アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICITAREの発音

ri · ci · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricitare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricitareの定義

辞書内のリテラの定義は、再び引用することです。

La definizione di ricitare nel dizionario è citare di nuovo.


イタリア語辞典で«ricitare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICITAREと韻を踏むイタリア語の単語


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

RICITAREのように始まるイタリア語の単語

riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare
riciso
rickettsia

RICITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるricitareの類義語と反意語

同義語

«ricitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricitareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricitare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricitare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricitare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ricitare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricitare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricitare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricitare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricitare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricitare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricitare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricitare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricitare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricitare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricitare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricitare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricitare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricitare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricitare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricitare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricitare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricitare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricitare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricitare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricitare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricitare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricitare
5百万人のスピーカー

ricitareの使用傾向

傾向

用語«RICITARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«ricitare»の使用頻度を示しています。
ricitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricitare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICITARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricitare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricitare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricitareに関するニュースでの使用例

例え

«RICITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricitareの使いかたを見つけましょう。ricitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice di procedura penale e leggi complementari
... compiuti gli atti occorrenti per l'instaurazione del rapporto processuale, inerente alla fase giudiziale del processo, insorga - ai soli fini della permanenza della validità dell'ulteriore prosecuzione del giudizio - la necessità di ricitare l' imputato.
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2011
2
Archivio storico italiano
(2) Commentarti comilis Jacobi Piccinini, in Muratori, Rer. Hai. Script. , xx, 98. Nel ricitare questi versi , ci attenghiamo alla lezione del Porccllio , che ci sembra la più sicura e la migliore ; mentre quella dataci da Marino Sanuto ( Vite dei Duchi ...
‎1855
3
L'atto abnorme nel processo penale
... situazioni in cui, «regolarmente e validamente compiuti gli atti occorrenti per la instaurazione del rapporto processuale», sia necessario ricitare l'imputato «ai fini della permanenza della validità della ulteriore prosecuzione del giudizio»152; ...
Alessio Bellocchi, 2012
4
Amorosa visione composta per m. Gio. Boccaccio. Testo di lingua
Ercole v' era , il cui sommo valore Lungo saria a voler ricitare , Perch' ebbe già il assai battaglia onore . Antea dipo' lui vi vidi istare , ' ; Ch' ancor purea , che 'n atto si dolessfl Di ciò , che già gli je' Ercole provare . Veniva poi Minosse , come ...
Giovanni Boccaccio, 1818
5
La retorica, divisa in sette libri. - Vinegia, Gabr. Giolito ...
Ma ne gli altri procmq', nei quali tali cirtq'i'ci'j hauefliro luogo conuien rimettere il hene ordmargli alla pruden<a dell'Oratore, hauendo però efl1 riguardo ade confideratwni prapo/i'e circa i proemq' del genere con/idiatiuo . Il modo del ricitare i ...
Bartolomeo Cavalcanti, 1559
6
Dizionario delle Favole
... dopo di che non íàpendo che satsi , andoslene con Ncttuno a stWbTícat Mattoni per risate le muta diTro- ja, di che non ricevette alcun premio . V- Laomedonte . Quándo le acque del diluviu di Deucalione surono ricitare , ammazzò il ...
‎1771
7
Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri tempi
... re grande intenditore de lalingualatina, greca, 8t hebraica,8t per Fammiárda memoria c'l'iaueua,che fu tale ch'egli hauédo letto una cosa dueo tre uolte al piu , la sapeua senza uederla ricitare,scrisse in tutte l'arti liberali incominciando da la  ...
Marco Guazzo, 1553
8
Historia della guerra di Fiandra descritta dal cardinal ...
M a quanÀ ben gli Spagnuoli , dopo qualche aggiustamento , che si pigliajse , ' volessero ricitare que/Zi lor titoli di prete o diritto sopra di noi , che danno (ditemi di graa j nf potrebbe nalmente ri ultare alle cose nostre .P Sarebbono essi ...
Guido Bentivoglio, Giacinto abate Scaglia, 1674
9
Ragguaglio della santa Vita del B. Francesco Borgia
Gli ricordò anche Pimperadure , come insieme nelle Corti di Monzon auesseto ragionato di volcrfi ricitare,com'auesseto compita la lor patoh- Esatrigli dare ducëto scudi di limosina , gli fece dite , che l'1 mperador poueto, daua al po` neto  ...
‎1702
10
La piazza universale di tutte le professioni del mondo: con ...
... Baß/ia, CjbeleJa quale è detta con altro nome Pandora,ccn irßnite altre lbonita, ridicolo/e, le quali giudico (for cof: inconucneuoleíß упада pre/ente d/fcorfo ricitare. Ne meno diro cofav nlciina della Theo/ogm de РНК/‚1711411 aßegnano tutta ...
Tommaso Garzoni, 1616

用語«RICITARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricitareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contemporary, Alinari entra nell'era digitale senza perdere l'anima
Nel frattempo si presenta «la macchina», per ricitare Gentili, «di cui oggi vedete il motore e il telaio». Ai tempi dei selfie, la Fotografia ridiventa ... «La Stampa, 4月 15»
2
Nessuno si salva da solo, l'amore in crisi al tempo della crisi
Tutto va avanti così, a pensieri e parole, ma pure a emozioni, tanto per citare e ricitare Battisti, e a poco serve il richiamo alla realtà e al ... «SpettacoloMania, 3月 15»
3
Robert Pattinson parla del tradimento di Kristen Stewart
Ricitare sempre il tradimento in ogni notizia che li riguarda è un classico : o perché i vip (in questo caso Stewart e Pattinson) non sono simpatici ... «The Gossipers, 7月 14»
4
Ansia, panico (e insonnia): quelli che hanno le goccine per amico …
Posso rubarti, pardon ricitare la tua bellissima chiusa e ripeterla? Secondo me va recitata come un mantra: “I nostri limiti sono la nostra cifra… «Vanity Fair.it, 8月 13»
5
Ruby, la mamma non è in aula "Berlusconi non paga il viaggio"
I giudici si sono ritirati in camera di consiglio perchè la difesa di Berlusconi ha chiesto di ricitare la teste per la prossima udienza, ma il pm Ilda ... «La Repubblica, 1月 13»
6
Intervista ad Ozmo, "la magia di un foglio, un muro o una tela bianca …
Anche per quello l'ho riproposta, come mi capita di ricitare singolarmente o combinandole in altri quadri quelle stesse immagini che fanno ... «Artsblog.it, 10月 12»
7
Sleeping Beauty
... un ruolo difficile, la Browning sarebbe fra le favorite, tra le attici emergenti che hanno dimostrato di saper ricitare in ruoli ostici o imbarazzanti, ... «Everyeye.it, 6月 12»
8
Jerry Calà, le vacanze e il cinegelatone
... con qualche imbarazzo, il testimone dei musicarelli, sono ancora qui, oggi, nell'anno di disgrazia 2012, a ricitare, recitare e riciclare se stessi ... «Lettera43, 5月 12»
9
Dio salvi il Made in Italy
Certo che però le griffes che producono in Cina con prezzi da sartoria londinese fanno rabbia e, per ricitare Levit, "L'idea che l'industria sia un ... «Paperblog, 12月 11»
10
Berlino, brucia?
Nel fatto, purtroppo, che “la sete di giustizia” , per ricitare strofe dai ciclostilati diffusi nella Szene, non si ferma al falò delle 4ruote: nel 2008 i ... «L'Espresso, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ricitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricitare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z