アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raganella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAGANELLAの発音

ra · ga · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGANELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGANELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raganella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
raganella

アマガエル

Hyla

Hyla Laurenti、1768はAnura秩序の両生類の属であり、不正であることが知られています。 Hyla Laurenti, 1768 è un genere di anfibi dell'ordine Anura, volgarmente dette raganelle.

イタリア語辞典でのraganellaの定義

辞書の木のカエルの定義は、吸血杯で終わる足で、明るい緑色の背中と白い腹で、木々に登って生活するカエルに似て、Anuriの順番の小さな両生類です。 Raganellaはまた、舌を飛ばすことによって亀裂を生じさせる歯車のハンドルの回りを回転することができる弾性のある舌を備えた平行六面体からなる木製の道具である。

La definizione di raganella nel dizionario è piccolo anfibio dell'ordine degli Anuri, simile alla rana, che si arrampica e vive sugli alberi, dal dorso verde brillante e dal ventre biancastro, con le zampe terminanti a ventosa. Raganella è anche strumento di legno formato da un parallelepipedo fornito di una linguetta elastica e girevole attorno a un manico terminante in una rotella dentata che, facendo saltellare la linguetta, produce un suono crepitante.

イタリア語辞典で«raganella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGANELLAと韻を踏むイタリア語の単語


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

RAGANELLAのように始まるイタリア語の単語

ragacciolo
ragade
ragano
ragas
ragastina
ragazza
ragazza squillo
ragazza-cubo
ragazzaccio
ragazzaglia
ragazzame
ragazzata
ragazzesco
ragazzi
ragazzina
ragazzino
ragazzo
ragazzo di bottega
ragazzotto
ragazzume

RAGANELLAのように終わるイタリア語の単語

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

イタリア語の同義語辞典にあるraganellaの類義語と反意語

同義語

«raganella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGANELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raganellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraganellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raganella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

树蛙
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bromeliacia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

treefrog
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Treefrog
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

treefrog
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Treefrog
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

treefrog
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

treefrog
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rainette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

treefrog
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

treefrog
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

treefrog
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

treefrog
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

treefrog
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

treefrog
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

treefrog
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

treefrog
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Treefrog
70百万人のスピーカー

イタリア語

raganella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

treefrog
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Treefrog
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

treefrog
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

treefrog
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

treefrog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

treefrog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

treefrog
5百万人のスピーカー

raganellaの使用傾向

傾向

用語«RAGANELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«raganella»の使用頻度を示しています。
raganellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raganella»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGANELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raganella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raganella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raganellaに関するニュースでの使用例

例え

«RAGANELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraganellaの使いかたを見つけましょう。raganellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le percussioni
Recentemente è stato introdotto nell'attrezzatura del percussionista, anche se è poco usato, un tipo di raganella con il quale si possono ottenere i crescendo e i diminuendo. Lo strumento è costituito da una cassetta di legno al cui interno è ...
Guido Facchin, 2000
2
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Anuri Ilidi LUNGHEZZA 15 cm Raganella grigia Hyla chrysoscelis foresta pluviale australiana Anuri insetti, soprattutto grilli e mosche Ilidi Pur essendo una buona arrampicatrice, spesso la raganella primaverile preferisce rimanere a terra e ...
Script edizioni
3
Anfibi e Invertebrati - Animali in casa
Raganella grigia orientale Diverse sono le raganelle reperibili in commercio e bisogna conoscerne l'origine, in quanto non tutte sono di origine tropicale. La Raganella grigia orientale (Hyla versicolor), per esempio, proviene dagli Stati Uniti e ...
Script edizioni
4
La fauna in Italia
Alla famiglia ilidi appartiene la raganella italiana (Hyla intermedia), abbastanza comune e diffusa anche se difficilmente visibile perché notturna ed elusiva. Si trova in tuite le regioni esclusa la Sardegna, dal livello del mare a 2200 m di quota.
Alessandro Minelli, 2002
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
-__ '420 LA RAGANELLA ELEGANTE - LA RAGANELLA PALMATA Una delle più graziose raganelle d'America e la Raganella elegante (HYLA ELE-' oaus), la quale giunge appena alla mole della nostra, e si distingue per la sveltezza delle  ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
6
La luna nella cenere: analisi del sogno di Cenerentola, ...
Quando fu nella foresta il re incontrò una donna bruttissima, madama Raganella, che suonando il liuto cavalcava allegramente, montando un palafreno dalla ricca sella. La donna bruttissima disse al re che nei suoi libri non c'era la risposta ...
Adalinda Gasparini, 1999
7
Il business senza segreti. Esperienze di un imprenditore globale
Gli spiegai della questione della raganella dell'isola di Makepeace. “È la raganella del Queensland”, gli dissi. Brett rispose con un fischio sommesso. “ Come?” gli chiesi. “Hai detto raganella del Queensland?” “Sì, e allora?” Proprio in quel ...
Richard Branson, 2009
8
... e me ne vado altrove...
Mi aveva insegnato che per prevedere il tempo ci si poteva basare sul comportamento delle “raganelle”. La “raganella” era un anfibio lungo circa 5 centimetri di color verde brillante. Verde come lo smeraldo ecome gliocchidella Barlammache ...
Sergio Tinaglia, 2013
9
Dal miele alle ceneri
Chaco ai miti gé da una parte, e attraverso la serie dei miti guaya- nesi dall'altra, il miele potesse trasformarsi in selvaggina; e ora comprendiamo perché, a partire dalla selvaggina, il cui mezzo è costituito dalle unzioni di raganella, queste ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
10
Giuda l'oscuro
Gli apparivano come dei cari compagni,come ospiti suoi, i soli amici degni diquel nome; nonsi interessavano infatti, inun modo o nell'altro, a lui?Laprozia soleva ripetere, invece, chenon glivoleva bene. Cessò di far risuonare la raganella, egli  ...
Thomas Hardy, Attilio Brilli, 2013

