アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDIOの発音

in · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«indio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
indio

インディオ

Indio

インジウムは原子番号49の化学元素です。その記号はInです。この希少で可鍛性の低融点金属はアルミニウムとガリウムに化学的に結合していますが、亜鉛を主成分としており、その鉱物が主な供給源です この要素の インジウムは主に、他の材料を潤滑剤機能を有する薄膜で被覆するために使用される。 L'indio è l'elemento chimico di numero atomico 49. Il suo simbolo è In. Questo metallo raro, malleabile e basso-fondente è chimicamente affine all'alluminio e al gallio ma più ancora allo zinco, i cui minerali sono la principale fonte di questo elemento. L'indio si usa principalmente per rivestire altri materiali con un film sottile che ha funzione lubrificante.

イタリア語辞典でのindioの定義

辞書中のインジウムの定義は、閃光に結合したシルバーホワイトの軟らかい金属であるシンボルInの化学元素であり、低融点合金を作るために金属として使用され、ヒ素、アンチモンおよびリンと組み合わされて半導体を生成する 。

La definizione di indio nel dizionario è elemento chimico di simbolo In, metallo tenero di colore bianco-argenteo, presente in natura combinato nelle blende, usato come metallo per fabbricare leghe basso-fondenti e, combinato con arsenico, antimonio e fosforo, per produrre semiconduttori.

イタリア語辞典で«indio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIOと韻を踏むイタリア語の単語


amerindio
a·me·rin·dio
antiincendio
antiincendio
antincendio
an·tin·cen·dio
autoincendio
au·to·in·cen·dio
avere uno stipendio
avere uno stipendio
compendio
com·pen·dio
dindio
dindio
dispendio
di·spen·dio
eziandio
e·zian·di·o
gasindio
ga·ʃin·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
mundio
mun·dio
parapendio
pa·ra·pen·di·o
pendio
pen·di·o
prandio
pran·dio
scandio
scan·dio
spendio
spen·dio
stipendio
sti·pen·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

INDIOのように始まるイタリア語の単語

indigofera
indilatabile
indilatato
indilazionabile
indiligente
indiligenza
indimenticabile
indimostrabile
indimostrabilità
indimostrato
indipendente
indipendentemente
indipendentismo
indipendentista
indipendentistico
indipendenza
indire
indirettamente
indiretto
indirizzamento

INDIOのように終わるイタリア語の単語

addio
armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sgrondio
stadio
studio
suicidio

イタリア語の同義語辞典にあるindioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indioのイタリア語での同義語

«indio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

indium
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ईण्डीयुम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإنديوم عنصر فلزي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

индий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

índio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

indium
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

indium
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

indium
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Indium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インジウム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인듐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

indium
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இண்டியம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इंडियम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indiyum
70百万人のスピーカー

イタリア語

indio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ind
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

індій
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ίνδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

indium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

indium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

indium
5百万人のスピーカー

indioの使用傾向

傾向

用語«INDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«indio»の使用頻度を示しています。
indioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indio»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、indioに関するニュースでの使用例

例え

«INDIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindioの使いかたを見つけましょう。indioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'indio si può depositare unicamente su metalli non ferrosi o su ferro ramato o argento. Le bronzine piombate, tolte dal bagno di piombatura, vengono lavate e successivamente trattate nel bagno d'indiatura con spessori d'indio variabili da 2  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
INDIO - INDUSTRIA PASTORIZIA NEGLI ABRUZZI aemìbarbare popolazioni, non erasi ancora calmata quando le ultime novelle di quelle regioni ne giungevano. Vedi : Asher Dr G. lil., A biographicaland hislorical essay on the Dulch books ...
‎1870
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Vedi : Asher Dr G. 111., A biagraphicaland historical essay on the Duich books and pamphlets relating to New-Northerland and to the Dulch West-India Company ami la il: possessiontt in Brazil, Angola, ecc. (Amsterdam 1851-67). INDIO (chim.
‎1870
4
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Se risultasse ancora alquanto t'erruginoso, dovrebhesi ridisciogliere nell'acido cloridrico e riprecipitarlo collo zinco puro. Un'altra maniera per ottenere l'indio puro dal V ferro consiste nel prendere la soluzione cloridrica dell'indio ferroginoso, ...
‎1873
5
Dizionario del cinema italiano
Indio 2 -La rivolta un produttore-regista di Torino, di cui si conosce soltanto il soggetto. Non si sa se sia stato distribuito nel- lesale. Reg. Cin.co 8121. Soggetto : Dopo il suicidio della madre, una ragazza di vent'anni molto vulnerabile, che ...
‎2001
6
La Civiltà cattolica
Una situazione che induce nell'indio un'abituale mentalità di questuante ». Gli indio: piangeranno nel giorno dei suoi funerali: « E partito padre Giovanni, che amava i nostri bambini, che con la sua toyote trasportava paglia e legnami per le  ...
‎1978
7
In Favore Dell'Uomo
diversi. Sappiamo meno, essi sanno guidare il camion, e gli aerei. La polizia comanda alla gente per proteggere il bianco, ma non l'indio. L'autorità è pronta a comandare la polizia quando c'è confusione degli indios e per castigare. Quando  ...
8
Il giovanetto toscano avviato nell'arte di scriver la ...
Indio. pres. posso, puoi (puo' P.), può (puote P.), possiamo, potete, possono. - Fut . ass. potrò, potrai ec. potranno. : Imp.pres. . . . possa, possa, possiamo, possiate, possano. - Fui. ass. potrai ec. . .. potranno. = Cong. pres. possa ec. . . .-possano ...
Stanislao Gatteschi, 1869
9
Miti e leggende. Indiani del Sudamerica
Walter Pedrotti. figli del fulmine. Poi, dopo che l'uomo ebbe mangiato, il vecchio gli chiese: «Dimmi come è potuto succedere che quelle bestie divorassero i tuoi compagni e descrivimi com'erano». L'indio rispose: «Quelle bestie erano ...
Walter Pedrotti, 1996
10
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Da' la tua mano all'indio. Dagliela, che ti farà bene: troverai il cammino così come me, ieri. Da' la tua mano all'indio. Dagliela, che ti farà bene: ti bagnerà il sacro sudore della lotta e del dovere. La pelle dell'indio ti indicherà tutte le vie che ...
Meri Franco Lao, 1983

用語«INDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porto, interesse per Matheus Indio del Vasco da Gama
PORTO VASCO DA GAMA MATHEUS INDIO / RIO DE JANEIRO (Brasile) - Stando a quanto rivela 'globoesporte.com', il Porto si sarebbe ... «Calciomercato.it, 7月 15»
2
Dylan Penn: la moda, la musica, la bellezza
... occhiali da sole Marc by Marc Jacobs in occasione del Coachella Valley Music and Arts Festival, che si tiene ogni anno nel cuore di Indio. «Glamour.it, 7月 15»
3
Latinoamericana: Guaranì-River Plate
... ai gialloneri paraguagi lo stesso trattamento somministrato loro dai cugini xeneizes: per la Banda timbrano il cartellino “El Indio” Jorge Solari, ... «Calcio Estero News, 7月 15»
4
Catturare il Sole nell'idrogeno: COCHALPEC tenta la via low cost
In questo contesto i film sottili in solfuro di zinco rame stagnato (CZTS) e diseleniuro di indio rame zincato (ZCIS) hanno mostrato notevoli ... «Rinnovabili, 7月 15»
5
Indios in Brasile, se la popolazione colta torna agli ancestrali
... ma anche con altri mezzi legati allo stile di vita indio. L'utilizzo dell'Ayahuasca peraltro si sta rapidamente diffondendo in diversi altri paesi, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
FESTE DI PARTITO, TRA GIOVANI MARMOTTE E SUGGESTIONI …
Come quel crocifisso su falce e martello che il presidente indio Evo Morales ha regalato al Papa in Bolivia. Dicono che i simboli non contano ... «Prima Pagina Chiusi, 7月 15»
7
L'Armani riporta a Milano Gani Lawal
Ceduto dal Real Madrid l'Indio, come è soprannominato, è stato scelto come il miglior giovane del campionato spagnolo la scorsa stagione ... «Tiscali, 7月 15»
8
Chi dorme non piglia Viudez: le semifinali di Copa Libertadores
Negli ultimi quarant'anni l'Indio ha vinto la miseria di due campionati; per ritrovare il miglior risultato in Libertadores bisogna risalire al 1966, ... «Fantagazzetta, 7月 15»
9
Evo Morales comunista? Balle!
Eppure il presidente indio si sta dando da fare per la sua gente e, contro il parere di molti saccenti economisti, ha dato il via a una grande ... «il Giornale, 7月 15»
10
Calciomercato e campioni stranieri. La nostra storia
Dal Sud America anche il peruviano Gallardo (due stagioni al Cagliari, ma era di proprietà del Milan), l'afro-indio peruviano Benitez (Milan, ... «www.lavocedivenezia.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z