アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resinazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESINAZIONEの発音

re · ʃi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESINAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«resinazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
resinazione

樹脂抽出

Resinazione

レジンは、特殊な彫刻技術を用いた樹脂の抽出および回収プロセスであり、胴部に残っています。 それは生涯にわたって、搾取のための植物上で、または屠殺に向かう熟した植物上の同じ胴体に3または5の切開を施すことによって練習することができる。 La resinazione è il procedimento di estrazione e raccolta della resina con tecniche particolari di incisioni, che restano visibili sul tronco. Può essere praticato con procedimento a vita, su piante destinate allo sfruttamento, o a morte, apportando 3 o 5 incisioni su uno stesso tronco, sulle piante mature destinate all’abbattimento.

イタリア語辞典でのresinazioneの定義

辞書中の樹脂の定義は樹脂である。

La definizione di resinazione nel dizionario è resinatura.

イタリア語辞典で«resinazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RESINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

residuo
resilente
resilenza
resiliente
resilienza
resina
resinaceo
resinare
resinato
resinatura
resinico
resinifero
resinificare
resinificazione
resinista
resinite
resinoso
resipiscente
resipiscenza
resipola

RESINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるresinazioneの類義語と反意語

同義語

«resinazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resinazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのresinazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«resinazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

树脂提取
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extracción de resina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

resin extraction
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राल निकासी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استخراج الراتنج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экстракция смолы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extracção de resina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রজন নিষ্কাশন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extraction de résine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengekstrakan resin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pecherei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

樹脂抽出
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수지 추출
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

extraction resin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khai thác nhựa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிசின் பிரித்தெடுத்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राळ माहिती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reçine ekstraksiyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

resinazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekstrakcja żywica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екстракція смоли
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extracție rășină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκχύλιση ρητίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hars onttrekking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

harts extraktion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

harpiks ekstraksjon
5百万人のスピーカー

resinazioneの使用傾向

傾向

用語«RESINAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«resinazione»の使用頻度を示しています。
resinazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resinazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESINAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resinazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resinazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、resinazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RESINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からresinazioneの使いかたを見つけましょう。resinazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il bosco e l'Abruzzo. Le vicende e le voci nel II millennio
70 così è descritta nel 1845 la procedura per la resinazione. Per la raccolta della resina si praticano particolari incisioni sul tronco dell'albero, ferite che restano visibili sul tronco. "Con un apposito strumento, a guisa di un'ascia assai curvata si ...
Aldo Scimia, 2013
2
L'Italia forestale e montana
... di ingegno, basta ricordare i suoi dotti studi di carattere sperimentale sulle trementine e sulla resinazione, nonché le ricerche sulle utilizzazioni dei cedui per la produzione di cellulosa, di cui diede soluzioni applicative a carattere industriale.
‎1969
3
Contributi scientifico-pratici per una migliore conoscenza ...
Contenuto: N. 2 - L. ZUCCONI, G. RAPI & E. ORLANDI: Del riconoscimento del legno dei pini mediterranei. N. 3 - G. GIORDANO, L. MOGGl-DEMI, R. QUATTROCCHl-ROSSO, I. SAVA & A. MACALUSO: Dell'influenza della resinazione sopra ...
‎1989
4
Monti e boschi
«INFLUENZA BIOLOGICA DELLA RESINAZIONE. RICERCHE SUI PINI DOMESTICO, MARITTIMO E SILVESTRE». An- nali dell'Acc. Italiana di Scienze Forestali, Voi. XV, 1966. La particolare situazione di mercato, verificatasi in Italia durante ...
‎1968
5
Novissimo digesto italiano
Nel caso di resinazione a vita coi raschietti, dopo una prima serie verticale di incisioni si può passare ad una seconda, da eseguire dal lato opposto del fusto, poi ad un terza intermedia e così via di seguito. L'ampiezza delle incisioni annuali ...
Antonio Azara, Ernesto Eula, 1961
6
L'Italia agricola
mento vanno segnalati gli interessanti studi compiuti dall' Ispettore Generale delle Foreste dott. Dino Crivellari. Naturalmente, il conseguimento delle rese sopra indicate è subordinato all'adozione di sistemi di resinazione razionali e non ...
‎1956
7
Nuovo giornale botanico italiano
legno. Presso la foresta demaniale è impiantata una distilleria con duegento operai, che assicura ai coloni, che in estate sono addetti alla resinazione dei pini, anche una occupazione invernale, ad almeno un membro per famiglia. Il Pino ...
‎1955
8
Nuova antologia: 1870
tshakoff, è cerio molto precisa e vigorosa ; e afferma a dirittura che la resinazione del trattato per sola denunciazione della Russia, non si può a nessun patto ammettere; ma senza entrare nell'esame delle ragioni che la Russia accampa ...
Francesco Protonotari, 1870
9
Annali
Cioè, raffrontando i cinque periodi prima e dopo la resinazione, si ebbero, in centimetri quadrati, per ogni cento della superfìcie: Prima Dopo [Iella la resinazione re$inazion« 1.° periodo 12 7 2.° 29 16 3.° 39 28 4." 43 38 5." 45 51 La misura ...
Università di Firenze. Facoltà di agraria, 1922
10
Legno e Legnami: indigeni ed esotici, difetti, cause, rimedi
Nelle Lande francesi la produzione annua per ogni pianta di pino marittimo, resinato « a vita », oscilla da kg 1,5 a kg 2,7 a seconda che il numero delle piante per ettaro è di 300 o di 150, mentre lo sfruttamento rapido (resinazione a a morte  ...
Raffaele Cormio, 1949

用語«RESINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresinazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le nostre pinete in pericolo
Quelli invece rilevabili con un esame ravvicinato consistono nella presenza di un'intensa e diffusa resinazione lungo i tronchi che si ... «Villaggio Globale, 6月 15»
2
Triora: trovato un nuovo cerchio delle streghe
... molto vischiosa, che si raccoglie durante i mesi caldi dell'anno, quando la resinazione è più abbondante, facendo passare sulle foglie strisce ... «Sanremonews, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Resinazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/resinazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z