アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raveggiolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAVEGGIOLOの発音

ra · veg · gio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVEGGIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAVEGGIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raveggiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraveggioloの定義

辞書のraveggioloの定義は柔らかいトスカーナのヒツジか、ギンカタと同様のヤギのミルクチーズで、新鮮な食べた粉砕された形に詰め込まれています。

La definizione di raveggiolo nel dizionario è formaggio toscano tenero di latte di pecora o di capra, simile alla giuncata, confezionato in formette schiacciate che si mangiano fresche.


イタリア語辞典で«raveggiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAVEGGIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


andare a fagiolo
andare a fagiolo
angiolo
angiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
giuggiolo
giug·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raviggiolo
raviggiolo
saggiolo
sag·gio·lo
sobbaggiolo
sobbaggiolo
sovvaggiolo
sov·vag·gio·lo

RAVEGGIOLOのように始まるイタリア語の単語

ravanare
ravanello
ravanello alato
ravanello comune
ravanello selvatico
ravaneto
ravano
ravastina
ravastrello marittimo
rave
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
ravina
raviolatore
raviolatrice
raviolo
ravizzone
ravo

RAVEGGIOLOのように終わるイタリア語の単語

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

イタリア語の同義語辞典にあるraveggioloの類義語と反意語

同義語

«raveggiolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAVEGGIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raveggioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraveggioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raveggiolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

raveggiolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raveggiolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raveggiolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raveggiolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raveggiolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raveggiolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raveggiolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raveggiolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raveggiolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raveggiolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raveggiolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

raveggiolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raveggiolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raveggiolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raveggiolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

raveggiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raveggiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raveggiolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

raveggiolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raveggiolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raveggiolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raveggiolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raveggiolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raveggiolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raveggiolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raveggiolo
5百万人のスピーカー

raveggioloの使用傾向

傾向

用語«RAVEGGIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«raveggiolo»の使用頻度を示しています。
raveggioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raveggiolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAVEGGIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raveggiolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raveggiolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raveggioloに関するニュースでの使用例

例え

«RAVEGGIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraveggioloの使いかたを見つけましょう。raveggioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Raveggiolo di pecora all'aretina con basilico e olio extravergine di oliva RistoranteLaBucaccia,Cortona (AR) La chefAgostina rivelailsegretodiquesta ricettache esalta il valore delle materie prime,comeillatteel'olio extraverginedi oliva, caratteri ...
Carlo Cambi, 2010
2
Coltiviamo la salute
CROSTINI DI RAVEGGIOLO E SEDANO TEMPO DI PREPARAZIONE: 15 minuti GRADO DI DIFFICOLTÀ: 300 g di Raveggiolo di pecora • 2 coste di sedano • 2 cucchiai di miele di acacia • 4 fette di pane casalingo • Pulire il sedano, lavarlo e  ...
Ciro Vestita, 2011
3
L'Italia dei formaggi
Per tradizione, il consumo prevede l'abbinamento con vino bianco. Raveggiolo di pecora toscano Ravag- giolo. Raviggiolo. Giuncata. Si tratta di un formaggio fresco, prodotto in forme di peso contenuto (0,5 kg), tronco-coniche per l'impiego  ...
‎2002
4
Cucina Italiana. Ediz. Inglese
Timballo delle crete senesi Spinach and Cheese Timbale in Tomato Sauce 2 EGG WHITES 4 SLICES OF TOAST 8 Swiss chard leaves 150g / 50z raveggiolo ( softTuscan cheese) 300g / lloz / li/4 cups RIC0TTA CHEESE fresh tomato sauce ...
P. Piazzesi, 2007
5
L'Osservatore politico letterario
È indubbio che ciò che è chiamato raveggiolo in questi tre passi è invece robiola, cioè il formaggio lombardo di pasta molle fatto con latte di mucca oggi universalmente noto, prodotto su scala industriale. Esso era caratteristico anche del ...
‎1978
6
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Robiœu- la de Lecch, de Montaveqgia, ecc.: Raveggiolo di Leceo, di Monte- vecohio. t| Ribiœula de brusà: Pane di vullonea. || (Cappello) : Tegua. — Robiolin, Piccolo raveggiolo, Caciola. Robust, Robusto. San e robust : Sano e robusto.
Cletto Arrighi, 1896
7
Lingua nostra
Hanno attratto la mia attenzione di slavista i seguenti lemmi: obice (obizo), panslavismo, parpaglioni. pistola, pogrom, polacco (polacca), polca, polonaise, polonio, pope, populismo, praghese, presidium, puszta, raveggiolo (raviggiuolo),  ...
‎1986
8
Dizionario d'agricoltura, o sia La coltivazione italiana, in ...
RAVEGGIOLO . Spezie di cacio tenero , schiacciato. Vedi CAG/0,. ' RAVERUSTO , o Lambrusca, Spezie rl' uva da'Larini- chiamata Viti; silvestri.: labrusm, e da' Francesi misi” claret.` Ne fa molta, ma è incerta; i grappoli vengono comunemente ...
Ignazio Ronconi, 1796
9
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
a L 1 M E N T 1 pane polenta ricotta salciccia pappa _ , prosciutto stufato zuppa pasticcio raveggiolo sorbetto polpetta raviolo salame CONDIM'EN'I'I aceto cappero olio salsa agresto lgarofano pepe senape butirro ardo peperone zucchero ...
Tommaso Pendola, 1842
10
Il vero mezzo per vincere all'estrazioni de'lotti, osia una ...
Cavoli cappucci . Cello . Cimbalo. Coralli. Cucchiaro-I-'ebbre „Ferri da Cavallo. Fiocchi. Fontana . Fruttajolo»Grazio fa-Ignudi . InfalataLifcio . Luogocomune- Matalïa di Seta. Mitria-Porta-Raveggiolo. Rego. line. Rocca-Sale. Sapone. Sangue.
Fortunato Indovino, 1752

