アプリをダウンロードする
educalingo
rasierare

"rasierare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRASIERAREの発音

ra · sie · ra · re


RASIERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRASIERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrasierareの定義

辞書のrasierareの定義はスムーズに、スクレーパーで描くことです。


RASIERAREと韻を踏むイタリア語の単語

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

RASIERAREのように始まるイタリア語の単語

rasciugamento · rasciugare · rasciugatura · rasciutto · rasentare · rasentarsi · rasente · rash · rasiccia · rasiera · rasiere · rasile · raso · rasoiata · rasoio · rasoio di sicurezza · rasoio elettrico · rasoio monouso · rasoterra · raspa

RASIERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるrasierareの類義語と反意語

同義語

«rasierare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RASIERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasierareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrasierareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rasierare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rasierare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rasierare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rasierare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rasierare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rasierare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rasierare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rasierare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rasierare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rasierare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rasierare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rasierare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rasierare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rasierare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rasierare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rasierare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rasierare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rasierare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rasierare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rasierare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rasierare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rasierare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rasierare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rasierare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rasierare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rasierare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rasierare
5百万人のスピーカー

rasierareの使用傾向

傾向

用語«RASIERARE»の使用傾向

rasierareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasierare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rasierareに関するニュースでの使用例

例え

«RASIERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrasierareの使いかたを見つけましょう。rasierareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul vivente linguaggio della Toscana: lettere
Colla rasiera si levano gli sgraffi o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito : noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa servigio la raspa? Tanto come d'una lima, per assottigliare il legno. Come s'ha a battere alle cornici, si pon mano a una gola rovescia ...
Giambattista Giuliani, 1860
2
Sul viventi linguaggio della toscana: lettere
Questi tondini a legno si prestano per allargare il legname, stenderlo al bisogno. Colla rasiera si levano gli sgraffi o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito : noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa servigio la raspa? Tanto come d'una lima, per ...
Giambattista Giuliani, 1860
3
Sul vivente linguaggio della Toscana, lettere
Colla rasiera si levano gli sgraffi o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito : noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa servigio la raspa? Tanto come d'una lima, per assottigliare il legno. Come s'ha a battere alle cornici, si pon mano a una gola ...
Giovanni Battista Giuliani, 1860
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Una Macchina da trafilare, e rasierare le linee di composizione metallica per uso delle Tipografie, la quale riduce le righe trafilate di 420 diverse grossczze , di 6 altezze , e delle varie figure occorrenti per l'uso a cui sono destinate; immaginata  ...
‎1864
5
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Colla rasiera si levano gli sgrafiî o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito; noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa s-ervigio la raspa? Tanto, come d' una lima, per assottigliare il legno. Come s' ha a battere alle cornici “si mette mano a una gola  ...
Giambattista Giuliani, 1865
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... botti e simili. L. Radula. §. Rasiera, d minano gli stipettai un pezzo d" acciajo corto ma largo, arrotalo, col quale raschiano il legno, per togliere le ineguaglianze clic può avervi lasciale la pialla ; e questa operazione la chiamano Rasierare .
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
... ciascun fascicolo di un foglio incirca, sarà di paoli I e verrà distribuito ogni quindici giorni. \ CATALOGO DELLE MACCHINE I. Una macchina da trafilarc o rasierare le linee di composizione melallica per uso delle tipografie. aopu1'nao lgt a.
‎1841
8
Rimario letterario della lingua italiana
rasentare (I.) rasierare (t.) raspare (t.) raspollare (t., i.) rassegare (i., r.) rassegnare (t., r.) rassembrare (i., t., r.) (rassemprare (t.) rasserenare (t., i., r.) rassestare (t.) rassettare (t., r.) rassicurare (t., r.) rassodare (t., i., r.) rassomigliare (i., r.
Giovanni Mongelli, 1983
9
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
Una Macchina da trafilare, e rasierare le linee di composizione metallica per uso delle Tipografie , la quale riduce le righe trafilate di 420 diverse grossezze, di 6 altezze , e delle varie figure occorrenti per l'uso a cui sono destinate; immaginata  ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1865
10
Lettere
Colla rasiera si levano gli sgraffi o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito: noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa servigio la raspa? Tanto, come d' una lima, per assottigliare il legno. Come s' ha a battere alle cornici, si mette mano a una gola  ...
Giambattista Giulani, 1884
参照
« EDUCALINGO. Rasierare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rasierare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA