アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricreamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICREAMENTOの発音

ri · cre · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICREAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICREAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricreamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricreamentoの定義

辞書内での再現の定義は、再作成または再作成の動作および結果である。

La definizione di ricreamento nel dizionario è azione e risultato del ricreare o del ricrearsi.


イタリア語辞典で«ricreamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICREAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RICREAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ricovrire
ricreare
ricrearsi
ricreativo
ricreatore
ricreatorio
ricreazione
ricredere
ricredersi
ricreduto
ricrepare
ricrescere
ricrescimento
ricrescita
ricriare
ricrio
ricristallizzare
ricristallizzazione
ricriticare
ricrocettato

RICREAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるricreamentoの類義語と反意語

同義語

«ricreamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICREAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricreamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricreamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricreamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricreamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricreamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ricreamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricreamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricreamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricreamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricreamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricreamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricreamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricreamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricreamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricreamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricreamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricreamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricreamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricreamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricreamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricreamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricreamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricreamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricreamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricreamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricreamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricreamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricreamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricreamento
5百万人のスピーカー

ricreamentoの使用傾向

傾向

用語«RICREAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«ricreamento»の使用頻度を示しています。
ricreamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricreamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICREAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricreamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricreamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricreamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RICREAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricreamentoの使いかたを見つけましょう。ricreamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Jlirorrdre. V. lìicorerdre. Ricorralo. V- incornalo. Ricotralóre. V. Rirorrraióre. Ricorri mento. 72 ir oprimi'» to. Ricorrire. V- Ricoprire. Ricóvero. V. 7tecórrro. Ricreamento ed all'antica Ricrfa- mcnlo. Conforto, ristoro. iticrfóie ed all' antica Ricriàre.
Francesco Cardinali, 1852
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Ricreare. Bern. Orl. i. З.67. Allagemil donzella e al cavalie- vo Da ricrearei e rinfrescarsi diero. RECRIÓ e DECRIO. sdst. masch. Conforto, Ristoro- Ricreamento.CAR,LoNG. SOF. ь 1. Stanza veramente del ri- poso e del ricreamento doli' animo ...
Basilio Puoti, 1841
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
RICÚVRO. vedi RlGOVERO. RICREAMENTO, e RICRIAHÉNTO. *. m. Conf.irlo. RlCREARE, e RICRIARE. in sign. att. e riß. att. Dare, Prendere conforto e ristoro. R1CREATÍVO, e RICRIATÍVO. add. Atto a rie reare. RICREATÓRE-TRfCE. verb.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana
Slania veramente del ri poso, e del ricreamento deli' animo. (FP) •f RICREARE, ed alPamt. R1CRIARE. In signifie, ait. e neutr. paît. Dare, 0 Premiere alleggiamento , conforto e ristoro alie fatiche durale, agi i s ten ti, о alie pene patito Lat ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Ricreamento , ed all' tut. Ricriamento □ Con» forto , ris toro . Ricreáre , ed ali'ant. Ricriáre . In signif. att. e ncutr. pvss. Dare, prendere alleggiamen- to , conforto, e ristoro alie fatiche durate , agli stenti , o alie pene patita. §. Per di nuovo creare ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
So/, rag. i Stanza veramente del riposo, e del ricreamento dell' animo. (FPj •f RICREARE, ed nWant. R1CRIARE. In signifie, ait. e neuf r. puss. Dare, о Prendere alieggiamento , conforto в ri- »toro alle faticho durale» agli stenti, о alle pene ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
ere rccurrere, u reri e: rleor- ' RlCRl ricreamento, V. _ ЁЁ'Ё'ЁЁЁ'ЬРЁЁЁЁЁЫН si dice il eiroondlrìcrei che fa BICBO(_.| lGGERE._ili nuovo вишневые, lugs, una cornice, o altro membro ...
‎1855
8
Dizionario topografico della Sicilia
Ne fa menzione anzi descriveli Diodoro nel lib. 4. Sono in Sicilia i monti Erei, che dicono molto opportuni per amenità, natura, e silo particolare, al ricreamento ed al piacere nella stale. Soggiunge molte cose sulla fecondità, sulle fonti, le selve ...
Vito Maria Amico, Gioacchino Di Marzo, 1858
9
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Alli pigri da schifare è il primo, a ciò che propriamente non menino vita pigra: a' virtuosi questo altro è da desiderare, a ciò che, per temporale ricreamento *** de la fatica, invigoriscano ad affaticarsi. Lo pajo chiarissimo della vera amistade, ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
10
Memorie sacre di Ravenna scritte dal sacerdote Antonio ...
Adunaronsi in prima in S. Maria Maddalena , poi in S. Maria in Cotlot eo come a suo luogo sarà detto; ma all' Arcivescovo non isf uggiva il riflesso che alla gioventù in mezzo ai religiosi esercizi conveniva un ricreamento ; pensò di trovar luogo ...
Antonio Tarlazzi, Girolamo Fabri, 1852

用語«RICREAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricreamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristiani perseguitati in Iraq,
ROMA - Aristotele ricordava nell'VIII libro della Politica che fin dai tempi antichi la musica era considerata il vero ricreamento degli uomini liberi. «Corriere della Sera, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ricreamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricreamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z