アプリをダウンロードする
educalingo
ravaglione

"ravaglione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRAVAGLIONEの発音

ra · va · glio · ne


RAVAGLIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAVAGLIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのravaglioneの定義

辞書中のラバグリオンの定義は水痘です。


RAVAGLIONEと韻を踏むイタリア語の単語

battaglione · buglione · castiglione · coglione · gorgoglione · guaglione · imbroglione · lione · maglione · maniglione · medaglione · milione · muraglione · padiglione · paglione · postiglione · ribellione · scaglione · tartaglione · veglione

RAVAGLIONEのように始まるイタリア語の単語

ravagliare · ravagliatore · ravagliatura · ravanare · ravanello · ravanello alato · ravanello comune · ravanello selvatico · ravaneto · ravano · ravastina · ravastrello marittimo · rave · raveggiolo · ravegnano · ravennate · raviera · raviggiolo · ravina · raviolatore

RAVAGLIONEのように終わるイタリア語の単語

ardiglione · biglione · bilione · bottiglione · ciglione · dormiglione · elione · fantastilione · faraglione · giglione · perduellione · pigmalione · porciglione · pungiglione · scarmiglione · taglione · talione · torciglione · tortiglione · trilione

イタリア語の同義語辞典にあるravaglioneの類義語と反意語

同義語

«ravaglione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAVAGLIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravaglioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのravaglioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ravaglione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ravaglione
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ravaglione
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ravaglione
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ravaglione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ravaglione
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ravaglione
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ravaglione
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ravaglione
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ravaglione
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ravaglione
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ravaglione
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ravaglione
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ravaglione
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ravaglione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ravaglione
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ravaglione
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ravaglione
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ravaglione
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ravaglione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ravaglione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ravaglione
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ravaglione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ravaglione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ravaglione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ravaglione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ravaglione
5百万人のスピーカー

ravaglioneの使用傾向

傾向

用語«RAVAGLIONE»の使用傾向

ravaglioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravaglione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ravaglioneに関するニュースでの使用例

例え

«RAVAGLIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からravaglioneの使いかたを見つけましょう。ravaglioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Occorse qualche caso di grave morbillo, di ravaglione e di tosse ferina; ma la malatia che tenne più forte il predominio, massimamente nello scorso autunno, fu la blefaritc catarrale che, benigna in molti, in alcuni assunse un aspetto ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1851
2
Nuovi saggi della Cesareo-regia Accademia di scienze, ...
Siccome io non considero oggi il ravaglione, come avvertii sin da principio, che sotto quell'aspetto pel quale esso serba più immediata relazione colla pratica medicina, così mi astengo dal prender qui in esame ciò che Murhbeck dice volendo ...
‎1817
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Montesanto (che d' altronde riputiamo utilissimo e commendevole per la giusta dottrina che racchiude), che l'essere il ravaglione ora mite ora grave , non e motivo sufficiente da doverne stabilire due diverse specie. Queste differenze di gradi ...
4
Riflessioni Storico-Analitiche Sull'Argomento Del Vajuolo, ...
Con tutto ciò gli inoculatori del vajuolo hanno sempre scelto del pus d'un vero mite vajuolo, e mai non usarono la materia sierosa e linfatica del ravaglione, il quale dopo la comparsa del vajuolo si chiamò vajuolo cristallino, linfatico, volante, ...
Antonio Triberti, 1832
5
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
... in epoca meno fortunata della nostra ebbero largo campo di osservarlo e studiarlo , crearono essi la distinzione del vajuolo e della varicella, altrimenti conosciuta co' nomi di ravaglione, di morbillone, di vajuolo spurio, selvatico, o matto (3).
‎1857
6
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Per quanti casi io m'abbia osservati, si per cure particolari quanto sugli affetti che il desiderio mi fece vedere, non ebbi mai a scoprirvi tutti i segnali che del ravaglione dicendo già considerai: in tutti i casi l'eruzione 'non comparve che al quarto ...
Giovanni Strambio, 1831
7
Giornale bibliografico universale ...
Nella settima sezione è accuratamente descritto il ravaglione ( varicella ) malattia ... alla sua durata ; le pustole del ravaglione maturano e finiscono nel terzo a quarto dì ; quelle del Vajuolo non si disseccano prima del settimo o dell' undecimo.
‎1808
8
Annali universali di medicina
... come in coloro che offrivano cicatrici regolari, l'esantema abbia preso l' apparenza di varicella o di ravaglione ; come gli individui ben vaccinati ai quali il vaiuolo riusciva fatale avessero varcata l'età giovanile, scampandone ben pochi dei ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1872
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... del Breitlak sopra gli elefanti fossili ; una Memoria di Giuseppe Morosi sul trebbia- tojo e sul brillatojo da riso ; le Osservazioni mediche sul vajnolo spurio e ravaglione del Carminati; altro Discorso del Breislak su i depositi di sostanze saline; ...
‎1825
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
del vaiuolo", cotne già osservarono Cullen , Ludwig e Sagar. Narra in prova la storia dell' andamento del ravaglione inr alcuni soggetti da esso e da altri esperti medici osservato , che per la sua gravezza e le ingannevoli apparenze si era ...
‎1817

用語«RAVAGLIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からravaglioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrea Agresti, adora gli Iron Maiden, ma frequenta Tonio Scatigna …
HO I MIEI DI AMICI QUELLI CHE HO SEMPRE FREQUENTATO IL RAVAGLIONE... IL LEPO E TANTI ALTRI FOLLI CHE MI RICARICANO. «Musicalnews.com, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. Ravaglione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ravaglione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA