アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"régulateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉGULATEURの発音

régulateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉGULATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGULATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«régulateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrégulateurの定義

辞書のレギュレータの定義は規則を提供することであり、何か規則的な操作を行う。

La définition de régulateur dans le dictionnaire est qui assure la régulation, qui rend régulier le fonctionnement de quelque chose.


フランス語辞典で«régulateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉGULATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

RÉGULATEURのように始まるフランス語の単語

régul
régulage
régularisant
régularisateur
régularisation
régulariser
régularité
régulatif
régulation
régulativement
régule
réguler
régulier
régulière
régulièrement
régurgitation
régurgiter
habilitable
habilitateur
habilitation

RÉGULATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるrégulateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉGULATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«régulateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
régulateurのフランス語での同義語

«régulateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉGULATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régulateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégulateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«régulateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

调节器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

regulador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

regulator
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रेगुलेटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منظم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

регулятор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

regulador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ামক
260百万人のスピーカー

フランス語

régulateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengawal selia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Regler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レギュレータ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조정기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pengatur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீராக்கி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियामक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

regülatör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

regolatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regulator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регулятор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

regulator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reguleerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

regulator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regulator
5百万人のスピーカー

régulateurの使用傾向

傾向

用語«RÉGULATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«régulateur»の使用頻度を示しています。
régulateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«régulateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉGULATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«régulateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«régulateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、régulateurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉGULATEUR»の引用

régulateurという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Bourget
Il semble qu'il y ait, dans toute destinée, comme un rythme régulateur des événements, et qu'à chaque période de violence et de tumulte succède inévitablement une période de détente et de stagnation.
2
Emmanuel Kant
Le principe de finalité n'est pas constitutif mais régulateur.

«RÉGULATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégulateurの使いかたを見つけましょう。régulateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Régulateur du Maçon 1785/"1801": La fixation des grades ...
Celui-ci émit d'ailleurs de vives protestations et tenta de limiter l'audience du livre sacrilège. La vigueur même de la réaction est un indice sûr de l'importance du texte.
Pierre Mollier, 2004
2
Le régulateur universel des poids et mesures, invention ...
LE RÉGULATEUR UNIVERSEL DES POIDS ET MESURES, INVENTION NOUVELLE, POUR APPRENDRE, SEUL ET SANS MAITRE, A trouver les rapports réciproques du nouveau System.« et des Poids et Mesures de tous les Pays , ainsi ...
C. F. Martin, 1809
3
Tables rondes FIT De meilleures réglementations Le rôle du ...
L’efficacité des infrastructures de transport est déterminante pour la croissance économique.
OECD, International Transport Forum, 2011
4
Machines à vapeur. Détermination du volant et du régulateur ...
moyenne devant être renfermées entre des limites déterminées, il faut que le régulateur soit assez sensible pour agir aussitôt qu'elles dépassent ces limites. Dès que le régulateur entre en action, l'effort moteur moyen change, et il devient  ...
A. A. CHARBONNIER, 1864
5
Description du Régulateur Télégraphique de H. G. ..., à ...
"Nu" -——ce tableau, la mar— " ' ' che des deux pres— sions, qui est tracée on voit combien les changements de poids destinés à ré— gler le régulateur ont été insuffisants pour empêcher des écarts, tantôt endcssus, tantôt en— dessous de ...
H. GIROUD, 1862
6
L'Art d'exploiter les mines de charbon de terre
336. Voyez Visite. Régulateur, Diaphragme. Ce qu'on entend en Méchanique par le mot Régulateur dans une machineâvapeur. I092. Dans la machine de YorkBuildings. 1057, 1092. Description particuliere du Régulateur. I068. V. Aiffiieu.
Jean-François-Clément Morand, Fessard, 1779
7
Profession : régulateur, tome 3: De la viande collée aux murs
Le ministre panique : son plus proche collaborateur a déserté.
Daniel Safon, 2013
8
Le conseil constitutionnel libanais: gardien, régulateur, ...
Depuis sa création en 1993, le conseil constitutionnel a rendu une trentaine de décisions relevant du contentieux électoral et une vingtaine de décisions relevant du contrôle de la constitutionnalité des lois.
Centre d'études des droits du monde arabe, 2003
9
Régulateur Alimentaire de Ph: Hydroxyde de Sodium, Acide ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
Essai sur la composition des machines
Dans les échappemeus à repos, comme nous venons de voir, immédiatement après qu'une dent de la roue d'échappement a don né l'impulsion au régulateur, cette même dent va s'appuyer sur une portion circulaire portée par l'axe du ...
Lanz, 1819

用語«RÉGULATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégulateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA: un régulateur enquête sur des concessionnaires de General …
GM dit coopérer avec le régulateur et avertit que cette enquête pourrait déboucher sur des amendes, des dédommagements, des poursuites ... «RTL info, 7月 15»
2
Le régulateur du marché financier camerounais sanctionne …
(Agence Ecofin) - Selon la commission des marchés financiers camerounais (CMF), le régulateur national, plusieurs griefs ont été relevés lors ... «Agence Ecofin, 7月 15»
3
Accueil #Brève Maroc: Le régulateur lance une application mobile …
Lancée par l'Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications, « Morocco ICT Data » est une application mettant à la disposition ... «Afrique IT News, 7月 15»
4
Cameroun : le régulateur télécoms choisit Huawei pour le projet de …
L'Agence de régulation des télécommunications (ART) vient d'attribuer à l'équipementier chinois Huawei, le contrat pour la fourniture, ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, 7月 15»
5
Le régulateur inquiète l'opérateur historique
Swisscom est menacé d'une amende de 143 millions de francs de la part de la Commission de la concurrence (COMCO) pour des ... «L'AGEFI, 7月 15»
6
Régulateur µModule, double 2,5A, simple 5A, ultraplat en boîtier …
Juillet 2015– Linear Technology Corporation présente le LTM4622, un régulateur µModule (micromodule), abaisseur, double de 2,5A ou ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
7
OnePlus 2 : une première image provenant du régulateur des …
Le OnePlus 2 n'est pas loin de la sortie commerciale, et cette fois on sait vraiment à quoi ressemblera le flasghip grâce …au régulateur chinois ... «KultureGeek, 7月 15»
8
Côte d'Ivoire - Le régulateur de la presse annonce des "échanges …
Le Conseil national de la presse en Côte d'Ivoire (CNP), le régulateur de la presse écrite, a annoncé lundi des « visites d'échanges » avec les ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
9
«La végétation doit jouer son rôle de régulateur»
«C'est un combiné de matériau réfléchissant et d'activités humaines qui influence l'îlot de chaleur urbain», explique Aude Lemonsu, l'une des ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Grippe H1N1 à Saint-Nicolas-De-Port : le médecin régulateur mis en …
Le médecin régulateur qui avait reçu l'appel de ses parents vient d'être mis en examen pour homicide involontaire. Les secours avaient mis ... «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Régulateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regulateur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z