アプリをダウンロードする
educalingo
quadrezza

"quadrezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でQUADREZZAの発音

qua · drez · za


QUADREZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUADREZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのquadrezzaの定義

辞書内の量の定義は直角である。


QUADREZZAと韻を踏むイタリア語の単語

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

QUADREZZAのように始まるイタリア語の単語

quadraturismo · quadraturista · quadrellatura · quadrello · quadreria · quadretta · quadrettare · quadrettato · quadrettatura · quadretto · quadri · quadrica · quadricentenario · quadriciclo · quadricipitale · quadricipite · quadricromia · quadridiano · quadridimensionale · quadridimensionalità

QUADREZZAのように終わるイタリア語の単語

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · destrezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

イタリア語の同義語辞典にあるquadrezzaの類義語と反意語

同義語

«quadrezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADREZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadrezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadrezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quadrezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

quadrezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quadrezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

quadrezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quadrezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quadrezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quadrezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quadrezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quadrezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

quadrezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

quadrezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quadrezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

quadrezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quadrezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quadrezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quadrezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

quadrezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quadrezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quadrezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

quadrezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quadrezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quadrezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quadrezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quadrezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quadrezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quadrezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quadrezza
5百万人のスピーカー

quadrezzaの使用傾向

傾向

用語«QUADREZZA»の使用傾向

quadrezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadrezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quadrezzaに関するニュースでの使用例

例え

«QUADREZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadrezzaの使いかたを見つけましょう。quadrezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
Freccia, Saetía. QUADRELLO. ». m. Spetie d'crba palustre. QUADRERÍA. ». f. Raccolta di assai quadri. QUADRETTÍNO. » m. Píccola pittora in qua- dro. QUADRÉTTO. dim. di qoadro. QUADREZZA. » f. V esser quadro. QUADRIÈNNIO . ». m.
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ferraieccia della apezia detta modello di diatendino. Quadrezza. V. A. L' euev quadro, la figura quadra , quadratura. Quadn'dente. Tetraodon Linn. T. di at. nat. Pesce che ha le usa del]! maacolle divine nel mezzo da una futura, in modo che  ...
‎1825
3
Memorie
Passando alla faccia, dirò esserne varia la forma, la quale ora ha dell' ovale, ora del rotondo, ora del quadrato non altrimenti che nel tipo brachicefalo anzidetto, ov' ella offre in generale una certa quadrezza. La sua lunghezza e larghezza ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1869
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Ecco la cera: tu la puoi fare quadra , e quella quadrezza non 'e però la cera. (V) QUADRIENNIO. V. L. Lo spazio di quattro anni. Lat. quadriennium. Gr. re'rpcteriot . 'QUADRIFIDO. Diviso o Tagliato in quattro parti,- ed è uno degli aggiunti dati ...
‎1829
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Quadratura , il quadrare. Quadrella, lima grossa. . Quadrellare , saettare. Quadrello , freccia. Quadrello, ago grosso. Quadreria, quantità di quadri. Quadrezza , !' essere quadro. Cielpun, i, cielpscm, i. Lenghim, i, o lingàt, i. Bie, ia e ndeerscme.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Guardato però di fronte o di lato la sua forma volge più alla sferica od emisferica. Senza che accade non di rado che la veduta laterale ne renda pure una figura quadreggiante, quadrezza causata dall' ergersi (I) Op. cit. - ' -'_'_\_'\f-_V\ \ -.'-'__.
‎1868
7
Vocabulario della lingua italiana
Quadrato. dim. di Quadro. ll Piccolo stendardo militare, detto anche Cornetto: ll Quadrelli, diconsi Que sessanta quattro scompartinienti,_ detti anche Scacchi o Case che formano la scacchiera. Segneri. Quadrezza. s. f. V. A. L' esser quadro,  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Quadretti, diconsi Que' sessanta quattro scompartimenti, detti anche Scacchi o Case che formano la scacchiera. Senneri. Quadrezza. ». f. V. A. V esser quadro, La figura quadra, Quadratura. Quadriceli», s. m. Base su cui posino statue , busti,  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
QUADRi-1LLO. a. m. Freccia, Saetta. “ " QUADBELIÙ.O. a. m. Spezie d'erbn paluetre. QUADDERIA. :. I. Raccolta di assai quadri. QUADRETTINO. .! m. Piccola pittura in quaI|I'fl. QUADRÉTTO. dim. di quadro. QUADREZZA. .r 1. I.' esser quadro.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
uPiccolo stendardo militare, detto anche Cornetta. QUADREZZA. a. f. V. A. L' esser quadro, La figura quadra, Quadratura. QUADRIENNIO. s.m. V. L. Lo spazio di quattro anni. QUADRIFIDO. add. Diviso, 0 Tagliato in quattro parti, ed è uno degli ...
‎1855
参照
« EDUCALINGO. Quadrezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quadrezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA