アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rapaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAPAIOの発音

ra · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAPAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rapaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrapaioの定義

辞書の中のラパオの定義はカブの分野です。 Rapaioはまた、トリックとシムがプロットされている混乱がある場所です。

La definizione di rapaio nel dizionario è campo di rape. Rapaio è anche luogo dove c'è confusione, dove si tramano imbrogli e sim.


イタリア語辞典で«rapaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPAIOと韻を踏むイタリア語の単語


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
scopaio
sco·pa·io
serpaio
ser·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

RAPAIOのように始まるイタリア語の単語

rap
rapa
rapace
rapacemente
rapacità
rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapanello
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
rapè
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida

RAPAIOのように終わるイタリア語の単語

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

イタリア語の同義語辞典にあるrapaioの類義語と反意語

同義語

«rapaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrapaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rapaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rapaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rapaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rapaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rapaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rapaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rapaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rapaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rapaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rapaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rapaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rapaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rapaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rapaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rapaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rapaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rapaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rapaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rapaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

rapaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rapaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rapaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rapaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rapaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rapaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rapaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rapaio
5百万人のスピーカー

rapaioの使用傾向

傾向

用語«RAPAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«rapaio»の使用頻度を示しています。
rapaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapaio»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAPAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rapaio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rapaio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rapaioに関するニュースでの使用例

例え

«RAPAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrapaioの使いかたを見つけましょう。rapaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ravee, Rapaio (1), Campo a rape. Ravagn (Add. di lino), Vernio. Ravanà (Di bambini) « El ra- fi n a n in del bagn » : « Diguazza (1) Rapaio in Fior. suoi dirsi di ritrovo, o componimento dove ci sfa confusione. disordine e peggio : casa, ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
RAPAIO, erbaio di rape mescolate con vena, saggina e simili. Rapaq'o, suol dirsi, nell' uso comune, per ritrovo,o opera d'inchiostro, o cosa qualunque'ove sia confusione e disordine grande: : Quella casa, quella commedia, è un rapaio.
‎1870
3
Romanica Helvetica
rapaccione 'ravizzone' (De Stefano, Manuzzi, Hoare, Petr., Tramater); rapacella ( Fatini); rapaio: Mi pare un rapaio. In quella casa è un rapaio, Certi rapai (TB); " rapare. Tagliare i capelli sino alla cotenna [L. B.]. Far della testa come una rapa.
‎1965
4
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
rapaccione 'ravizzone' (De Stefano, Manuzzi, Hoare, Petr., Tramater); rapacella ( Fatini); rapaio: Mi pare un rapaio. In quella casa e un rapaio, Certi rapai (TB); " rapare. Tagliare i capelli sino alla cotenna [L. B.]. Far della testa come una rapa.
Raphael Gerald Urciolo, 1965
5
Opere dell'abate Teodoro Monticelli: Descrizione ...
... miglia. r II. quadro delV t Da questo quadro si rileva; 1. vato presso Torre Annunziata-, verso 1' Est , al Torcigno presso il Muo io-, verso il Nord. presso Somm3 , e ,r, Jorio e BarL' estremo del rapaio verso il Sud si è ossser- l'Ovest tra S. ra.
Teodoro Monticelli, Nicola Covelli, 1841
6
Le Historie delle Indie orientali. - Venetia, Zenaro 1589
Za-mie a pop-,e per. cio portatio ia Zeno Ze joroießW rapaio (Zi Zit'Zarieette in * Ma (aF/Nitra (Zi Zexrioarta per peNre Ze eoFe maxgiori ter-_Zorro in caZa Ze oiZaritie approaa te,e ZeZrrate_ aaZpoZrZicozZo-Zammte Zrattorio Zraxattirri (Zi ra ...
Johannes Petrus Maffei, 1589
7
Crestomazia Greca ad uso dei Ginnasi della Lombardia ...
C0mpagriin. Società. Ew'rctpai60'w (rapaio'crw). Conturbn-re , Disordinfll'e, Porre a soqquzulrn. ÈvvrpiBw. Alh'cam- o'urroi/Sw (rpi/3'w'« 1.. Spezzate, Tritolare, Ridurre 'in triuoli, Fare in'mille pezzi, Schiac« ciare.. ' ": Eupiw, .Î.'v (fupèv, fino)'.
Ottavio MORALI, 1823
8
La Civiltà cattolica
Oh che ha ella da rispondervi, se gli è un rapaio? La medesima enumerazione, vuota e stucchevole, di contraddittorie supposizioni messe in mezzo dai trovatori antibiblici, sena approdar mai a nulla di fermo, riempie le pagine che trattai» ...
‎1880
9
Secreti del reverendo D.Alessio Piemontese divisi in quattro ...
v g, 40 del nervo, suo rimedio. 402. Purga, modo di farla . :.16 Pulici, er amazzarli . 2.14 a.; Puzza della bocca, per levarla. 34| Putredine delle gengive. 391 Rapaio .
Ruscelli (Girolamo), 1749
10
Commedie dell'Academia Intronata
the fi bacino , s'abbraccino ,e rìdino in bocca; poi quando pofion con ie- Shre^a far qualche fi andato ; fan col rapaio . e non s' ingraffano ,fe non dal fentir l'vna qualche vergogna, òfeempietr^a -àeU altra , e ricorda. ti d'amertirlui , che fé per ...
‎1560

参照
« EDUCALINGO. Rapaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rapaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z