用語«RAVEGGIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraveggioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
Raveggiolo, ricotta, caprini, oltre ai classici pecorini a pasta compatta e l'erborinato naturale (senza inoculo, solo leggermente aggredito dalle ... «L'AcquaBuona, 7月 15»
2
Tra gli stand della Festa Artusiana (2)
La degustazione ha messo in risalto la qualità del tortello e del formaggio Raveggiolo ma i semi di papavero mi hanno infastidito, come pure la ... «4live.it, 6月 15»
3
I RAVIOLI DELLA CONTADINA LIBISTA, TRA BRAND CITTADINO E …
... o meglio ancora “raveggiolo” come era noto un tempo, quando il ripieno era comunemente fatto con l'omonimo formaggio a pasta bianca. «Fuoridalcomune.it, 3月 15»
4
Tradizionale o meno, ecco i menù per le Feste
Poi passiamo ai tortellini o anolini o cappelletti (preferisco quelli senza carne con raveggiolo e parmigiano) o plin o ravioli : si trovano freschi in ... «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
5
Expo Rurale 2014, apre alle Cascine la fiera dell'agricoltura
... il formaggio raveggiolo, le carni con filiera corta e tracciabilità sicura che lavora e commercializza il nostro Centro Carni, senza dimenticare il ... «Nove da Firenze, 9月 14»
6
Freschezza del Mugello
Il più famoso è il Raviggiolo (“Raveggiolo” in dialetto) di Sarteano, nel Senese. Un tempo si realizzava anche con latte di pecora o capra e si ... «La Stampa, 6月 14»
7
Ospiti in tv | sabato 1 marzo 2014
I coniugi, nella cucina rossa, prepareranno un involtino di verza con ripieno di raveggiolo, ciavar e macinato di mora romagnola su crema di ... «TVblog.it, 2月 14»
8
Conferenza su Aldo Spallicci alla cittadella del vino Conde'
La cena preparata dallo chef della Cittadella del Vino, si aprirà con Insalatina di Raveggiolo dell'Az. agricola BioMontanara accompagnata a ... «ForlìToday, 2月 14»
9
Ancora un colpo messo a segno per il tour enogastronomico …
Ma l'apertura gastronomica ha onorato l'Umbria anche offrendo coglioni di mulo, fiaschetto al tartufo, raveggiolo umbro, peperonata umbra, ... «Il Quotidiano, 1月 14»
10
Natura, turismo, territorio, conservazione: gli ingredienti dell'Autunno …
... come funghi, castagne, zucca, miele, formaggio raveggiolo dell'Appennino tosco-romagnolo, pecorino toscano e altri prelibati sapori. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Raveggiolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raveggiolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z