イタリア語でPROFESSAREはどんな意味ですか？
イタリア語辞典でのprofessareの定義
辞書の公言の第一の定義は、公然と意見とシムを宣言することです。 彼自身の称賛、誰かへの愛情、 彼はいつも彼を尊敬すると公言していた。 公言のもう一つの定義は、イデオロギーや宗教に明白に従うことです。 カトリック信仰 P。 政治的教義、原則。 告白は弁護士でもありますが、彼は告白しません。
イタリア語の動詞PROFESSAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io professo
tu professi
egli professa
noi professiamo
voi professate
essi professano
Imperfetto
io professavo
tu professavi
egli professava
noi professavamo
voi professavate
essi professavano
Futuro semplice
io professerò
tu professerai
egli professerà
noi professeremo
voi professerete
essi professeranno
Passato remoto
io professai
tu professasti
egli professò
noi professammo
voi professaste
essi professarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho professato
tu hai professato
egli ha professato
noi abbiamo professato
voi avete professato
essi hanno professato
Trapassato prossimo
io avevo professato
tu avevi professato
egli aveva professato
noi avevamo professato
voi avevate professato
essi avevano professato
Futuro anteriore
io avrò professato
tu avrai professato
egli avrà professato
noi avremo professato
voi avrete professato
essi avranno professato
Trapassato remoto
io ebbi professato
tu avesti professato
egli ebbe professato
noi avemmo professato
voi aveste professato
essi ebbero professato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io professi
che tu professi
che egli professi
che noi professiamo
che voi professiate
che essi professino
Imperfetto
che io professassi
che tu professassi
che egli professasse
che noi professassimo
che voi professaste
che essi professassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia professato
che tu abbia professato
che egli abbia professato
che noi abbiamo professato
che voi abbiate professato
che essi abbiano professato
Trapassato
che io avessi professato
che tu avessi professato
che egli avesse professato
che noi avessimo professato
che voi aveste professato
che essi avessero professato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io professerei
tu professeresti
egli professerebbe
noi professeremmo
voi professereste
essi professerebbero
Passato
io avrei professato
tu avresti professato
egli avrebbe professato
noi avremmo professato
voi avreste professato
essi avrebbero professato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
professare
infinito passato
aver professato
PARTICIPIO
participio presente
professante
participio passato
professato
GERUNDIO
gerundio presente
professando
gerundio passato
avendo professato
イタリア語での«PROFESSARE»の引用
professareという言葉で有名な引用文や文章
È uno dei mali della nostra epoca professare una frenetica fedeltà alla verità in questioni di poca importanza, e rifiutare sistematicamente di affrontarla quando sono in gioco poste più grandi.
Le mucche sono tra le più gentili tra le creature viventi; nessuna mostra più appassionata tenerezza verso i propri piccoli quando è privata di loro; e, in breve, io non mi vergogno di professare un profondo amore per queste tranquille creature.
L'oppressione, l'obbligo servile di far studiare e seguire a tutti lo stesso cammino è un grande ostacolo per i giovani che andranno a professare un'arte così difficile.
La cosa più coraggiosa che puoi fare quando non sei coraggioso è di professare il coraggio e di comportarti di conseguenza.
Mentre asseriamo una libertà di abbracciare, professare e osservare una Religione che crediamo essere di origine divina, non possiamo negare un’uguale libertà di scelta per le menti che non si sono ancora arrese all’evidenza che ci ha convinto.
È proprio la religione vera quella che non occorre professare ad alta voce per averne il conforto, di cui, qualche volta, non si può fare a meno.
L'essere un infedele non consiste nel credere o non credere, ma nel professare di credere in ciò a cui non si crede.
È proprio la religione vera quella che non occorre professare ad alta voce per averne il conforto di cui qualche volta – raramente – non si può fare a meno.
«PROFESSARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
professareの使いかたを見つけましょう。
professareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice gastrologico economico per istruzione dei giovani che ...
maselle avrete messo delle chiare d' Uova monlate , verranno più leggiere, e
avendone delle rilredde, potete tagliarle per metà, dorarle con Uova , panarle , e
friggerle, e servirveue c'ou_ Prezzemolo fritto. Fegato alla Veneziana Agro dolce.
Innanzitutto, la norma ha prospettato una formulazione piuttosto ampia,
composta da un diritto di «professare» la propria fede religiosa «liberamente»;
un diritto riconosciuto, per espressa scelta legislativa, a «tutti», sia cittadini, sia
non ...
Paolo Cendon, Rita Rossi,
2008
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Verb.att. Confessare, Riconoscere pubicamente, Mostrare palesemente. §. 1.
Professare, in modo assol., per Farsi monaca, Monacarsi. - La prima ha
professato nel convento di S. Clemente. Baidioùc. Vii. dtl Lippi , p. XXV. §. 2.
Professare di o ...
Giovanni Gherardini,
1855
4
Legalità e populismo. I limiti delle concezioni scettiche ...
Ma cio` presuppone il diritto di ciascuno di professare liberamente le sue
convinzioni sulla religione in qualsiasi forma, individuale o as- sociata, e di farne
propaganda. Cosı` stabilisce infatti l'art. 19 della nostra costituzione che sancisce
la ...
5
Il matrimonio? Una scelta di fede. Itinerario di ...
Il sacerdote o un animatore commenterà brevemente quanto udito e inviterà i
giovani a professare la propria fede e a chiedere a Dio tutti i doni necessari per
vivere da sposi cristiani. Verrà lasciato un congruo spazio per la riflessione e la ...
6
Vegliare al confine. Il presbitero consacrato negli istituti ...
Il cristiano vive nel mondo ma non è del mondo.
7
La fede come risposta di senso: abbandonarsi al mistero
Tanto è carico di significato e di responsabilità dire « io credo » quanto è
commovente ed espressivo professare « noi crediamo ». L'uno non annulla l'altro
; il secondo non limita il primo né il primo può essere pronunciato con coerenza
senza ...
8
Selectae Rotae florentinae decisiones additis ad calcem ...
Kd 'in tal modo ancora meontpato sarebbesi lo stes^- so inconveniente cotanto
detesta tòi-je -aborrito ; : cioè a dire che atteso il negato regresso ai . beni donati,
.sia costretto un donante a professare; lai Religione;» legarsi con .gli Ordini ...
Tuscany (Italy). Rota florentina,
1791
si vergognerebbero almeno di professare princi* pj si perniciosi ; ma la
disobbedienza non può ella avere altri fondamenti ? Vi è noto , Fratelli dilettissimi
, che, quando noi ordinammo la pubblicazione della Bolla Vnigenittts , ricevuta
già da un ...
10
Vita del beato Angelo di Acri, missionario cappuccino della ...
di dovere il bambino professare col tempo , quel rigido, e santo Istituto. Il giorno
seguente al suo nascimento fu battezzato nella Chiesa Parrocchiale di San
Niccolò della stessa sua Patria; ed imposto gli venne il nome di Lucantonio .
Giunto ...
Zacharie de Sicignano,
1825
用語«PROFESSARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
professareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Salvini: "Immigrazione, ecco cosa farò quando la Lega andrà al …
L'integrazione con chi altri popoli sarà possibile solo se ognuno potrà professare liberamente la propria religione e conservare i propri usi e ... «Today, 7月 15»
Più Terre? Meno soli!
Professare le idee di Cusano poteva dunque costar caro, come dimostrò nel 1600 il rogo di Campo de' Fiori sul quale morì Giordano Bruno, ... «La Repubblica, 7月 15»
ASIA/MYANMAR - Le leggi sulla blasfemia minano lo stato di diritto
... la Costituzione del Myanmar, che garantisce libertà di espressione e di coscienza, di professare liberamente e praticare una religione”. «Fides, 7月 15»
Mafia Capitale, scontro in Antimafia tra Bindi e Pd. Rosy: "Il governo …
Il sindaco intanto continua a professare ottimismo: "Io credo che una prima affermazione molto forte sia stata quella del procuratore Pignatone ... «L'Huffington Post, 7月 15»
Rosario Crocetta pugnalato per un silenzio
Altrimenti vada avanti per la sua strada, continuando a professare a testa alta la sua innocenza. E sfidi i suoi tanti fratelli coltelli del Pd a ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
"Scusi, posso pregare? No" Il Pd di Seriate contro il sindaco
Ogni cittadino, nel rispetto delle regole e delle leggi deve avere il diritto di professare la propria religione. Dobbiamo dare a tutti i residenti di ... «Bergamonews, 7月 15»
Pompei - Dura replica del vicesindaco Orsineri alla Confcommercio
Non si ci può professare aperti e collaborativi solo perché si è partecipato a qualche riunione a Palazzo de Fusco. Non si può giocare su più ... «TorreSette.it, 7月 15»
ESCLUSIVA VdS, Accardi: “Inter e Milan necessitano di un processo …
Beppe Accardi, procuratore molto noto per la sua schiettezza e per i pochi giri di parole, e che da anni cerca di professare invano un ... «Voci di Sport, 7月 15»
Il Tibet di Tenzin Delek
... che poco hanno a che fare con i diritti degli esseri umani di professare il proprio credo. Le autorità locali del Tibet si sono prese ad esempio il ... «La Repubblica, 7月 15»
LETTURE/ Avventurieri dell eterno , le rotte di un desiderio con la D …
... della guardia repubblicana mirano dritti al cuore del venticinquenne sacerdote spagnolo Martín Martínez, reo di professare la fede cattolica. «Il Sussidiario.net, 7月 15»