アプリをダウンロードする
educalingo
radiazione

"radiazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRADIAZIONEの発音

ra · dia · zio · ne


RADIAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRADIAZIONEはどんな意味ですか?

放射線

物理学では、放射線という用語は、一般に、空間におけるエネルギー輸送によって特徴付けられる現象の集合を表すために使用される。 放射線の典型的な例は、光および熱である。

イタリア語辞典でのradiazioneの定義

辞書の中の放射線の定義は、宇宙で伝播する粒子や電磁波の形のエネルギー体からの放射です。 明るい、太陽、熱。

RADIAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

RADIAZIONEのように始まるイタリア語の単語

radi e getta · radiale · radialmente · radiante · radiare · radiativo · radiato · radiatore · radiatorista · radibile · radica · radica gialla · radical-chic · radicale · radicaleggiante · radicaleggiare · radicali · radicalismo · radicalizzare · radicalizzazione

RADIAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるradiazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RADIAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«radiazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«radiazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RADIAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのradiazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«radiazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

辐射
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

radiación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

radiation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विकिरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إشعاع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

излучение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

radiação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিকিরণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

radiation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

radiasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Strahlung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

放射線
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

radiation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự bức xạ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கதிர்வீச்சு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किरणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

radyasyon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

radiazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

promieniowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

випромінювання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

radiație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακτινοβολία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestraling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strålning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stråling
5百万人のスピーカー

radiazioneの使用傾向

傾向

用語«RADIAZIONE»の使用傾向

radiazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、radiazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RADIAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からradiazioneの使いかたを見つけましょう。radiazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La musica del Big Bang: Come la radiazione cosmica di fondo ...
Molte delle informazioni codificate nella radiazione cosmica di fondo sono state impresse dal sovrapporsi di onde acustiche presenti nell'Universo primordiale: una "musica" del Big Bang, che i cosmologi hanno tentato per anni di ricostruire ...
Amedeo Balbi, 2007
2
Meteorologia
e. circolazione. atmosferica. Ogni gas dell'aria assorbe una quantità diversa di radiazione solare a precise lunghezze d'onda: può essere trasparente ai raggi infrarossi e non esserlo agli UV (è il caso dell'O^) o viceversa (è il caso della COi ).
Adriana Rigutti, 2003
3
Sull' importanza delle macchie del sole e della radiazione ...
A ..... Oehl. r . ' n) j À lv'I u' . 'ì . “lI l 'MP3,! _\I r' Evlralfu dalla Gazzelta della Provincia di Lodi dzl g/brna 29 'Marzo 1845 u.» SULL' IMPORTANZA DELLE MACCHIE DEL SOLE E DELLA RADIAZIONE. n. 13 e successivi. l Tip. di C. ' Vdznflnl u ...
A ..... Oehl, 1845
4
Elementi di ecologia
Radiazione solare in ingresso Radiazione che ritorna 100% nello spazio 30% ( riflessa e dispersa dalle nuvole, dall'atmosfera Irradiata e dalla superficie della Terra) dalla superficie 30% terrestre Assorbita dalle nuvole e dall'atmosfer.
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Radiobiologia e radioprotezione
FONDO NATURALE DI RADIAZIONI 441 componenti secondarie; la loro intensità mostra variazioni dipendenti dall'altitudine, dalla latitudine e dall'attività solare. La radiazione cosmica così varia con l'altitudine: poiché l'atmosfera terrestre ...
Carissimo Biagini, 1999
6
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Sorgenti di radiazione ottica Il sole rappresenta la sorgente naturale di radiazione ottica e come tale va considerato in tutte quelle attività lavorative che costringono all'aperto per molte ore diurne. La radiazione UV emessa dal Sole, ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2009
7
Fisica
In tali casi l'effetto della radiazione è maggiore. Conosciuta con il nome di emissione di sincrotrone (in quanto l'effetto era utilizzato nell'acceleratore di particelle chiamato «sincrotrone») questa radiazione ha una proprietà importante : è ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
8
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
stato del cielo: Eeff^ E - Ec Questa emissione durante il giorno è largamente compensata dalla radiazione solare, mentre di notte essa porta al raffreddamento del suolo che, a parità di temperatura dell'aria e della durata della notte, è tanto ...
Antonio Leone, 2004
9
Dizionario Collins dell'ambiente
(ingl. rad), unità della DOSE DI RADIAZIONE assorbita e ormai sostituita dal gray ma tuttora largamente utilizzata. 1 rad = 0,01 Gy. radiazione, 5. (ingl. radiation), \. trasferimento di calore e di altre forme di energia per mezzo delle onde ...
‎1998
10
Elementi di chimica
Una volta chiarita la natura della radiazione occorre puntualizzare le conclusioni di due fenomeni accertati sperimentalmente o ipotizzati in linea teorica: 1) l'effetto fotoelettrico: questo effetto mostra che in certi materiali la radiazione può ...
Roberto Spinicci, 2009

用語«RADIAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Night Shift seconda stagione su Italia 1: anticipazioni episodi 2 …
I medici del turno di notte del San Antonio Medical Center ricevono un paziente con avvelenamento da radiazione che scatena letteralmente il ... «Televisionando, 7月 15»
2
Perché Kepler-452b non è (ancora) il gemello della Terra
Pur ricadendo nella zona abitale del suo sistema solare, la grandezza, l'età e quindi la radiazione emessa dalla stella potrebbero far soffrire ... «Wired.it, 7月 15»
3
Ristrutturiamo casa? Pensiamo anche al riscaldamento radiante
Il riscaldamento avverrà tramite la radiazione di calore proveniente dal pavimento senza formare fastidiosi movimenti di aria e polvere. «Qualenergia.it, 7月 15»
4
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 24 LUGLIO 2015. ULTIME …
2×05 Fantasmi: I medici del turno di notte del San Antonio Medical Center ricevono un paziente con avvelenamento da radiazione, che ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
5
Gold Cup, Maradona a Panama: “Rigiocare la partita col Messico”
... Maradona ha preso posizione, manifestando solidarietà ai panamensi, chiedendo la ripetizione della partita e la radiazione dell'arbitro che, ... «TodaySport.it, 7月 15»
6
Sicurezza e viabilità, ecco la ditta specializzata
... demolizione, radiazione e cancellazione dal Pta dei veicoli in stato di abbandono, del monitoraggio sul territorio mediante l'utilizzo dei droni, ... «PUPIA, 7月 15»
7
Disturbi nella radiazione cosmica di fondo?
Come fosse una grande chitarra, la radiazione cosmica di fondo a microonde (CMB) ha il suo “spettro del suono”, quell'avvicendarsi infinito di ... «Media Inaf, 7月 15»
8
Una spia del clima proprio sul tetto d'Europa
... umidità relativa, pressione (ancora alta, inutile sperare in un improvviso irrompere del maltempo), radiazione solare ad onda lunga e corta ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Astronomia, ecco le abitudini alimentari dei buchi neri
Ciò che rimane di essa continua a spiraleggiare attorno al buco nero e produce enormi brillamenti di radiazione (flare) che possono ... «askanews, 7月 15»
10
Cos'è il laser e come viene utilizzato nel mondo hi-tech
A differenza delle sorgenti elettromagnetiche tradizionali, il laser può emettere la radiazione in un'unica direzione (l'angolo solido sotteso da ... «Fastweb.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Radiazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/radiazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA