アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"audio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUDIOの発音

au · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUDIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«audio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーディオ

Audio

オーディオは、音を表す電子情報である。 特に、音声は時間的性質を有する情報ストリームである。 電子機器を流れる電流の形で情報の流れを流れ、電磁波の形で宇宙空間や電気通信ケーブルの中を電流や光の形で遠隔地を伝搬し、 様々な種類の媒体上に様々な形状で格納されて格納される。 L'audio è l'informazione elettronica rappresentante il suono. In particolare l'audio è un flusso informativo avendo il suono una natura temporale. Flusso informativo che scorre all'interno di apparecchiature elettroniche sotto forma di corrente elettrica per essere manipolato, viaggia nello spazio sotto forma di onde elettromagnetiche, o all'interno di cavi per telecomunicazioni sotto forma di corrente elettrica o luce, per essere trasmesso a distanza, viene memorizzato sotto varie forme su vari tipi di supporti per essere conservato.

イタリア語辞典でのaudioの定義

辞書内のオーディオの定義は、テレビ技術、音波を送信または受信するシステムの一部である。すなわち、aを上げ、下げ、aを調整する。 テレビの オーディオは健全な技術者でもあります。

La definizione di audio nel dizionario è nella tecnica televisiva, la parte di un impianto che trasmette o riceve le onde sonore: alzare, abbassare, regolare l'a. del televisore. Audio è anche tecnico del suono.

イタリア語辞典で«audio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUDIOと韻を踏むイタリア語の単語


borsa di studio
borsa di studio
gaudio
gau·dio
giudio
giudio
interludio
in·ter·lu·dio
multiaudio
mul·ti·au·dio
posludio
po·ʃlu·dio
postludio
postludio
preludio
pre·lu·dio
repudio
repudio
ripudio
ri·pu·dio
studio
stu·dio
tripudio
tri·pu·dio

AUDIOのように始まるイタリア語の単語

audience
audio-video
audiocassetta
audiofilo
audiofrequenza
audiogramma
audioguida
audioleso
audiolibro
audiologia
audiologico
audiologo
audiometria
audiometrico
audiometro
audioprotesi
audioprotesista
audiovideoteca
audiovisione
audiovisivo

AUDIOのように終わるイタリア語の単語

addio
armadio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sodio
stadio
suicidio

イタリア語の同義語辞典にあるaudioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUDIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«audio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
audioのイタリア語での同義語

«audio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUDIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaudioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«audio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

音频
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

audio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

audio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑडियो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سمعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аудио
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

auditivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অডিও
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acoustique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

audio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Audio-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーディオ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오디오
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

audio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

âm thanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆடியோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑडिओ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ses
70百万人のスピーカー

イタリア語

audio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

audio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аудіо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

audio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ήχου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klank
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

audio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lyd
5百万人のスピーカー

audioの使用傾向

傾向

用語«AUDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«audio»の使用頻度を示しています。
audioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audio»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«audio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«audio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、audioに関するニュースでの使用例

例え

«AUDIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaudioの使いかたを見つけましょう。audioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pia de' Tolomei - MANCA AUDIO - $@$
Nell'800 toscano vedono la luce due racconti in ottave, quello scritto da Bartolomeo Sestini, lungo e letterario, e quello di Giuseppe Moroni detto ''il Niccheri'', che ebbe un successo incredibile per l'epoca, fino a diventare, grazie alla ...
Giuseppe Moroni, 2012
2
Come si fa tutto o quasi con l'audio digitale
Dopo l'acquisizione di brani audio, con uno qualsiasi dei metodi trattati nei capitoli precedenti, si presenta necessariamente il problema di come conservarli all'interno del PC o di come registrarli su CD. Mentre la masterizzazione (e quindi la ...
Fabrizio Gervasoni, Claudio Romeo, 2005
3
Espresso, Ein Italienischkurs, Bd.2 : Lehr- und Arbeitsbuch, ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio. E INOLTRE . . . (D fa Telefonata a un botteghino CD 14 Ascoltate e rispondete alle seguenti domande. Quale opera vuole andare a vedere la signora che telefona? Quali sono le date delle due ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio, 2003
4
Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM
Il menu Audio di Cubase è ricco di funzioni degne di una applicazione specializzata nell'editing audio. Si possono applicare alle parti e agli eventi delle tracce Audio processi in tempo reale di Time Stretching e Pitch Shifting, quali Time Warp ...
Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007
5
La madre (Audio-eBook)
Grazia Deledda. consente di ascoltare le tracce audio incluse, con la corretta sequenza dei files audio. Per estrarre le tracce audio e la playlist, è sufficiente eseguire i seguenti passi: 1. Creare sul proprio Desktop una nuova cartella audiolibro ...
Grazia Deledda, 2014
6
Le tigri di Mompracem. Con 2 CD Audio
Eksotisk eventyrroman der foregår i Malaysia. Le tigri de Mompracen er en bande oprørske pirater, der bekæmper kolonimagterne Holland og Storbritannien.
Emilio Salgari, 2004
7
Manuale di produzione Tv
L'audio può essere usato per accompagnare l'immagine, spiegandone o aumentandone il significato, arricchendo l'impatto ed il fascino sul pubblico. Mediante effetti musicali o sonori, si possono creare illusioni ambientali, evocare particolari ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
8
Presenze. Con CD Audio
Introduzione. Domani è il mio onomastico e sembra uno di quei giorni segnati dal destino: quello ideale per cominciare a scrivere. Forse tra qualche giorno mi stancherò anche di reggerne il peso e lascerò tutto. Meglio così. Altre volte è ...
M. Gabriella Mariani, 2008
9
Premiere Pro 2.0 per Windows
Missaggio dell'audio Sia che usiate un gran numero di tracce audio sia che vi limitiate a due o tre, probabilmente avrete bisogno di effettuare alcune regolazioni fini per ottenere il miglior effetto complessivo possibile. Questo procedimento ...
Antony Bolante, 2007
10
Creati vita. Con CD-Audio
L'EVOLUZIONE. DELL'IDEA. DI. STRUTTURA. PSICHICA. Conscio, inconscio, soglia della coscienza L'inizio del ventesimo secolo è stato un tempo di gloria che ha capovolto la visione del mondo di tutto l'occidente. Einstein, la relatività e i  ...
Antonella Dalla Benetta, 2007

用語«AUDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secondo Neil Young lo streaming musicale offre l'audio peggiore …
Secondo Neil Young lo streaming musicale offre l'audio peggiore nella ... in modo da riportare l'attenzione sulla qualità audio, un aspetto che, ... «HDblog, 7月 15»
2
HP lancia EliteBook Folio 1020 con audio Bang & Olufsen - HDblog.it
HP lancia EliteBook Folio 1020 con audio Bang & Olufsen ... 12,5" e SoC Intel Core M con una vera chicca per gli amanti dell'audio di qualità, ... «HDblog, 7月 15»
3
Il tesoro dei ladri? Impianti audio e macchine da cucina - Cronaca …
Impianti audio e macchine da cucina. Camaiore: furto al ristorante del Kama Kama. Un cittadino nota un furgone sospetto e fa arrestare due ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 16-07-2015 11:00 …
E sono in molti a chiedersi ad Atene quanto ancora Tsipras riuscirà a rimanere in sella, dal momento che ha perso la sua maggioranza politica. «Roma Daily News, 7月 15»
5
L'Aquila, sequestro da un milione a una società del settore audio e luci
L'AQUILA - I finanzieri del Nucleo di Polizia Tributaria dell'Aquila hanno eseguito il sequestro della somma di circa milione di euro a ... «Il Messaggero, 7月 15»
6
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 16-07-2015 09:00
In una drammatica notte per la Grecia il Parlamento di Atene ha approvato il primo pacchetto di riforme che Alexis Tsipras ha concordato a ... «Roma Daily News, 7月 15»
7
[AUDIO] Info traffico Roma del 16-07-2015 10:55 | Roma Daily News
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 01-06-2015 12:00 · [AUDIO] Info traffico Roma del 11-06-2015 10:25 · [AUDIO] Info traffico Roma del ... «Roma Daily News, 7月 15»
8
Mario Biondi, canzone estate 2015: I Chose you. Audio
Da domani, venerdì 17 luglio, sarà in rotazione radiofonica I chose you, nuovo singolo di Mario Biondi estratto dall'ultimo disco Beyond entrato ... «Velvet News Italia, 7月 15»
9
LG mostra un'infografica sui prodotti audio multi-room Music Flow …
LG ha rilasciato un'infografica sui prodotti audio multi-room Music Flow. A comporre la gamma sono speaker Wi-Fi (modelli H7, H5 e H3), ... «HDblog, 7月 15»
10
Monitor Audio annuncia lo speaker Bluetooth S150 - HDblog.it
Monitor Audio ha ampliato la gamma di speaker wireless, introducendo il modello S150. L'aspetto e le caratteristiche sono molto vicini a quelli ... «HDblog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Audio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/audio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z