アプリをダウンロードする
educalingo
psicologico

"psicologico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPSICOLOGICOの発音

psi · co · lo · gi · co


PSICOLOGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPSICOLOGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpsicologicoの定義

辞書の心理学の定義は、それが心理学に関係しているということです:心理学的研究; 心理的な調査。 心理学はまた、魂、精神的な性格、個人の内的な経験についてもある。


PSICOLOGICOと韻を踏むイタリア語の単語

analogico · antropologico · archeologico · biologico · cronologico · deontologico · ecologico · farmacologico · logico · merceologico · metodologico · neurologico · odontologico · oftalmologico · patologico · pedagogico · radiologico · sociologico · tecnologico · zoologico

PSICOLOGICOのように始まるイタリア語の単語

psicogeriatria · psicografia · psicografo · psicogramma · psicolabile · psicolettico · psicolinguistica · psicolinguistico · psicologia · psicologicamente · psicologismo · psicologista · psicologistico · psicologo · psicomante · psicomanzia · psicometria · psicometrico · psicomimetico · psicomotorio

PSICOLOGICOのように終わるイタリア語の単語

astrologico · cardiologico · dermatologico · enologico · epidemiologico · etimologico · fisiologico · genealogico · geologico · ginecologico · ideologico · idrogeologico · meteorologico · microbiologico · mitologico · morfologico · oncologico · paleontologico · sismologico · teologico

イタリア語の同義語辞典にあるpsicologicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PSICOLOGICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«psicologico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PSICOLOGICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«psicologico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«psicologico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSICOLOGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psicologicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpsicologicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«psicologico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

心理
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

psicológico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

psychological
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मनोवैज्ञानिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نفسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

психологический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

psicológico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মনোবিদ্যাগত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

psychologique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

psikologi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

psychologisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

心理学的
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

심리적
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

psychological
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tâm lý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உளவியல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

psikolojik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

psicologico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

psychologiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

психологічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

psihologic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχολογικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sielkundige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

psykologiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

psykologiske
5百万人のスピーカー

psicologicoの使用傾向

傾向

用語«PSICOLOGICO»の使用傾向

psicologicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psicologico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、psicologicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PSICOLOGICO»の引用

psicologicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Papa Benedetto XVI
Ricordare non è un mero processo psicologico o intellettuale, è un avvenimento pneumatico.
2
Shirley Chisholm
Lo stereotipo emozionale, sessuale e psicologico delle femmine inizia quando il dottore dice:
3
Simone de Beauvoir
Essere donna non è un dato naturale, ma il risultato di una storia. Non c'è un destino biologico e psicologico che definisce la donna in quanto tale. Tale destino è la conseguenza della storia della civiltà, e per ogni donna la storia della sua vita.
4
Alfred Charles Kinsey
C'è una tendenza a considerare qualsiasi cosa nel comportamento umano che sia insolita, non ben conosciuta, o non ben compresa, come nevrotica, psicopatica, immatura, perversa, o l'espressione di una qualche altra specie di disturbo psicologico.
5
Kurt Lewin
Un obiettivo può giocare un ruolo essenziale a livello psicologico pur non avendone coscienza.
6
Carla Lonzi
Non salterà il mondo se l’uomo non avrà più l’equilibrio psicologico basato sulla nostra sottomissione.
7
Mario Neva
L'armamentario ideologico, culturale e psicologico messo in atto nella nostra attuale civiltà non è in grado di illuminare questi fenomeni [il trasgressivo ed il diabolico] e di orientarli verso una soluzione.
8
Enrico Maria Secci
Ciò che porta alla soluzione di un problema psicologico non è la ricerca delle cause né l'interpretazione delle conseguenze, ma l'interruzione del legame che unisce le cause e le conseguenze in un circolo vizioso che rende sempre attuale il passato, nel presente e nel futuro.
9
Umberto Galimberti
All’intellettualismo della razionalità tecnica corrisponde l’egoismo sul piano etico, l’individualismo sul piano sociale e il narcisismo sul piano psicologico.
10
Aldo Carotenuto
La donna che tradisce cambia completamente, soprattutto da un punto di vista psicologico, e il maschile non è mai pronto ad accettare questa metamorfosi.

«PSICOLOGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpsicologicoの使いかたを見つけましょう。psicologicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La perizia nelle separazioni. Guida all’intervento ...
Guida all'intervento psicologico Vito. vento specialistico volto a far prevalere le istanze collaborative su quelle conflittuali. Nella seconda parte, mediante la trasposizione di cinque relazioni peritali che riguardano provvedimenti relativi ...
Vito, 2009
2
Depressione postnatale. Ricerca, prevenzione e strategie di ...
Questo libro si propone di spiegare che cos'è la depressione postnatale, passando in rassegna le teorie recenti e le ricerche più importanti sull'argomento e fornendo linee guida per utilizzare al meglio diversi approcci al trattamento e ...
Jeannette Milgrom, Paul R. Martin, Lisa M. Negri, 2003
3
Sostegno psicologico in gravidanza
Professionisti con diverse specializzazioni (psicologia, ostetricia, ginecologia, neuropsichiatria) uniscono le loro competenze per la stesura di un volume indirizzato all'assistenza delle donne nel corso della gravidanza e del parto.
Pier Luigi Righetti, Dario Casadei, 2005
4
L'arte di non amareggiarsi la vita: Le chiavi del ...
Ricorrendo ad aneddoti ricavati dalla propria storia personale e dall’esperienza di terapeuta, Rafael Santandreu ci mostra come, con l’aiuto della psicologia cognitiva, si può imparare a contrastare la «necessitite» e la ...
Rafael Santandreu, 2013
5
Il piccolo gruppo psicologico. Teoria e applicazioni
Sul piano epistemologico, a parte la fondamentale diversità rispetto al gruppo macro-sociale, è indispensabile distinguere tra il gruppo microsociologico e quello psicologico: il primo può anche costituire la base iniziale di un percorso alla fine ...
Orazio Licciardello, 2005
6
Catechismo psicologico sui fatti della vita sensitiva ed ...
E secondo l' ordine ad essi prescritto, il primo che è il Catechismo Psicologico, considera l' uomo come Tessere più perfetto della natura visibile, nei fatti della vita interiorc , la sensitiva e l' intellettuale, supponendone esplorata già la parte ...
Francesco Melillo, 1843
7
Lessico psicologico: 100 parole per capire e capirsi meglio
... astampa 2012 Tutti i diritti riservati. Vietata la riproduzione conqualsiasi mezzo effettuata, se non previa autorizzazione dell'Editore. Giuseppe Maiolo Lessico psicologico 100paroleper capireecapirsimeglio Erickson L'autore Giuseppe Maiolo.
Giuseppe Maiolo, 2013
8
Il danno psichico. Mobbing, bulling e wrongful life: uno ...
Professore ordinario presso la Facoltà di Psicologia dell'Università di Roma La Sapienza, dove ha la cattedra di Teoria e tecniche del colloquio psicologico; condirettore della Scuola quadriennale di specializzazione in Psicoterapia di gruppo; ...
Riccardo Dominici, Gianni Montesarchio, 2003
9
La quasi fine della gerarchia. Organizzazioni come vantaggio ...
Evoluzione del Contratto Psicologico in Italia All'interno della parte dedicata al contratto psicologico Massimo Bruscaglioni (1982) dedica alcuni paragrafi all' evoluzione nella realtà italiana di questa forma di accordo tra individuo e impresa.
Luca Solari, Solari, Zanon, Alessandro Zanon, 2001
10
Il colloquio come strumento psicologico
Adriana Lis, Maria Rosa De Zordo, Paola Venuti. un'analisi accurata consente la prevenzione di tali errori. L'ordine di grandezza e la dimensione della distorsione vanno tenute presenti e valutate prima della rilevazione. Quando ormai si ...
Adriana Lis, Maria Rosa De Zordo, Paola Venuti, 1995

用語«PSICOLOGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsicologicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il dio ermafrodito
La sua androginia non è dunque tanto un dato permanente come fatto anatomico, quanto un modo d'essere sociale e psicologico che rende ... «il manifesto, 7月 15»
2
Processo Bossetti: «E' un detenuto a rischio deve essere trasferito in …
... tranquilli con la nostra coscienza, viste la delicatezza del momento che sta vivendo Bossetti e la fragilità del suo attuale stato psicologico». «Il Giorno, 7月 15»
3
Violenta la moglie per anni per contagiarla con l'Aids: arrestato
E il terrore psicologico di essere stata contagiata da quell'uomo che dopo il matrimonio era diventato il suo aguzzino. A.R., un peruviano di ... «MilanoToday, 7月 15»
4
Intercettazioni, pasticcio alla Camera. Interviene Orlando: "Governo …
Bisogna invece vedere l'elemento psicologico per cui lei lo fa ". Magistrati che dovrebbero trasformarsi in psicologi, interpretazione del testo ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Incidente Perez, il parere di Villeneuve: "Mancano fanatismo in pista …
Si è sottovalutato forse il momento psicologico, in cui ogni cosa fuori posto può creare apprensione e così più che il miglior tempo di Hamilton e ... «Eurosport IT, 7月 15»
6
Il Codacons su Crocetta: "Offriamo sostegno psicologico a Crocetta"
-Dopo le dichiarazioni del Presidente della Regione siciliana, Rosario Crocetta, che ha pubblicamente affermato di aver pensato al suicidio ... «Nuovo Sud, 7月 15»
7
Il Codacons offre sostegno psicologico a Crocetta
Dopo le dichiarazioni del Presidente della Regione siciliana che ha pubblicamente affermato di aver pensato al suicidio dopo lo scandalo ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
8
La mia Relazione sentimentale è "causa" di questo "blocco …
La mia Relazione sentimentale è "causa" di questo "blocco" psicologico? causa relazione psicologico · Farmagenio: foglietti illustrativi gratis in una app! 22.07. «Medicitalia.it, 7月 15»
9
Varoufakis: hanno voluto umiliare la Grecia
Il quale sottolinea poi il 'ricatto psicologico' subito da Atene: "oggi la guerra non si fa più coi cannoni, ma con la pressione psicologica. In quale ... «Italintermedia, 7月 15»
10
Migranti, a Pozzallo il pronto soccorso psicologico che allevia i traumi
La cittadina ragusana è la base operativa della missione in Sicilia di Medici senza frontiere. La ong si prende cura di chi ha sperimentato ... «Redattore Sociale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Psicologico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/psicologico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA