アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuscita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUSCITAの発音

cu · sci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSCITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUSCITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cuscita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cuscita

クシュ

Kush

Kushという言葉は北アフリカに位置し、現代エジプトの南部とスーダンの北部との間にあり、重要な文明や文化が発達した地域です。 エジプト人と同じように、クシュの文明の発展の軸はナイル川であり、その海岸にはケルマ、ナパタ、メロなど文明の中心地がいくつかあった。 長い間、この地域の歴史は、エジプトの支配と政治的自治の交代を経て古代エジプトの歴史に影響を及ぼし、それにつながった。 それは、サハラの交差点が今日よりも困難であったときに繁栄しました。クシュの文明は、おそらく地中海の流域の人々とサハラ以南のアフリカの人々の間で文化的な役割を果たすようになりました。 Con il termine Kush si intende la regione, situata nel Nord Africa, tra il sud dell'Egitto moderno e la parte settentrionale del Sudan, in cui si svilupparono alcune importanti civiltà e culture. Come per gli egizi, l'asse dello sviluppo della civiltà di Kush fu il fiume Nilo sulle cui rive si formarono vari centri di civilizzazione tra cui Kerma, Napata e Meroe. Per lunghi periodi la storia della regione fu influenzata e legata a quella dell'antico Egitto con un'alternanza di periodi di dominazione egizia e di autonomia politica. Fiorita in un periodo in cui l'attraversamento del Sahara era meno arduo di quanto non sia oggi, la civiltà di Kush ebbe probabilmente un ruolo determinante come tramite culturale fra i popoli del bacino del Mediterraneo e quelli dell'Africa subsahariana.

イタリア語辞典でのcuscitaの定義

辞書のcuscitaの定義は、今日のNubiaに住む古代人の一員です。

La definizione di cuscita nel dizionario è membro di un'antica popolazione che abitava l'odierna Nubia.

イタリア語辞典で«cuscita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUSCITAと韻を踏むイタリア語の単語


anno di nascita
anno di nascita
bonuscita
bonuscita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
decrescita
decrescita
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita

CUSCITAのように始まるイタリア語の単語

cuscinaio
cuscinata
cuscinetto
cuscino
cuscitico
cusco
cuscus
cuscuta
cuscuta a calice
cuscuta a fiore bianco
cuscuta a stili brevi
cuscuta cilena
cuscuta con 1 stilo
cuscuta di Cesati
cuscuta di Gronovius
cuscuta di Kotschy
cuscuta di Tineo
cuscuta epitimo
cuscuta europea
cuscuta palstinese

CUSCITAのように終わるイタリア語の単語

astrocita
eritrocita
fagocita
farcita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita
vincita

イタリア語の同義語辞典にあるcuscitaの類義語と反意語

同義語

«cuscita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUSCITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuscitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcuscitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cuscita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

古实
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cusita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cushite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कूशी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكوشي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ефиоплянин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

etíope
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কূশীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Éthiopien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Etiopia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kuschit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クシュ人
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cushite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cushite
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எத்தியோப்பியனாகிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cushite
70百万人のスピーカー

イタリア語

cuscita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Kuszytę
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Мелех
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

etiopiană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Χουσεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Kusitiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

etiopiern
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

etiopiske
5百万人のスピーカー

cuscitaの使用傾向

傾向

用語«CUSCITA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«cuscita»の使用頻度を示しています。
cuscitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuscita»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUSCITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuscita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuscita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cuscitaに関するニュースでの使用例

例え

«CUSCITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcuscitaの使いかたを見つけましょう。cuscitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
prawento; Assalonne dovette a sua volta fuggire, trovando miserevolmente la morte. Nel campo dell'armata fedele si discute chi avrà l'onore di annunciare per primo la vittoria al re Davide. Se lo rivendica prima un israelita e poi un cuscita.
‎1968
2
La donna del tuo popolo: la proibizione dei matrimoni misti ...
Numeri 12, 1-2: «la moglie cuscita di mosè» 1 Maria e Aronne parlarono contro Mosè a causa della donna etiope che aveva preso, poiché aveva sposato una donna etiope. 2 Dissero: «Solo con Mosè ha dunque parlato il Signore? Non ha  ...
Francesco Bianchi, 2005
3
Diritto e morale nelle storie bibliche
Secondo i Numeri 12, Miriam parlo` contro Mose`, davanti ad Aronne, a causa della moglie cuscita che aveva sposato. Potrebbe essere stata una seconda moglie, neppure menzionata dalla Bibbia, ma secondo la tradizione la cuscita era ...
Daniel Friedmann, 2008
4
Miti africani. Storie dal continente che è stato culla ...
Più tardi però un re cuscita, Shabaka, impose il suo dominio su tutta la Valle del Nilo e fondò la XXV dinastia. Persino il grande persiano Cambise si sarebbe avventurato nella regione dei Cusciti per impadronirsi della loro potente capitale  ...
Antonella Grignola, 2002
5
L'Africa subsahariana: ambiente, storia, strutture di ...
Culti: islamici e tradizionali. Gibuti Afar Lingua: afar; A.A./Cuscita; parlata dal 56% della popolazione. Note: la popolazione di Gibuti ha una tradizione nomade e pastorale. Culti: islamici. Issa Lingua: somalo; A.A./Cuscita Note: gli Issa, gli Issaq  ...
Cristiana Fiamingo, 2000
6
Monte Vergine sagro, delquale si descrine il Sagro Tempio (etc.)
de'Pittori; perche la Santa mai portò detta Croce cuscita in petrmcome al presëre la portano cuscita le Monache del suo Nome,in detto Monasterimpet ordine di detto Pontefice .: Però se li Pittori la..dipinsero con la Crocein petto, non sù per ...
Amato Mastrullo, 1663
7
Vita di Giesu Christo nostro redentore, scritta da Landolfo ...
Vi è anco un'altro documento della carità , la quale, secondo Agosti- no,è significata perla tonica non cuscita , che notv può elierdiuisa , annodando essa insieme l'altre uirtù . Parimente che niuno debbe con la separa- tione discuscire la santa ...
Ludolphus (de Saxonia), 1589
8
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
E se il panno hae bandinella, debbia similemente essere scritto su cotale bandinella il costo del panno il quale s' accordi con la scritta cuscita al panno, e con le tacche e la villa ove fosse fatto il panno. E chi avesse o tenesse alcuno de' detti ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
9
Storia antica dell'Oriente dai più remoti tempi fino alla ...
I nomi di queste città. le connettono, d' altra parte, con la monarchia Cuscita di Nimròd, il cui nome pro rio are ~siasi conservato nel titolo di Bilu-Nipru, il )io ella caccia, e in quello della città di Nipru (Calneh, ora Ni/fer a S. E. di Babilonia) che  ...
Philipp Smith, Massimo Carra, 1872
10
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
E se il panno hae bandinella, debbia similemente essere scritto su cotale bandinella il costo del panno il quale s' accordi conla scritta cuscita al panno, e con le tacche e la villa ove fosse fatto il 'panno. E chi avesse o tenesse alcuno de' detti ...
‎1852

用語«CUSCITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuscitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il “gabbiano” anti-euro: la destra olandese di Geert Wilders
Suscitò polemiche l'episodio che vide Geert Wilders protagonista nel tagliare, in forma di protesta, la stella rappresentante l'Olanda cuscita ... «ilgiornaleditalia, 5月 15»
2
Etiopia del sud Un mosaico etnico
... di individui appartenente a 45 diverse etnie di origine cuscita, nilotica, omotica e semitica con provenienze, storie, lingue e costumi differenti ... «L'Eco di Bergamo, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cuscita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cuscita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z