アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"residenzialità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESIDENZIALITÀの発音

re · si · den · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESIDENZIALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESIDENZIALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«residenzialità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのresidenzialitàの定義

辞書の居住の定義は、彼が住んでいる家を誰が所有しているかの条件です。

La definizione di residenzialità nel dizionario è condizione di chi è proprietario della casa in cui vive.


イタリア語辞典で«residenzialità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESIDENZIALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

RESIDENZIALITÀのように始まるイタリア語の単語

resia
residence
residente
residenti
residenza
residenziale
residuale
residuare
residuato
residui
residuo
resilente
resilenza
resiliente
resilienza
resina
resinaceo
resinare
resinato
resinatura

RESIDENZIALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるresidenzialitàの類義語と反意語

同義語

«residenzialità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESIDENZIALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語residenzialitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのresidenzialitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«residenzialità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

住宅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

residencial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

residential
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आवासीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سكني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жилой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

residencial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আবাসিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

résidentiel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kediaman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wohn-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

住宅の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주거
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

omah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dân cư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குடியிருப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निवासी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yerleşim
70百万人のスピーカー

イタリア語

residenzialità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mieszkaniowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

житлової
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rezidențial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικιστικών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

residensiële
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bostadsområde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bolig
5百万人のスピーカー

residenzialitàの使用傾向

傾向

用語«RESIDENZIALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«residenzialità»の使用頻度を示しています。
residenzialitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«residenzialità»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESIDENZIALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«residenzialità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«residenzialità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、residenzialitàに関するニュースでの使用例

例え

«RESIDENZIALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からresidenzialitàの使いかたを見つけましょう。residenzialitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gruppoanalisi e sostegno all'Abitare. Domiciliarità e ...
Domiciliarità e residenzialità nella cura comunitaria della grave patologia mentale Barone, Bruschetta, Frasca. In connessione con L'Io pelle di Anzieu ( 1985), possiamo pensare la casa e l'abitare come lo spazio privato dell'Io in contiguità ...
Barone, Bruschetta, Frasca, 2014
2
Dialogo con la follia. Un approccio collettivo al ...
Residenzialità senza istituzionalizzazione ITALO ANTONINI. ANNA CAMPOSEO, ANTONIA DI CESARE, GIAMPIETRO LOGGI* Le riflessioni che seguono sono il frutto di incontri che hanno avuto per tema la residenzialità e il suo significato ...
Luigi Attenasio, 2003
3
Come evitare il giro dell'oca dell'assistenza. Riflessioni ...
8.1 II progetto residenzialità del Comune dì Roma Il Comune di Roma, pur nella consapevolezza di una difficile situazione di frammentazione istituzionale ( presente in particolare nella Regione Lazio), ha voluto realizzare un progetto ...
Fausto Giancaterina, 2006
4
Tossicomania e sofferenza psichica. Le buone prassi nella ...
La residenzialità come segmento di iter terapeutici più complessi di Achille Saletti La Comunità di Saman, come altre, ha passato un periodo in cui pensava che l'iter residenziale fosse salvifico di per se stesso: a cavallo degli anni '90 ci si è ...
Paolo Rigliano, Laura Rancilio, Caritas ambrosiana, 2003
5
Metodo e risultati di una comunità per tossicodipendenti. ...
Conclusioni. La. residenzialità. terapeutica. per. il. trattamento. della. “doppia. diagnosi”. nelle. tossicodipendenze: mito. o. realtà? di Massimo Clerici, Francesca Amidani e Matteo Benedetti l. Il termine, oggi spesso abusato, di “ doppia ...
Addazi, Marini, Rago, Anna Addazi, Roberto Marini, 2008
6
La psicoterapia cognitiva nel servizio pubblico
Le dimensioni della residenzialità Il tema della residenzialità in psichiatria si esprime in una grande varietà di soluzioni, secondo il tipo di utenza, il grado di supervisione, le dimensioni fisiche della struttura, la sua collocazione, ecc. L' utenza ...
Giorgio Rezzonico, Furio Lambruschi, 1996
7
Cittadini invisibili: rapporto 2002 su esclusione sociale e ...
19- Scuole statali dotate del servizio di trasporto per alunni in situazione di handicap, per ordine di scuola - Anno Scolastico 1999-2000 Fonte: Sistema Informativo dell'Istruzione, dell'Università e della ricerca (SIMPl) 3.2.4 La residenzialità ...
Walter Nanni, Tiziano Vecchiato, Caritas italiana, 2002
8
Psichiatria ad assetto variabile. Le determinanti ...
Il volume si colloca nel punto di confluenza delle decennali ricerche e sperimentazioni cliniche dell'autore, da quelle pionieristiche dei primi anni Settanta sui nuovi modelli di residenzialità alternativa (divenuti poi, nei decenni ...
Giandomenico Montinari, 2005
9
Il Mulino
Qual è il contributo specifico della residenzialità all'orientamento funzionale dell' università nella sua forma comprensiva che più interessa l'Italia? Tradizionalmente l'università è connotata dallo svolgimento delle funzioni, didattica, di ricerca e ...
‎1973
10
Politiche sociali di centro-destra: la riforma del welfare ...
3), dove la residenzialità "protetta" assume un ruolo fondamentale d'integrazione e cerniera nei percorsi "verticali" di cura (acuzie e cronicità), e "orizzontali" fra territorio e ospedale. TABELLA 11.3 Reti dei servizi per disabili Area sanitaria ...
Cristiano Gori, 2005

用語«RESIDENZIALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresidenzialitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riallacciò le utente agli stabili occupati, Merola indagato: 'Ho fatto …
... una su tutte la residenzialità), non può esistere un "tana libera tutti", dove viene di fatto concesso a chi non accede ad un alloggio pubblico, ... «BolognaToday, 7月 15»
2
Psichiatria, ecco ciò che non va
... riteniamo NECESSARIA una normativa regionale sulla residenzialità psichiatrica: abbiamo organizzato un Convegno il 29 maggio scorso ... «Lo Spiffero, 7月 15»
3
Reggio – Il Terzo Settore all'Asp: si sblocchino i ricoveri per i servizi …
... transiti tutta la residenzialità psichiatrica dell'ASP 5 verso l'accreditamento delle strutture in capo alle cooperative che ivi gestiscono i servizi., ... «Strill.it, 7月 15»
4
Ghilardi sul bilancio: "Trezzi e il Pd sono gli esattori del governo …
Poi il tema lavoro: "Fanno sapere di voler dare 800 mila euro in tre anni a chi ha perso il lavoro senza introdurre un criterio di residenzialità per ... «MilanoToday, 7月 15»
5
Il Parco dello sport si farà, ma a Mompiano
... laddove Vilardi e Carrer l'avevano immaginato in un'offerta di residenzialità di medio reddito, capace di far ripartire la demografia cittadina, ... «Brescia Oggi, 7月 15»
6
Celi: riprendere in mano il Psc. Avere approvato gli “Indirizzi” non …
... e adesso sta impunemente assistendo a questa ulteriore concessione sulle residenzialità senza battere ciglio. Ma questo è un altro discorso. «Catanzaro Informa, 7月 15»
7
Presidio per difendere la non autosufficienza
... generale provinciale della Cgil, Raffale Atti: “Questa politica di tagli alla residenzialità e alla domiciliarità non è la strada giusta da percorrere. «Estense.com, 7月 15»
8
CONTROLLO DEI FLUSSI TURISTICI A VENEZIA
... 1) - sostenere finanziariamente la residenzialità veneziana (case per le giovani coppie e le relative attività di vicinato, le attività direzionali pubbliche e private; ... «VeneziaToday, 7月 15»
9
Monserrato, l'assessore Sarigu (Pd) si dimette: ecco la lettera
... (che comprendono la sistemazione della zona ex aeroporto, la sistemazione del mercato civico e la residenzialità diffusa in centro storico), ... «Casteddu on Line, 7月 15»
10
Trieste, follie d'estate al Parco di San Giovanni
Si chiama Follie d'estate, il format innovativo e sperimentale di residenzialità teatrale che si svolge nel Parco di San Giovanni in luglio e agosto ... «La Prima Pagina, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Residenzialità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/residenzialita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z