アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricrescita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICRESCITAの発音

ri · cre · sci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICRESCITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICRESCITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricrescita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricrescitaの定義

辞書における再成長の定義は、再成長の行動と結果である。 新しい成長:rのローション。 髪の毛 再成長もボリュームが増加します:多くのrを調理するパスタです。

La definizione di ricrescita nel dizionario è azione e risultato del ricrescere; nuova crescita: lozione per la r. dei capelli. Ricrescita è anche aumento di volume: una pasta che cuocendo fa molta r.


イタリア語辞典で«ricrescita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICRESCITAと韻を踏むイタリア語の単語


anno di nascita
anno di nascita
bonuscita
bonuscita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
cuscita
cu·sci·ta
decrescita
decrescita
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita

RICRESCITAのように始まるイタリア語の単語

ricreamento
ricreare
ricrearsi
ricreativo
ricreatore
ricreatorio
ricreazione
ricredere
ricredersi
ricreduto
ricrepare
ricrescere
ricrescimento
ricriare
ricrio
ricristallizzare
ricristallizzazione
ricriticare
ricrocettato
ricrociato

RICRESCITAのように終わるイタリア語の単語

astrocita
eritrocita
fagocita
farcita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita
vincita

イタリア語の同義語辞典にあるricrescitaの類義語と反意語

同義語

«ricrescita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICRESCITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricrescitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricrescitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricrescita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

再生
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rebrote
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

regrowth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

regrowth
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة نمو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

возобновление роста
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rebrota
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

regrowth
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

repousse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pertumbuhan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachwachsen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再生
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재성장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

regrowth
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tái phát triển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுவளர்ச்சியுடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

regrowth
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden büyüme
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricrescita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odrost
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення зростання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

regrowth
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγέννηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hergroei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återväxt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenvekst
5百万人のスピーカー

ricrescitaの使用傾向

傾向

用語«RICRESCITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ricrescita»の使用頻度を示しています。
ricrescitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricrescita»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICRESCITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricrescita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricrescita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricrescitaに関するニュースでの使用例

例え

«RICRESCITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricrescitaの使いかたを見つけましょう。ricrescitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiegare i miracoli. Interpretazione critica di prodigi e ...
Perché molti scettici nei confronti dei miracoli di guarigione oppongono, a chi invece ci crede, l'argomentazione «anatomica» secondo la quale un vero prodigio sarebbe costituito dalla ricrescita spontanea di un arto o dalla ricomparsa di un ...
Maurizio Magnani, 2005
2
Introduzione al linguaggio C++
Ricrescita delle piantagioni forestali. Uno dei problemi più comuni della manutenzione delle foreste da legname consiste nella valutazione dell'area che deve essere lasciata non tagliata per poter consentire la ricrescita. Si nota che la  ...
Delores M. Etter, 2001
3
Amiche in alto mare
Se per alcune delle ragazze l'argomento non ha affatto importanza, il vero problema per Chiara, e per le altre, è quello dei capelli bianchi o, meglio, l'Orrore Della Ricrescita. A parte quelle donne dotate di un carattere eccezionale e di un  ...
Ambra Gaudenzi, 2011
4
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Lo strappo della radice determina tempi più lunghi di ricrescita e anche l' indebolimento e l'assottigliamento progressivo del pelo. L'intervento sul fusto, invece, può comportare una ricrescita più veloce e un ispessimento del pelo. Esaminiamo ...
Andrea Bovero, 2011
5
La magia del quadrifoglio
Ilario Pezzotti. già trovato per verificare se è un appartenente ad una di esse, e se è cosi, in questo caso inizieremo a trovarne altri o molti altri, a volte superando il centinaio per famiglia. RICRESCITA DELLE FAMIGLIE Ma attenzione a chi ...
Ilario Pezzotti, 2013
6
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
Perugia, 20-21 settembre 2007 LA DISINFEZIONE DELLE ACQUE DESTINATE AD USO POTABILE: RICRESCITA BATTERICA E SOTTOPRODOTTI DELLA DISINFEZIONE L. Rizzo & V. Belgiorno Dipartimento di Ingegneria Civile, Università ...
Bruno Brunone
7
Medicina oncologica
Modello di citoriduzione e ricrescita tumorale dopo chemioterapia. 1) Chemioterapia convenzionale. 2) Chemioterapia "dose-escalated". Rispetto alla chemioterapia convenzionale la chemioterapia "dose-esclalated" incrementa la dose del ...
Gianni Bonadonna, Gioacchino Robustelli della Cuna, Pinuccia Valagussa, 2007
8
Erbe E Piante Per la Salute Dei Capelli
Potete facilmente preparare voi stessi il succo d'ortica, e fare una prova, per vedere se stimola la ricrescita dei capelli. All'inizio provatelo diluito, e usatelo con spazzola e pettine per farlo penetrare nei capelli e nel cuoio capelluto. L'esatta ...
Ceres, 1995
9
Logitest
E Nessun altro prodotto farmaceutico è riuscito a consentire a più del 50 per cento delle persone che lo hanno sperimentato di osservare dopo un mese una ricrescita dei capelli B Il test è stato condotto solo su persone il cui problema della ...
Massimiliano Bianchini, Renato Sironi, Carlo Tabacchi, 2013
10
I test di logica e cultura generale
I risultati hanno mostrato che, dopo quattro settimane di trattamento, circa il 70 per cento delle persone osservate ha avuto giovamenti in termini di ricrescita dei capelli. Sono stati numerosi i medici che hanno, quindi, iniziato a consigliare ...
‎2012

