アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ragas"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAGASの発音

ra · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGASはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ragas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのragasの定義

辞書のラガスの定義は、伝統的なサルデーニャのキルトコスチュームです。

La definizione di ragas nel dizionario è gonnellino del costume maschile tradizionale sardo.


イタリア語辞典で«ragas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGASと韻を踏むイタリア語の単語


accendigas
ac·cen·di·gas
antigas
an·ti·gas
biogas
bio·gas
dare gas
dare gas
fornello a gas
fornello a gas
gas
gas
liquigas
li·qui·gas
macchina del gas
macchina del gas
turbogas
tur·bo·gas

RAGASのように始まるイタリア語の単語

ragacciolo
ragade
raganella
ragano
ragastina
ragazza
ragazza squillo
ragazza-cubo
ragazzaccio
ragazzaglia
ragazzame
ragazzata
ragazzesco
ragazzi
ragazzina
ragazzino
ragazzo
ragazzo di bottega
ragazzotto
ragazzume

RAGASのように終わるイタリア語の単語

Deo gratias
alias
ananas
cardias
cobas
contras
espadrillas
kvas
madras
mas
pancreas
pietas
plexiglas
psoas
ras
trias
trichomonas
upas
vas
vasistas

イタリア語の同義語辞典にあるragasの類義語と反意語

同義語

«ragas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGASの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ragasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのragasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ragas»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉格
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ragas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ragas
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रागों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ragas
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

раги
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ragas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ragas
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ragas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ragas
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラーガ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ragas
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ragas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ராகங்களின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रागांचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ragas
70百万人のスピーカー

イタリア語

ragas
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ragas
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

раги
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raguri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ragas
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ragas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ragas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ragas
5百万人のスピーカー

ragasの使用傾向

傾向

用語«RAGAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ragas»の使用頻度を示しています。
ragasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ragas»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ragas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ragas»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ragasに関するニュースでの使用例

例え

«RAGAS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からragasの使いかたを見つけましょう。ragasに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La musica accomodata alla intelligenza di tutti
Mia-Tonsine, portentoso cantante al tempo dell'imperatore Akbar, cantò uno di questi ragas notturni in pien mezzogiorno, ed il potere della sua musica fu tale, che sparve il sole e vi subentrò una oscurità intorno al palazzo per tutta ...
François-Joseph Fétis, 1858
2
La musica accomodata alla intelligenza di tutti di F. G. ...
22 LA MUSICA Mia-Tonsine, portentoso cantante al tempo dell'imperatore Akbar, cantò uno di questi ragas notturni in pien mezzogiorno, ed il potere della sua musica fu tale, che sparve il sole e vi subentrò una oscurità intorno al palazzo per  ...
François Joseph Fétis, Eriberto Predari, 1858
3
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
Ragas che spapleda!!! A Porta Castèl, un vec L'ha mia vest al tram cal paseva Ragas, che spapleda!!! Po, ier a mesdè un orob L'ha mia vest na cagheda In mes a la streda. Ragas, che spapleda!!! “ ” Mi ha fatto piacere, andando a scuola per il  ...
Giuseppe Caliceti, 2002
4
Studi orientali e linguistici, raccolta periodica di G.I. Ascoli
... vigesimoterzo (nel nostro testo) alla f upama) Hitopadesa, ed. Bonn, I. str. 146. Non conosco però altro esempio di raga per ragas, e forse nel loco citato v'ha sineresi anomala per elidere dal composto l'iato normale raga upama (da ragas).
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
5
Editti, pregoni ed altri provvedimenti emanati pel regno di ...
Pretorie del Viceré marchefe di Mvarolo dey 16 maryo 17 3"f*Jpedito in tempo della vifita generale del regno , - con cui fi prefcrivono diverfe provvidente pel buon regolamento delle vigne , e poderi nella regione detta Pauli Ragas , territorio a" ...
Sardinia (Italy), 1775
6
Studj orientali e linguistici: Buccotta periedica di G. J. ...
Bonn, I. str. 146. Non conosco però altro esempio di raga per ragas, e forse nel loco citato v'ha sineresi anomala per elidere dal composto l'iato normale raga upama (da ragas). Ma se pur ragas solo esiste, l'ipotesi della nostra omofonia non ...
G. J. Ascoli, 1855
7
Studj critici
Non conosco però altro esempio di raga per ragas, e forse nel loco citato v'ha sineresi anomala per elidere dal composto l' iato normale raga upatna (da ragas) . Ma se pur ragas solo esiste, l'ipotesi della nostra omofonia non n' è sturbata-, ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
8
"Theory" (English) and Lehre (German) versus Téori (Indonesian)
The core of Bhatkhande' s work was his new classification of North Indian ragas ( melodic types) according to ... register of a ragas principal scale degree was the basis for the traditional association of different ragas with different times of day.
International Musicological Society. Congress, Angelo Pompilio, 1990
9
Il Saggiatore musicale
In many sources, older doctrine continued to be piously transmitted without comprehension, but in some treatises of this sort certain types of discussion testable directly in practice were replaced, notably discussions of melodic types - ragas ...
‎2001
10
Del Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Жадны dovea'liare in qualche поводе! territorio di Ragas ‚ e in non fgrande diûanza da quella cina; in effetto С-А Р. lo. Etdicatur benediëtio fuper uxorem Шаги, 8L fuper. 3. Татеп obl'ecro te, ut affumas tibi animalia live fervitìa , & vadas ad ...
‎1778

