アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREMICOの発音

re · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«remico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのremicoの定義

辞書のローイングの定義は、それがボートまたはローミングボートを指していることです:ローイング推進。

La definizione di remico nel dizionario è che si riferisce a imbarcazione o a navigazione a remi: propulsione remica.


イタリア語辞典で«remico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMICOと韻を踏むイタリア語の単語


accademico
ac·ca·de·mi·co
alchemico
al·che·mi·co
anemico
ne·mi·co
antianemico
an·ti·a·ne·mi·co
emico
e·mi·co
endemico
en·de·mi·co
epidemico
e·pi·de·mi·co
epistemico
e·pi·ste·mi·co
glicemico
gli·ce·mi·co
iperglicemico
i·per·gli·ce·mi·co
ischemico
sche·mi·co
nemico
ne·mi·co
pandemico
pan·de·mi·co
passare al nemico
passare al nemico
polemico
po·le·mi·co
racemico
ra·ce·mi·co
semico
se·mi·co
sistemico
si·ste·mi·co
totemico
to·te·mi·co
uremico
re·mi·co

REMICOのように始まるイタリア語の単語

remeggio
remiero
remigamento
remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remita

REMICOのように終わるイタリア語の単語

antiaccademico
bisemico
ecdemico
enantiosemico
eufemico
iperemico
ipoglicemico
leucemico
lipemico
monosemico
morfemico
neoaccademico
oligoemico
piemico
polisemico
setticemico
tagmemico
talassemico
tossiemico
uricemico

イタリア語の同義語辞典にあるremicoの類義語と反意語

同義語

«remico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのremicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«remico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

remico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

remico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

remico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

remico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

remico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Remico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Remico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

remico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Remico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

remico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

remico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

remico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

remico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

remico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

remico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

remico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

remico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

remico
70百万人のスピーカー

イタリア語

remico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

remico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Remico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Remico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

remico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

REMICO
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

remico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

remico
5百万人のスピーカー

remicoの使用傾向

傾向

用語«REMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«remico»の使用頻度を示しています。
remicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remico»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«remico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«remico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、remicoに関するニュースでの使用例

例え

«REMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からremicoの使いかたを見つけましょう。remicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sant'Oreste e il suo territorio
52. Strutture idrauliche IGM F. 144, IV SO Rignano Flaminio. CTR 1200796500 Sant'Oreste. Ottobre 1999: agricolo, seminativo. In località Remico all'altezza del km 2 J circa della Strada Provinciale Civitellese sono visibili due piccoli ambienti  ...
‎2003
2
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
fto il remico fi era avanzato in gran numero ad Yafsy per attaccare il detto Kepeto , e diriger quindi la marcia in forma verfo la Bukovina da penetrar nella Tranfilvania , e di soccorrere t Turchi afsediati in Cboczim . Venne informato inoltre , che ...
‎1788
3
Le vite de gli imperadori romani da Giulio Cesare sino a ...
Era quefto jc[CO jmp^ jiemico fratel cugino di Otborte , à cui fucceffe nell'Imperio , nipote di Remico DucadiBauiera, ... co- Jltti il fecondo Remico, ancoraché gli Hiflorici Italiani lo xhiamano primo, percioche non pongono fra gl'Imperadori l' altro ...
Pedro de Mejía, 1664
4
Compendio delle historie del regno di Napoli
frìmogenito di ì-ederico.i.cbe mori inprìgione, que* fio Remico maggiore bebbe doifiglinli, cioeUederi* •□• co la/ciato dal auo duca di Auflria,e tofficato a Mei* phijt come e dettole Corradino,del quale bora bob* biamo àparlare.li dui fratelli di  ...
Pandolfo Collenuccio, 1541
5
Vite di tutti gl'imperatori romani
n adtique,che toflo che morì Remico fuo padre,eglifu eletto, e creato Imperatore nella città di *Aquisgrana,e mto,e incoronato da Olderico Vefco uo di Maguntia , trottandoli a ciò prefentì tutti i Trincipi di Lamagna che poterono uenirui,egli altri gli ...
Pedro Mexía, Lodovico Dolce, 1597
6
Storia ecclesiastica
remico e persecutore de' vescovi cattolici, .e che sempre gli avea tenuti in una specie di schiavitù; che quella di Alarico suo padre, da cui non furono molestatialmeno per motivo di religione, ma solamente se talora alcuno di essi appresso di ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1825
7
Guida de'peccatori
remico. Anzi dei imitatc i caualiea ualotosi,iquali molte uolte dalla uer- gogna d' esierui, St dal dolorc dt Ik se- ticc iohq incitati a combatterejn6 che suggluno, A questo modo ticupcian- do nuouo ssorzo per la caduta,uedrai subito,che ...
Luis (de Granada), 1580
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Chi sono quelli a citi il Remico, cioè il Lago di Garda, bagna le maglie?. . . L'ediz. mil. 1 8u6, perGio. Silvestri , ha : « F l'oro e il nero gli è stato a traverso, Che portan quei a cui le piagge bagna Remico, sempre gli sono ili al \-erso.» Io non dirò ...
Giovanni Gheradini, 1838
9
Trattenimento istorico e cronologico sulla serie dell'Antico ...
avvezzati a non temete remico , e si erano resi ben abili a grandi zuffe. Es. 10 Jeste aveva acquistata molta esperienza; sapeva già ordinare distaccamenti, sceglier posti, disporre squadre , regolare avanzamenti, e ritirate. La stessa felicità de' ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1746
10
Rivista marittima
Per la verità, noi non siamo partigiani di queste rigide e schematiche divisioni tra periodo remico e periodo velico. Anzi tutto, la divisione può applicarsi solo al Mediterraneo, perchè la marina da guerra oceanica fu nel Medio Evo, ed anche ...
‎1934

用語«REMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1'000 allarmi tramite l'app Rega emergenza
Nell'ambito del progetto REMICO (Rega Mission Control), negli scorsi anni la Rega ha ampliato e modernizzato la sua rete radio su tutto il ... «Ticino News, 11月 14»
2
Rega, inaugurata la base di Locarno
... un nuovo sistema di gestione degli interventi integrato ad una rete di comunicazione radio: il cosiddetto REMICO (REga MIssion COntrol). «Corriere del Ticino, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Remico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/remico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z