用語«RICRESCITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricrescitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incanta gli uomini con lo sguardo, 4 rimedi (naturali e non) per …
Questa miscela di oli naturali nutrono il fusto delle ciglia e ne stimolano la ricrescita fino a due volte rispetto alla normale crescita. La cosa importante è la ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
2
MODA CAPELLI PRENDIAMO ESEMPIO DA KAT GRAHAM THE …
Ha sapientemente deciso di lasciare in bella vista una sorta di ricrescita, sfumata anch'essa - sarà la nuova tendenza lanciata da un'altra ... «cervelliamo, 7月 15»
3
Ricrescita e colorazione pastello: Kylie Jenner lancia un nuovo look
Ma questa volta con un tocco di ricrescita non indifferente... Capelli colorati e ricrescita: le star lanciano una nuova tendenza? Dopo Dianna ... «Look dei VIP, 7月 15»
4
Ivano De Matteo parla de I nostri ragazzi
Il prossimo è un film che vuole sottolineare la forza delle donne, è la ricrescita di una donna, un film sulla speranza, sull'amore. E' finanziato ... «Cinemio.it - il cinema dal punto di vista dello spettatore, 7月 15»
5
Oceano rosso
Già, lo sterminio dovuto alla conquista dell'America non è un'attività umana, e la ricrescita delle foreste in un secolo non ha né fatto calare la ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Livorno, dopo la denuncia degli ambientalisti sullo Stillo interviene il …
... nidificante dell'aviofauna, dall'altro si dà la possibilità di stabilizzare i lavori eseguiti con la ricrescita di vegetazione erbacea e non arbustiva. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
7
Forza e Coraggio: si riparte dalla 1a categoria
La decisione è stata maturata per poter consentire alla squadra un processo di ricrescita che parta da lontano con la valorizzazione dei giovani ... «I am CALCIO Benevento, 7月 15»
8
Acconciature capelli medi: 40 look da cui prendere ispirazione [FOTO]
... “vie di mezzo” che vanno curate a dovere prendendo spunto da come mantenere la chioma mentre il capello è in ricrescita dal corto al lungo. «Stylosophy, 7月 15»
9
Un rifugio contro Caronte
... è difficile trovare refrigerio perché l'isola ombreggiata è diminuita e stiamo attendendo la ricrescita delle piante che abbiamo dovuto rimettere ... «La Prealpina, 7月 15»
10
Come far ricrescere velocemente i capelli?
... per capelli precedentemente utilizzati, polvere, inquinamento e sebo, tutti elementi che soffocano i capelli e ne ritardano così la ricrescita. «Magazine delle donne, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ricrescita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricrescita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z