アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quercitrone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUERCITRONEの発音

quer · ci · tro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERCITRONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUERCITRONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quercitrone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquercitroneの定義

辞書中のクエルチトロンの定義は、樹皮から黄色の着色物質が得られ、羊毛、絹および綿を着色するために染色者によって使用される、北米原産のFagaceae科に属する樹木である。

La definizione di quercitrone nel dizionario è albero della famiglia delle Fagacee, originario dell'America del Nord, dalla cui corteccia si ottiene una sostanza colorante gialla, usata dai tintori per colorare lana, seta e cotone.


イタリア語辞典で«quercitrone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERCITRONEと韻を踏むイタリア語の単語


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

QUERCITRONEのように始まるイタリア語の単語

quercia congesta
quercia da sughero
quercia dei Pirenei
quercia di Dalechamps
quercia di Gussone
quercia di Palestina
quercia farnetto
quercia pubescente
quercia rossa
quercia rovere
quercia sicula
quercia troiana
quercia Vallonea
quercia virgiliana
querciarolo
quercino
querciola
querciolo
quercioso
querela

QUERCITRONEのように終わるイタリア語の単語

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

イタリア語の同義語辞典にあるquercitroneの類義語と反意語

同義語

«quercitrone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERCITRONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quercitroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquercitroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quercitrone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黑橡木
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

roble negro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

black oak
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काले ओक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البلوط الأسود
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

красильный дуб
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carvalho preto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কালো ওক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chêne noir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oak hitam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eiche schwarz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

黒のオーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

블랙 오크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Oak ireng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sồi đen
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருப்பு கருவாலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काळा ओक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

siyah meşe
70百万人のスピーカー

イタリア語

quercitrone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czarny dąb
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фарбувальний дуб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stejar negru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρη δρυ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

swart eikebome
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svart ek
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Black Oak
5百万人のスピーカー

quercitroneの使用傾向

傾向

用語«QUERCITRONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«quercitrone»の使用頻度を示しています。
quercitroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quercitrone»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERCITRONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quercitrone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quercitrone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quercitroneに関するニュースでの使用例

例え

«QUERCITRONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquercitroneの使いかたを見つけましょう。quercitroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Il quercitrone o quercia dei tintori è una specie di quercia originaria dell'America settentrionale ed introdotta anche in Europa (Germania, Francia, ecc.). Se ne usa la corteccia che fornisce una materia colorante il cui principio è costituito da un ...
Antonio Turco, 1985
2
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Generalmente si fa bollire il quercitrone per 4 o 5 minuti con peso uguale, od un terzo di più d'allume. S" incomicia per le tinte più cariche, e si finisce colle più chiare, dette colore di paglia: si vuole che passando la lana tinta in un bagno caldo ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
3
Nuova Enciclopedia Popolare
Materia colorante gialla scoperta da tlhevreul nella corteccia della quercia tintoria o quercitrone (quercus nigm L. quercus tinctoria Illieh.). Per ottenere questo principio, si riduce la corteccia in polvere, si esaurisce coll'alcool, si precipita il ...
‎1848
4
*Opere di G. G. Berzelius: 7.\1!.
Le più degne di .nota sono quelle contenute nella corteccia di quercitrone , nel sandalo giallo e nel guado. Il quercitrorw è la corteccia del qucrcus linctoria privata della sua epidermide bruna. Questo querela' è originario dell' America ...
‎1841
5
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di ...
Le più degne di nota sono quelle contenute nella corteccia di quercitrone , nel sandalo giallo e nel guado. Il quercitrone è la corteccia del quercia linctoria privata della sua epidermide bruna. Questo quercus è originario dell' America ...
‎1841
6
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Altri incominciano ad allumare, e finiscono 'in un nuovo bagno col quercitrone, aggiungendo nello stesso della creta; Bancrgfl' è d'avviso che nel bagno di quercitrone, versando una dissoluzione di 'stagno, si ottiene una tinta più fresca.
Rocco Ragazzoni, 1843
7
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Gialli del Quercitrone. Questa materia colorante (Vedi pag. è molto efficace; — infatti una sola parte di essa lien luogo di ben 10 parti della reseda o guadarella , e di 4 p: di legno giallo. — L' acqua calda facilmente se ne arricchisce , e non è ...
Guiseppe Orosi, 1860
8
Trattato di chimica
11 quercitrone è la corteccia del quercus linciarla privata della sua epidermide bruna. Questo quercus è originario dell' America settentrionale. Il querckrone contiene molto concino e una materia colorante gialla che può estrarsi coli1 acqua e ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Quercia senensi, equili durissimo statuariuaque artis peritis- " simo amantissimoque; nipote qu'i illam primus illustrouerit \ quercitrone, acido quercitrico) è una polvere cristallina che, vista col microscopio, apparisce in forma di tavolette ...
‎1864
10
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
TINTA m GIALLO COL QUERCITRONE La corteccia_ del quercitrone (Quercus nigra Lift. ), s' impiega particolarmente per tingere la lana. Il bagno sicompone con 1-5 a ad parti di acq'uaphe si riscalda da 50 a 60" , ed una parte di quercitrone ...
Filippo Càssola, 1834

参照
« EDUCALINGO. Quercitrone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quercitrone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z