アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remige"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREMIGEの発音

re · mi · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREMIGEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«remige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのremigeの定義

辞書のremigeの定義は、レモーター、ローラーです。

La definizione di remige nel dizionario è remigatore, rematore.


イタリア語辞典で«remige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMIGEと韻を踏むイタリア語の単語


archeotterige
ar·che·ot·te·ri·ge
atterige
at·te·ri·ge
beige
beige
coccige
coc·ci·ge
crucifige
crucifige
effige
effige
enfant prodige
enfant prodige
errata-corrige
errata-corrige
lungadige
lun·ga·di·ge
noblesse oblige
noblesse oblige
orige
orige
strige
stri·ge
valige
valige

REMIGEのように始まるイタリア語の単語

remico
remiero
remigamento
remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio

REMIGEのように終わるイタリア語の単語

backstage
badge
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
collage
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

イタリア語の同義語辞典にあるremigeの類義語と反意語

同義語

«remige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMIGEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remigeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのremigeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«remige»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

remige
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rémige
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

remige
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

remige
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

remige
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

remige
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rémige
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

remige
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rémige
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

remige
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

remige
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

remige
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

remige
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

remige
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

remige
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

remige
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

remige
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

remige
70百万人のスピーカー

イタリア語

remige
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

remige
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

remige
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

remige
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

remige
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

remige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

remige
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

remige
5百万人のスピーカー

remigeの使用傾向

傾向

用語«REMIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«remige»の使用頻度を示しています。
remigeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remige»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMIGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«remige»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«remige»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、remigeに関するニュースでの使用例

例え

«REMIGE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からremigeの使いかたを見つけましょう。remigeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Corvo imperiale; Corvus corax , Linn. Camus atro-violaceus ; rotìro capitis longitudinem excedente , fornicato , apice tabadunco ; cauda cuneata ; remige tecunda uxtam superante. Corvo imperiale» Jose. — La Cornacchia Napoli e nel regno.
Oronzio Gabriele Costa, 1857
2
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone
(g) Queíto ablativo afloluto remige dal nominativo remex , ¡gis, è come queüo preffo Virgilio JE», f. v. no. Velocemy-neftheum agit acri remige prißim ; cioè nell' uno e nell'altro luogo è polio ¡1 numero fingolare in luogo del plurale , remige in  ...
Ovid, Bernardo Clodio, 1806
3
Bibliotheca historica regni Siciliae: sive historicorum, qui ...
Nondum dixerat 5 & ecce aura intercurrente, navisin qua erat, abhostihus avulsa securiorcs reddit : videns navim ab/que remige directo cursu , ad jacentem insulam tanta ve- locitate , per rapidas equoris undas ferri , ut hostiles naves remige ...
Giovanni Battista Caruso (barone di Xiureni), 1723
4
P. Ovidii Nasonis "Epistula ex Ponto" III 1: Testo, ...
88105). pulsatum remige primum: la -p- allitterante, l'omeoteleuto e la ripetizione della -ni- paiono riprodurre lo sciabordio e il movimento ripetitivo dei remi sulla superficie dell'acqua (pulsa e frequentativo di pelle). pulsatum: il verbo pulsa, ...
Beatrice Larosa, 2012
5
L'Eneide commentata in lingua volgare toscana da Giovanni ...
Prin" Pms ìncffl" &c-Îl ?rima part: inci-nt gfduìbü! certamine remi: scriue il Psím” sP “'2'°l° ,Qgattuor ex omni dcleffc classe carina, Utlotcm Mneflbtùs agi: atri remige Pifirin , M01' sul... MMT-stile” ,genus à quo nomine Memmi: non con Eunuto , che  ...
Virgile, 1576
6
Le lettere di P. Ovidio Nasone scritte dal Ponto a' suoi ...
Equor Iasom'o pulsatum remige primum , Quaeque nec hoste firo, neo m've terra cares; Equor primum pulsalum remige Iasonio (a), et terrai quae nec cares hosle faro, nec nive; vadzo, Vol. II. 1 _\ '. ", -. A 2 .{ ELEGYA PRIMA ,. VERSIONE ED ...
‎1833
7
P. Virgilii Maronis Opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne ...
58; Regina е speculis ut primum albescere lucem Vidit, et aequatis classem procedere velis, Litoraque et vacuos sensit sine remige portus, Terque quaterque manu pectus percussa decorum , e.; argutalur Servius, et cum ipso merici versta  ...
‎1831
8
Nuovi annali delle scienze naturali
Alae grandiculae sed rotundatae, remige prima omnium brevissima, tenia et quarta longissimis. Cauda brevis. Pe- des robusti, tarso valde longiore, digito medio tenuiu- sculo , lateralibus subaequalibus , postico omnium longis- simo, ...
‎1844
9
Corpus omnium veterum poetarum Latinorum cum eorundem ...
11 dono Burmanno vorrebbe , che per intendere ~ fr f, ° . meglio Ovidio in quello luogo doveflero i Verlî latini eflere cangiatì , com'egli fcrive : Remige Tbreì'cio ' uem' , пат поп dare Phyllis, Quam «voluit , paßt tardiùsjre идет . ' Ovvero Remige  ...
‎1754
10
Il falconiere di Jacopo Augusto Tuano primo presidente del ...
Verberepeuuarum dejec'lum ‚ Ф' remige сшит,' Gittato abbaflo, della foin coda Ы: ego narrandinßquim'm жаждущие. Arringlti а corpo- а corpo, C dßgrïßfel'îí {Едет altre volte citato de Bello Sicambriro lib. z..` i Codice, e EnaLmente il Codice è ...
Jacques Auguste : de Thou, Rocco Pozzi, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1735

用語«REMIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremigeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il misterioso declino dei pinguini saltarocce
... Biodiversité Remige che finanzia ricerche sugli impatti dei cambiamenti climatici sugli ecosistemi marini. A mettere a rischio la sopravvivenza ... «Greenreport, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Remige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/remige>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z