用語«RAGANELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraganellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SASSO MARCONI: Teatro di strada
... vasto repertorio di brani pop/fusion) e con l'ormai tradizionale concerto di Franco Paradise & Claudia Raganella, che chiuderà la rassegna. «Renonews, 7月 15»
2
Discariche, a Sciacca manca il personale per i controlli
SCIACCA. In contrada Raganella primi incendi di discariche abusive. La notte scorsa hanno bruciato una montagna di cassette di legno e ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
3
Belvedere: 'La Raganella In Concerto', domenica ospite d'eccezione …
immagine Dopo il successo delle passate edizioni, con ospiti come Maurizio Mattioli e Carlo Frisi, torna domenica 21 giugno “La Raganella In ... «Vivere Senigallia, 6月 15»
4
Il 21 giugno escursioni gratuite presso l´Oasi Lago Salso
Molte le specie di anfibi – dalla rana verde alla piccola raganella e il rospo smeraldino - e quelle dei rettili, tra cui diverse specie di serpenti ... «Teleradioerre, 6月 15»
5
ABBANDONO RIFIUTI INGOMBRANTI: CHIESTO INTERVENTO …
... sono emerse in contrada Foggia, Via Lido (zona Tonnara), in località Sovareto (sottopassaggio Sitas) e anche in contrada Raganella. «http://www.teleradiosciacca.it, 6月 15»
6
A Fruges, due weekend con la Festa de l'Unità. Stasera i ballerini …
Domenica 21 giugno l'orchestra “Franco Paradise e Claudia Raganella”, piano bar con Ester e Stefano. Lunedì 22 giugno “Francesco e i ... «Lugonotizie.it, 6月 15»
7
Jurassic World – 10 Curiosità sugli effetti speciali, il film ei tacchi di …
... da altri animali che esistono nel mondo di oggi. Nel film il Dr Wu ne rivela due: la seppia e la raganella. JP_Jeep_29-hammond-jurassic-park. «ScreenWEEK.it Blog, 6月 15»
8
Al Piccolo Bar Club scatta l'inaugurazione della stagione estiva
Proprio stasera è infatti in programma l'inaugurazione estiva del locale con I Paradise (Franco Paradise e Claudia Raganella). E sempre da ... «La Nuova Ferrara, 6月 15»
9
Gaeta, sei tipi di turismo
Vi si ammirano diverse specie di animali, dal falco alla raganella. LE SPIAGGE - In tema di aree naturali, Gaeta ospita 7 spiagge. La più estesa ... «LatinaToday, 6月 15»
10
Tamaro: «la natura è speranza»
Adesso invece tocca alla raganella che la stessa autrice ha disegnato per la copertina di. Un cuore pensante (Bompiani, pagine 224, euro 14 ... «Avvenire.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raganella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raganella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z