用語«RAGAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からragasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La stagione teatrale e musicale della Promovies 2015
... Swapan Gomes (Tabla), Silvia Refatto (Tanpura) per il loro Concerto World Music - "GUITAR RAGA" - Electric Ragas for the XXI° Century. «PadovaOggi, 7月 15»
2
Gli appuntamenti del weekend in città e provincia
Teatro dialettale Piazzale San Lorenzo - Calestano Alle 21.00 va in scena Al paréva tant un brav ragas, con la compagnia Famija pramzana. «La Repubblica, 7月 15»
3
Portello River Festival, viaggio in India con il raga elettrico delle …
Si chiama Guitar Raga: Electric Ragas for the XXI° Century l'originale concerto che andrà in scena al Portello River Festival sabato 11 luglio ... «PadovaOggi, 7月 15»
4
Addio a Charanjit Singh, pioniere dell'acid house - ASCOLTA
Particolare interesse ha suscitato la pubblicazione dell'album "Synthesizing: Ten ragas to a disco beat", pubblicato da Charanjit Singh nel ... «Rockol.it, 7月 15»
5
«Niente pasti a chi non paga»
dai ragas i bambini non centrano!! allora, se per disgrazia non hai il reddito per coprire le spese della mensa è un conto ma come dice il saggio ... «Il Cittadino, 6月 15»
6
La Lituania suona il rock
... nous portera verso paesaggi di straordinaria bellezza, come Sturmu Svyturis, nella laguna vicino Ventes Ragas, a 300 chilometri da Vilnius. «Milanodabere.it, 6月 15»
7
Il Mercato della Terra 'raddoppia': appuntamento il lunedì e il giovedì
... i pani de Il mulino del Dottore, de Il Forno Di Calzolari e di Torre dei Campani, e ancora marmellate di Ragas, farine di Antigola, uova di Pollo ... «BolognaToday, 6月 15»
8
L'altra economia in festa a Ravenna
La festa, realizzata in collaborazione con Gras e Ragas, i due gruppi di acquisto solidale di Ravenna, vuole far conoscere le realtà che promuovono e praticano ... «Ravenna & Dintorni, 6月 15»
9
"Coltiviamo un'altra economia": torna la festa del commercio equo e …
La Festa, realizzata in collaborazione con Gras e Ragas, i due gruppi di acquisto solidale di Ravenna, vuole far conoscere le realtà che ... «RavennaToday, 6月 15»
10
Feddal, chilù l'é vón di déz pu fort centräl dal campionät
L'artórn'a dir, mo indó guärdni i procurator par 'n avér mìga vìsst còll ragas chi fin a znär e dir ch' al gh' à béle vintisinch an'! ala spararò gròsa ... «Gazzetta di Parma, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ragas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ragas>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z