アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ravastina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAVASTINAの発音

ra · va · sti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVASTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAVASTINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ravastina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのravastinaの定義

辞書の中のrava​​stinaの定義は、夜間の釣りのためにシチリアで使用されるトロールの一種です。

La definizione di ravastina nel dizionario è sorta di rete a strascico usata in Sicilia per la pesca notturna.


イタリア語辞典で«ravastina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAVASTINAと韻を踏むイタリア語の単語


argentina
ar·gen·ti·na
astina
astina
bustina
bu·sti·na
calcatreppola ametistina
calcatreppola ametistina
celestina
ce·le·sti·na
cistina
ci·sti·na
costina
co·sti·na
crestina
cre·sti·na
elastina
e·la·sti·na
frangola triestina
frangola triestina
latrea clandestina
latrea clandestina
pastina
pa·sti·na
progestina
pro·ge·sti·na
quercia di Palestina
quercia di Palestina
ragastina
ragastina
salvia celestina
salvia celestina
sestina
se·sti·na
testina
te·sti·na
trappistina
trap·pi·sti·na
vestina
ve·sti·na

RAVASTINAのように始まるイタリア語の単語

ravagliare
ravagliatore
ravagliatura
ravaglione
ravanare
ravanello
ravanello alato
ravanello comune
ravanello selvatico
ravaneto
ravano
ravastrello marittimo
rave
raveggiolo
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
ravina
raviolatore

RAVASTINAのように終わるイタリア語の単語

biotina
cantina
cartina
clementina
copertina
cortina
domattina
fiorentina
gelatina
lattina
mattina
patatina
patina
piantina
platina
questa mattina
retina
rutina
stamattina
tina

イタリア語の同義語辞典にあるravastinaの類義語と反意語

同義語

«ravastina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAVASTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravastinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのravastinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ravastina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ravastina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ravastina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ravastina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ravastina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ravastina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ravastina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ravastina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ravastina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ravastina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ravastina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ravastina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ravastina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ravastina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ravastina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ravastina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ravastina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ravastina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ravastina
70百万人のスピーカー

イタリア語

ravastina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ravastina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ravastina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ravastina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ravastina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ravastina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ravastina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ravastina
5百万人のスピーカー

ravastinaの使用傾向

傾向

用語«RAVASTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«ravastina»の使用頻度を示しています。
ravastinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravastina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ravastinaに関するニュースでの使用例

例え

«RAVASTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からravastinaの使いかたを見つけましょう。ravastinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pesca e patrimonio industriale: tecniche, strutture e ...
Assai dannosa era considerata la ravastina perché operava su fondali assai bassi. Un detto siciliano ancora usato recita: sì cchiu dannusu di 'nna ravastina ovvero "fai più danno di una ravastina"; ma anche, per indicare una persona ingorda ...
Maurizio Gangemi, 2007
2
La pesca in Italia
Sciabichella. Rete alta metri 2. 50, lunga metri 25; larghezza della maglia met. O, 026. Nociva al fondo se porta peso eccessivo al lembo inferiore, e alla specie se la maglia è più stretta della indicata alla detta dimensione. . Ravastina ossia ...
‎1871
3
La pesca in Italia: Documenti raccolti per cura del ...
Ravastina ossia Sciabichella da spiaggia. Rete alta metri 7, lunga met. 60 ; maglia larga metri O, 018. Sarebbe nociva per la maglia se si adoperasse presso la costa, ma è innocua perché galleggiante al largo e sopra enormi profondità.
Adolfo Targioni Tozzetti, 1871
4
I canti di Feanor: Vesyr-Augh
Ravastina-Dea del panico, ancella dell'incubo. Rayash-Zombie che il gruppo incontra presso l'acquitrino di Morrad. Rayden Ald'ware-Re del regno dell' Elmwar dall'anno 302 all'anno 354 della prima era, fondatore della roccaforte di Imbur ...
Michele Troiano, 2014
5
Rimario letterario della lingua italiana
ravastina (f.) mina (f.) parigina (f.) regina (f.) moina (f.) parlantina (f.) reina (f.) monachina (f.) pebrina (f.) resorcina (f.) mondina (f.) pedalina (f.) retina (f.) monferrina (f.) pedina (f.) ricciolina (f.) morettina (f.) pelatina (f.) rodopsina (f.) morfina (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Analogamente non è da parlare ancora della pesca delle ala- longhe lungo le coste Peloritane, che si esercita con la rete detta " ravastina „ , pesca che invece ha luogo solitamente nei mesi di agosto e settembre. Dunque ? Dunque ...
‎1987
7
Neptunia
Gli attrezzi, di cui si servono indifferentemente per tutte le specie, sono lo Sciabacbeddii, la Ravastina,-\o Schiltiddu e lo Bileslreci. t.o Sciababeddu non è altro che una piccola scabica col cui di sacco mo'.to allungato proporzionalmente a ...
‎1903
8
La Ricerca dialettale
rascu* u (p. 22): è voce registrata da Spa. IV, 7r: « aspro, ruvido ». rascaddusu (p. 22): è voce attestata dall'An. F 23, 223v col signif. di «scabroso ». raust ina (p. 27) : la variante ravastina è già documentata dallo Spa. IV, 32r, il quale s.v. riti ...
‎1975
9
Bollettino
è anche regg., ma VSDTC 273 dà ravastina, ragustina. Della voce s'è occupato per primo Schu- chardt, Z 26, 1902, 409 (senza citare la fonte da cui ricava le voci sic), collegandola col piem. rabast ' rete da pesca ', rabasté ' trascinare per ...
‎1977
10
La Ricerca dialettale
27): la variante ravastina è già documentata dallo Spa. IV, 32r, il quale s.v. riti dice: « Varij nomi e sorti di riti: gàngamu (a Messina àn- gamu); ravastina; riolu, forse aiuolo; rizza, rizzagghiu; sciabbica o sciàbbaca; tartaruni; bolestrica a Messina ...
Manlio Cortelazzo, 1975

参照
« EDUCALINGO. Ravastina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ravastina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z