rous, inglese, sesto presidente, con il quale la Fifa si allargò ancora nell'epoca postcoloniale: con ... «TodaySport.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postcoloniale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/postcoloniale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z