アプリをダウンロードする
educalingo
psichico

"psichico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPSICHICOの発音

psi · chi · co


PSICHICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPSICHICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpsichicoの定義

辞書の精神の定義は、それが精神、知的および霊的活動、個人の内なる生活、すなわち精神現象に関係するということである。 精神病; 精神的能力; トラウマp。 霊魂はまた、異常な現象や症状にも関わっている。


PSICHICOと韻を踏むイタリア語の単語

anarchico · antimonarchico · autarchico · bacchico · bechico · colchico · esarchico · filomonarchico · gerarchico · intrapsichico · metapsichico · minorato psichico · monarchico · neuropsichico · oligarchico · parapsichico · poliarchico · stomachico · tachipsichico · tetrarchico

PSICHICOのように始まるイタリア語の単語

psicastenia · psicastenico · psiche · psichedelico · psichiatra · psichiatria · psichiatricamente · psichiatrico · psichiatrizzare · psichiatrizzazione · psichismo · psicoanalisi · psicoanalista · psicoastenia · psicoattitudinale · psicoattivo · psicobiologia · psicobiologo · psicobolia · psicochirurgia

PSICHICOのように終わるイタリア語の単語

Magnifico · amico · automatico · blocco psichico · centro storico · economico · egoarchico · fico · fisiopsichico · indico · medico · pico · politico · pubblico · publico · storico · tecnico · tragico · triarchico · unico

イタリア語の同義語辞典にあるpsichicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PSICHICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«psichico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PSICHICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«psichico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«psichico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSICHICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psichicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpsichicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«psichico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

精神
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

psíquico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

psychic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نفسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

психический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

psíquico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আধ্যাত্মিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

psychique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

psikik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

psychisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サイキック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무당
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ramalan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà ngoại cảm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மனநோய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

िचता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

psişik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

psichico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

psychiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

психічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

psihic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

psigiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

psykiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

synsk
5百万人のスピーカー

psichicoの使用傾向

傾向

用語«PSICHICO»の使用傾向

psichicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psichico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、psichicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PSICHICO»の引用

psichicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Marshall McLuhan
I circuiti elettrici hanno rovesciato il regime del 'tempo' e dello 'spazio' e riversano su di voi istantaneamente e continuamente le preoccupazioni di tutti gli altri uomini. Hanno ricostruito il dialogo su scala globale. Il loro messaggio è la Trasformazione Totale, che mette fine al parrocchialismo psichico, sociale, politico ed economico.
2
Piero Chiara
A quale fenomeno psichico si può attribuire la tendenza di molte persone, soprattutto giovani e ricche di abbigliarsi con pantaloni di tela sfilacciati e macchiati o di magliette fatte con ritagli e altri capi che solitamente costituivano il vestiario dei mendicanti? Al vezzo, infame, di sfottere i poveri.

«PSICHICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpsichicoの使いかたを見つけましょう。psichicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Danno psichico ed esistenziale
Affrontiamo ora in maniera più approfondita tre delle tipologie di danno riscontrabili in caso di wrongful life, che per i loro contenuti più strettamente psicologici suscitano sicuramente più dubbi e riflessioni. 7. Il danno biologico di tipo psichico.
Riccardo Dominici, 2006
2
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
GAP ITO LO l l // danno psichico Sommario 2.1. Il danno psichico quale danno appartenente all'ampia categoria del danno non patrimoniale - 2.2. Che cos'è il danno psichico? - 2.3. Lesione della salute psichica dell'individuo quale devianza ...
P. Cendon, 2008
3
L' Elemento Psichico E L'Elemento Fisico Nel Diritto: ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Vincenzo Lilla, 2010
4
La sessualità e la teoria energetico-pulsionale. Freud e le ...
La "pulsione" ci appare come concetto limite tra lo psichico e il somatico, come il rappresentante psichico degli stimoli che traggono origine dall'interno del corpo e pervengono alla psiche, come una misura delle operazioni che vengono ...
Antonio Imbasciati, 2005
5
Il danno non patrimoniale. Percorsi giurisprudenziali
Il danno psichico e` dunque, per i medici legali, un danno di tipo biologico, ed in quanto tale richiede la sussistenza di tutti i presupposti di quest'ultimo, e cioe`: a) una lesione psichica, vale a dire una alterazione patologica del precedente ...
Lucrezia Fiandaca, 2009
6
Accertare il mobbing. Profili giuridici, psichiatrici e ...
Del danno psichico si trattava gia` agli inizi del novecento, pur tuttavia senza le cognizioni, che oggi provengono dalla scienza psichiatrica; inoltre, questa categoria veniva utilizzata al posto del danno morale. L'attenzione dei giuristi per il ...
Marco Bona, Pier Giuseppe Monateri, 2007
7
Psicologia dello sviluppo individuale e sociale
Capitolo quarto PRINCIPI GENERALI DELLO SVILUPPO PSICHICO 1. Il dinamismo della vita psichica Secondo alcune teorie psicologiche, la vita psichica è da intendersi come un processo in perenne dinamismo, come un fenomeno di ...
Assunto Quadrio, Patrizia Catellani, 1985
8
Danno biologico risarcito secondo le tabelle
CAPITOLO II Danno biologico e danno psichico di Stefano Antonello Aumenta SOMMARIO: 1. Il danno psichico. – 2. Danno psichico e danno morale: quali differenze. – 3. Danno psichico ed atti di libidine compiuti su un minore. – 4. Danno ...
Luca D'Apollo, 2010
9
Il danno risarcibile
Il danno psichico come danno alla salute. Un altro settore nel quale l' elaborazione sul danno alla salute è largamente utilizzabile è quello del c.d. danno psichico, ossia del danno alla salute mentale della vittima 51. Qui la difficoltà principale ...
Massimo Franzoni, 2010
10
Il danno alla salute
SEZIONE III PARTICOLARITÀ CONSEGUENTI ALLA NATURA DELL'INVALIDITÀ SOMMARIO: 1. Il danno psichico. – 1.1. Nozione. – 1.2. Distinzione dal danno morale. – 1.3. L'esame obiettivo 1.4. L'accertamento del nesso causale. – 1.5.
Marco Rossetti, 2009

用語«PSICHICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsichicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siamo ciò che mangiamo: nutrimento e gravidanza in un libro a …
... (Organizzazione mondiale della Sanità) come «stato di completo benessere fisico, psichico e sociale e non semplice assenza di malattia». «Il Mattino, 7月 15»
2
Difeso e Risarcito: rivoluzione per ottenere giustizia
... eredi e quantificando con serietà il danno patrimoniale e non patrimoniale, il trauma psichico, la sofferenza e la ristabilizzazione psicologica subita dai clienti. «Articolotre, 7月 15»
3
Crisi di coppia e rapporto con nostra figlia.
Il problema che si sta delineando e' che sua figlia avra' dei danni considerando l'eta' dello sviluppo psichico in cui si trova, a dormire con il ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Apre la fattoria sociale del Podere ai Biagi a Barga
... e alla buona viabilità locale, è capace di accogliere in un ambiente protetto e immerso nel verde persone con disabilità e disagio psichico. «Il Tirreno, 7月 15»
5
Seduzione, quando il segreto è nella tua testa
Studi recenti hanno infatti evidenziato che sul fronte psichico il vetiver “esalta la femminilità” donando motivazione ed energia alle donne che ... «Glamour.it, 7月 15»
6
Caldo e aggressività
Tutti, a livello di semplice buon senso, sono convinti che il caldo influisca negativamente sul nostro equilibrio psichico. Effettivamente due ... «Key4biz, 7月 15»
7
Libri. “Il corpo parla”: come decodificare il suo linguaggio
Un'analisi completa, fondata sui tre elementi essenziali dell'organismo umano: l'elemento strutturale, il biochimico e quello psichico. Il principio ... «DazebaoNews, 7月 15»
8
Indennità di accompagnamento per schizofrenia e malattie di mente
... incapace di compiere gli atti elementari della giornata, ma anche psichico, come incapacità a comprendere il significato delle proprie azioni. «La Legge per Tutti, 7月 15»
9
5 Riti Tibetani Per Guarire e Vivere a Lungo
Gli esercizi si basano sullo yoga tradizionale tibetano dunque si prefiggono innanzitutto uno stato di benessere psichico, di equilibrio ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
10
Non vi sono indicazioni che facciano pensare al coinvolgimento di …
Durante questo periodo non sono stati rilevati nell'uomo problemi di carattere psichico o intenzioni suicide, precisa il comunicato. La procura ... «tio.ch, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Psichico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/psichico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA