アプリをダウンロードする
educalingo
prima ballerina

"prima ballerina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRIMA BALLERINAの発音

prima ballerina


PRIMA BALLERINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRIMA BALLERINAはどんな意味ですか?

バレリーナ

用語は、バレエの会社での一般的なバレリーナのダンサーを示します。 男性の終わりのための考慮事項は、フランス語の単語danseurです。 イヴェット・ショーバイア 1957年にワードダンサーは、最近特に有能なダンサーを示すためにどこでも使用されているが、それはオリジナルよりも広い意味合いです:19世紀には、実際には、単語が与えられる特定のタイトルに言及します ロシア帝国バレエからの偉大なスキルのソロダンサー。 バレエ団での役割の階層以下の通りであった: - ピエリーナ・レニャーニとマチルダKšesinskajaプリマバレリーナassoluta▪のプリマバレリーナ▪ダンサー▪プレミアdanseuseの▪ソロ▪▪coryphaea▪隊・デ・バレエそこには2つだけはロシア帝国にダンサーを初演されました - ガリーナ・ウラノワとマヤPliseckaja - と二つの世界はソビエトロシアのダンサーを初演します。 キューバでは、彼女は、イギリスでドイツエヴァ・エフドキモワ、フランス、イタリアアレッサンドラ・フェリでChauviréイヴェット、およびスウェーデンアンネリ・アルハンコこの権威あるタイトルアリシア・アロンソ、マーゴット・フォンティン受けています。

PRIMA BALLERINAと韻を踏むイタリア語の単語

ballerina · bandierina · cadaverina · calderina · caspiterina · cenerina · colesterina · elaterina · ergosterina · glicerina · laterina · mascherina · nitroglicerina · papaverina · paperina · polverina · spolverina · taglierina · verina · viperina

PRIMA BALLERINAのように始まるイタリア語の単語

prima · prima attrice · prima battuta · prima colazione · prima d´ora · prima del tempo · prima della fine di · prima di · prima di ogni altra cosa · prima di tutto · prima fila · prima lettera · prima linea · prima mossa · prima stesura · primaccio · primadonna · primaio · primaiola · primale

PRIMA BALLERINAのように終わるイタリア語の単語

baccherina · bomberina · carice cenerina · chellerina · enula baccherina · farina · festuca cenerina · ginestra cenerina · kellerina · longherina · marina · ocarina · olmaria peperina · purina · scorzonera zuccherina · suberina · trina · ungherina · vetrina · zazzerina

イタリア語の同義語辞典にあるprima ballerinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRIMA BALLERINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prima ballerina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prima ballerina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMA BALLERINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prima ballerinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprima ballerinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prima ballerina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

芭蕾舞演员
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

primera bailarina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

first ballerina
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रथम बैले
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوجاهة راقصة الباليه
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прима-балерина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prima ballerina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম নর্তকী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

danseuse étoile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

prima ballerina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Primaballerina
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プリマバレリーナ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프리마 발레리나
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prima ballerina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prima ballerina
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ப்ரிமா பேலே
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सांघिक नृत्यातील मुख्य नर्तिका
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Baş balerin
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prima ballerina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

primabalerina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прима-балерина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

primă balerină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρίμα μπαλαρίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prima ballerina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

primaballerina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prima ballerina
5百万人のスピーカー

