アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prosontuoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROSONTUOSOの発音

prosontuoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPROSONTUOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prosontuoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprosontuosoの定義

辞書の擬似的な最初の定義は、あまりにも多くのことを前提としており、それ自体は誇張されています。 prosontuosoの別の定義は大胆です。 起訴はまた、目立つ人でもあります。あなたは予期せぬものです。

La prima definizione di prosontuoso nel dizionario è che presume troppo di sé, che ha un'esagerata opinione di se stesso: un ragazzo ignorante e p. Altra definizione di prosontuoso è audace. Prosontuoso è anche persona presuntuosa: siete dei presuntuosi.


イタリア語辞典で«prosontuoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROSONTUOSOと韻を踏むイタリア語の単語


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

PROSONTUOSOのように始まるイタリア語の単語

prosieguo
prosillogismo
prosindaco
prosinodale
prosit
prosodia
prosodicamente
prosodico
prosodio
prosodista
prosopografia
prosopopea
prosopopeico
prosperamento
prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero

PROSONTUOSOのように終わるイタリア語の単語

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

イタリア語の同義語辞典にあるprosontuosoの類義語と反意語

同義語

«prosontuoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSONTUOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosontuosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosontuosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosontuoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prosontuoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prosontuoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prosontuoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prosontuoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prosontuoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prosontuoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prosontuoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prosontuoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prosontuoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prosontuoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prosontuoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prosontuoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prosontuoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prosontuoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prosontuoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prosontuoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prosontuoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prosontuoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

prosontuoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prosontuoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prosontuoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prosontuoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prosontuoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prosontuoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prosontuoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prosontuoso
5百万人のスピーカー

prosontuosoの使用傾向

傾向

用語«PROSONTUOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«prosontuoso»の使用頻度を示しています。
prosontuosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosontuoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROSONTUOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prosontuoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prosontuoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prosontuosoに関するニュースでの使用例

例え

«PROSONTUOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosontuosoの使いかたを見つけましょう。prosontuosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prediche di mr. Massillon vescovo di Clermont, fu prete ...
Un' idea degna di lui M. F. , e nella seconda parte eccomi a provarví, che la salsa confidanza è a lui inîiuriossià , mentre il prosontuoso si forma 'idea di un Dio nè vero, nè saggio, nè giulio, anzi neppure misericordiosò. ' S.E`CONDA PARTE.
‎1768
2
Prediche De M. Massillon
Terzo ,, ia_ sua_ misericordia sempre pronta ad accogliere il peccatore , che a lui ritorna ., Ora io dico, ch'è. facile di mostrare , come la disposizione del peccato re prosontuoso oltraggia Dio in tutae le accennare pei-sezioni.. 1. L' onnipotenza ...
‎1756
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
PROSONTUOSO. Lo. (teff*. ,. che. Pro-. funtuofo . Lat. auja*. ,. arrogarti . Gr,. ^ oXuiif P; , r.\a%ùv . PROSOPOPEA , e PROSOPOPEIA. Figura rettorie». Lat. fifopopaia . Or. <r.fintrar9,f* . T>an:. Canv. 115. §. 1. Per Arroganza . Lat. arra- ganci*) ...
‎1739
4
Handbuch der italienischen National-Literatur: Historisch ...
Il suo fratello trasse in l' orto San Michele un gonfalone con le arme del popolo; ma Giano ch' era un savio uomo, se non che alquanto era prosontuoso, veggendosi tradito ed ingannato da coloro medesimi ch' erano stati con lui a fare il ...
Adolf Ebert, 1864
5
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
... per senestrá: vir autem eruditus foris stat] Qgestaè la d.ff.;renza , dice egli, da vn huomo modesto e ben cteato,ad vn cu rioso e prosontuoso: che se ti verrà alla casa vsshuomo modesto , e che troui chiusa la porta, egli non pretended'entrare  ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
6
Memorie della vita e delle peregrinazioni del Fiorentino ...
secondo nel comando, che era un giovanottone normando prosontuoso e ignorante, sostenne , che non vi eramo arrivati. Siccome avevamo il vento in poppa, feci venire il capitano, e gli messi in veduta il pericolo grande al quale ci ...
Filippo Mazzei, 1845
7
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza: editi ed ...
Il suo fratello trasse in l'orto S. Michele un gonfalone con le armi del popolo, ma Giano, ch'era un savio uomo, se non che alquanto era prosontuoso, veggendosi tradito e ingannato da coloro medesimi, che erano stati con lui a fare il popolo, ...
Francesco Trucchi, 1854
8
Memorie della vita e delle peregrinazioni (etc.)
L' essere superlativamente vano e prosontuoso lo faceva urtare in Scilla per evitar Caribdi. Quando fui per partir da Napoli, scrisse a Firenze, che vi avevo fatto una molta buona figura, aggiungendo ch' ei non aveva mancato di contribuirvi.
Filippo Mazzei, 1845
9
Handbuch der italienischen National-Literatur, historische ...
Il suo fratello trasse in l'orlo San Michele un gonfalone con le arme del popolo; ma Giano eh' era un savio uomo, se non che alquanto era prosontuoso, veggendosi tradito ed incannato da coloro medesimi eh' erano stati con lui a fare il popolo ...
Adolf Ebert, 1854
10
Della fortuna libri sei. - Venetia, Michel Tramezzino 1547
Ma all'incontro; un'altro lodando la prosontione-,assomigliaua l'huo= . mo' prosontuoso a i raggi del sole , che in un'istante e' in ogni parte,(—*r' penetra in tutti iluoghi. Altri dan 'fldtldold,U come anchora odiosa a Dio,sinscro i Gi: gantisulminati ...
Girolamo Garimberto, 1547

参照
« EDUCALINGO. Prosontuoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosontuoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z