アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radi e getta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRADI E GETTAの発音

ra · di e get · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADI E GETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRADI E GETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«radi e getta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのradi e gettaの定義

辞書内の使い捨て可能な半径の定義は、1枚または数枚の剃毛に使用される固定刃を備えた安全剃刀である。

La definizione di radi e getta nel dizionario è di rasoio di sicurezza con lametta fissa, che si usa per una o per poche rasature.


イタリア語辞典で«radi e getta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADI E GETTAと韻を踏むイタリア語の単語


aletta
let·ta
ambrogetta
am·bro·get·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
bolgetta
bol·get·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
falangetta
fa·lan·get·ta
formaggetta
for·mag·get·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
reggetta
reg·get·ta
seggetta
seg·get·ta
suffragetta
suf·fra·get·ta
usa e getta
u·ʃa e get·ta
valigetta
valigetta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

RADI E GETTAのように始まるイタリア語の単語

radezza
radiale
radialmente
radiante
radiare
radiativo
radiato
radiatore
radiatorista
radiazione
radibile
radica
radica gialla
radical-chic
radicale
radicaleggiante
radicaleggiare
radicali
radicalismo
radicalizzare

RADI E GETTAのように終わるイタリア語の単語

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

イタリア語の同義語辞典にあるradi e gettaの類義語と反意語

同義語

«radi e getta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADI E GETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radi e gettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのradi e gettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«radi e getta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

稀疏,抛出
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escasa y lanza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

It works and throws away
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विरल और फेंकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متفرق ويلقي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

редкие и броски
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escassa e joga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষিপ্ত এবং ছোঁড়ার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rares et jette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jarang dan melemparkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spärlich und wirft
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スパースとスロー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스파 스 및 발생
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suku cadang lan mbalang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thưa thớt và ném
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிதறியுள்ள மற்றும் வீசுகின்றார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विरळ आणि भिरकावतो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seyrek ve atar
70百万人のスピーカー

イタリア語

radi e getta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rzadki i rzuca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рідкісні і кидки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rare și aruncă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αραιά και ρίχνει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

yl en gooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glesa och kastar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sparsom og kaster
5百万人のスピーカー

radi e gettaの使用傾向

傾向

用語«RADI E GETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«radi e getta»の使用頻度を示しています。
radi e gettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radi e getta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、radi e gettaに関するニュースでの使用例

例え

«RADI E GETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からradi e gettaの使いかたを見つけましょう。radi e gettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del cinema italiano
Poco importa se il film verrà segnalato come uno dei peggiori esempi dell'instant- Celentano, senza idee, battute, storia. Sono le regole del radi e getta. I Cecchi Gori spremono il loro eroe prima dell'imminente disastro Joan Lui». (G. Buttafava.
‎1991
2
Epoca
Prova il miglior radi e getta Gillette* Gillette Blue II Mas, Il rasoio a scoir/meitfo rapido» L'unico radi e getta con LUBRASTRIP Il nuovo Gillette Blue II Plus. Il radi e getta da provare. È l'unico con Lubrastrip9. L'esclusiva striscia lubrificante (blu  ...
‎1994
3
Studi di lessicografia italiana
1969, pp. 54-55). Usa E getta (1983). Il precedente della locuzione, come risulta anche dall'esempio cit. da C-C, deve essere radi e getta: « La Gillette ha affidato alla McCann-Erickson il lancio dei suoi nuovissimi rasoi "radi e getta" » (« Rad.
‎1989
4
Publitransport
I nuovi rasoi Gillette « Radi e Getta » Gillette è entrata nel mercato dei rasoi « da gettare ». I nuovi rasoi Gillette « Radi e Getta » offrono una scelta tra due tipi: monolama e bilama, in vendita in offerta prova rispettivamente a L. 100 e L. 150.
‎1976
5
L'Espresso
Pratici, igienici e spesso economici, hanno cancellato presto ogni nostalgia nei confronti dei vecchi rasoi affilati sul cuoio, che contano ormai pochi fedelissimi. Un radi e getta, con il corpo fisso e la lama sostituibile non costa più di 10 mila lire, ...
‎1991
6
Forma E Suono: Da Plauto a Pascoli
Con ciò siamo entrati nel campo della onomastica Rowenta per chi non si accontenta; Un forno che si usa ogni giorno; Lo sfrutti e lo butti, che aguzza lo schema isosillabico del preesistente Radi e getta; Panasonic: odi e godi, al limite della ...
Alfonso Traina, 1999
7
Restauro, punto e da capo: frammenti per una (impossibile) ...
Figurarsi poi in questo caso in cui siamo di fronte a dei manufatti che trasudano una mai chiarita ambiguità originaria: si tratta di una sequenza (peraltro assai eterogenea) di effimeri prototipi a rapido consumo, del tipo "radi e getta" dopo l' uso ...
Marco Dezzi Bardeschi, Vittorio Locatelli, 1991
8
La Città artistica: restauro e qualità della vita in un ...
... che la preservazione è equivalente della medicina sociale; e che il gesto temibile della «sostituzione» nasce proprio (in equivalenza al «radi e getta» degli ecologisti) dalla voluta, politica cessazione della manutenzione e della prevenzione ...
Franca Varignana, S. Giorgio in Poggiale (Church : Bologna, Italy), Cassa di risparmio in Bologna, 1983
9
Italian-American Business
Cover Story Fatturato 1981 L. 72.778.000.000 1982 L. 89.795.000.000 1983 L. 105.194.000.000 1981 L. 126.183.000 Dipendenti 220 Settori di interesse — Strumenti per la rasatura • Rasoi Contour* e GII® • Rasoi a gettare Radi e Getta* e ...
‎1985
10
Il Mondo
«WILKINSON II»: IL BILAMA PER OGNI TIPO DI BARBA Il mercato delle lame à passato in soli 5 anni dalla classica lametta alla filosofia del «radi e getta». La propensione dei consumatori a strumenti sempre più perfezionati ha portato II ...
‎1977

用語«RADI E GETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradi e gettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rasoi ricaricabili: alla prova i marchi leader
I prodotti “radi e getta” sono in assoluto i più venduti (65%), mentre quelli con testina intercambiabile rappresentano ancora il 35%, ... «AltroConsumo, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Radi e getta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/radi-e-getta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z