prima ballerinaの使用傾向

傾向

用語«PRIMA BALLERINA»の使用傾向

prima ballerinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prima ballerina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prima ballerinaに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMA BALLERINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprima ballerinaの使いかたを見つけましょう。prima ballerinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prima ballerina
In the old grand piano at the Ballet Jolie in New York City lives a ballet dancer who just happens to be a mouse, and who intends to become principal dancer in ballets for mice and humans, and the occasional dog, as well.
Jacquelyn Mitchard, 2007
2
La ballerina immaginaria: una donna nella letteratura e ...
La madrina era Amina Boschetti, una celebre prima ballerina che era vissuta a Napoli con Luigi di Borbone conte dell'Aquila, fratello di re Ferdinando II delle Due Sicilie ()27. La madre di Carmela, rammendatrice di maglie di seta, le aveva  ...
Carmela Lombardi, 2007
3
La fata Nix: ballo romantico fantastico in 6 atti : da ...
-eeee 9990ATTO PRIMO La Nix, assolo eseguito dalla prima ballerina assoluta sig. Bosè. . ATTO SECONDO Grandiosa Adagio, l'animazione dei fiori, eseguito dalla signora Bosè, signor Coppini, dalla prima mima signora Vago-Danesi e dal  ...
Paolo Giorza, Luigi Danesi, 1871
4
La fata Nix ballo romantico-fantastico in sei atti del ...
Oistribuzione òclle Danze - eos »ATTO PRIMO La Nix , assolo eseguito dalla prima ballerina ass . sig . Bosè . ATTO SECONDO Grandioso Adagio , l ' animazione dei fiori , eseguito dalla sig . a Bosè , sig . r Grassi , dalla prima mima sig . a ...
Luigi Danesi, 1871
5
Don Pacheco de las Alpujarras: ballo comico-fantastico in 5 ...
Galegata, eseguita dalla prima ballerina sig.*' Enrichetta Bosè e dal primo mimo comico ass. Barzio Felice. ATTO TERZO Fantastico adagio eseguito dalla prima ballerina signora Busi: e dal corpo di ballo. ' Passo d'azione e fantastiche ...
Enrico Bernardi, Luigi Danesi, 1871
6
Danza e balletto
Specializzatasi in ruoli en travesti, fu anche la prima interprete del personaggio di Frantz in Coppélia (1870) sempre di Saint-Léon. Il suo nome viene anche ricordato per essere stata la prima ballerina immortalata dal pennello di Degas (- >).
Mario Pasi, 1993
7
Bibidi bobidi bu: la musica nei cartoni animati da Betty ...
Balletto di ippopotami; pomeriggio. La prima ballerina è un ippopotamo con tutù che sorge dalle acque della fontana. Si ammira allo specchio, quindi esegue un assolo di danza. Stanca per lo sforzo, la ballerina viene trascinata su di un lettino  ...
Guido Michelone, Giuseppe Valenzise, 1998
8
Attrici
La Urbani esprime comunque la sua personalità come "prima ballerina" in alcune riviste quali Nuvole (1948) e Appuntamento in palcoscenico (1949) di Nelli e Mangini con Taranto. quindi E invece... pure ( 1951 ) di Ferretti. Vel- troni. Rascel e ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
9
Teatri, arti e letteratura
lano per Jassy ; Achille Eranni tenore, da Milano per Genova; Mi- lesi e Prudenza tenori , da Milano per Jassy ; Rocca Alessandri prima donna , da Parma per Voghera ; Rosina Ramaglia prima ballerina, da Brescia per Venezia; Deriois basso, ...
‎1853
10
L'Italia musicale
Vi fu pure fissata la prima ballerina assoluta Virginia Comino-Viotti , e vi venne rifermata la giovane prima ballerina italiana Carolina Fornasari. Codogno. L' impresa di questo teatro venne deliberata al signor Tirelli in occasione della solila ...
Francesco Lucca, 1851

用語«PRIMA BALLERINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprima ballerinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gilda Gelati intervista esclusiva alla prima ballerina della Scala
Rigore, impegno e sacrificio, ma non solo: incontro esclusivo con la ballerina per il ... dal Bolshoi all'Opéra ed è stata per tredici anni prima ballerina della Scala. «marieclaire.it, 7月 15»
2
Misty Copeland, Prima Ballerina 'nera' all'American Ballet di New York
Misty Copeland fa storia all'American Ballet Theater diventando 'Prima Ballerina' della prestigiosa compagnia di danza classica di New York: e' la prima di ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Brown Ballerina: il corto emozionante che celebra le ballerine di …
Attualmente i ballerini e le ballerine di colore raramente si trovano al centro della ... di abbigliamento sportivo), è a oggi la prima ballerina solista dell'American ... «105.net, 6月 15»
4
Amici 14, Cristian al telefono con Virginia: 'Sei una prima ballerina, ti …
E lui non smette di sostenerla: “Tu sei fortissima, io ne ero già sicuro, ma vedendoti da fuori, credimi, sei una prima ballerina.Sono qui fuori che ti aspetto, non ... «TvZap, 6月 15»
5
Danza in lutto, è morta Maya Plisetskaya, prima ballerina del …
La ballerina Maya Plisetskaya è morta nella sua casa di Monaco Berlino a 89 anni per un attacco cardiaco. Lo riferisce alla Tass il direttore generale del Bolshoi ... «Il Mattino, 5月 15»
6
Addio Majja Michajlovna Pliseckaja, leggenda della danza
Al Bolshoi fu prima ballerina fra il 1943 e il 1989. Negli ultimi anni ha vissuto fra Monaco e Mosca. Confermando la notizia a El Pais, il suo ex agente in Spagna, ... «Il Messaggero, 5月 15»
7
Elena D'Amario torna ad Amici: "Sono la prima ballerina della …
Fu una delle protagoniste più amate della nona edizione di Amici. Oggi, Elena D'Amario è la prima ballerina della "David Parsons Dance Company". In queste ... «Tv Fanpage, 4月 15»
8
A Cengio stage di danza con la prima ballerina de Sofia Opera and …
La prima ballerina de Sofia Opera and Ballet , DILIANA NIKIFOROVA ,sarà ospite dell'ASD In punta di Piedi ,Cengio (SV) per uno Stage di danza dal 16 al 22 ... «SavonaNews.it, 1月 15»
9
Un sogno divenuto realtà: l'alcamese Sara Renda prima ballerina a …
Il 10 dicembre scorso Sara Renda, ballerina nata ad Alcamo da genitori atleti di altre discipline, è stata nominata prima ballerina dell'Opera di Bordeaux, un ... «Alqamah, 12月 14»
10
L'alcamese Sara Renda prima ballerina dell'Opéra di Bordeaux
Sara Renda è una giovane ballerina alcamese protagonista (nel ruolo di Etoile) nello schiaccianoci dell'Operà National di Bordeaux e ieri è stata nominata ... «Ideazionenews.it, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prima ballerina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prima-ballerina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA