アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buona riuscita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUONA RIUSCITAの発音

buona riuscita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUONA RIUSCITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BUONA RIUSCITAと韻を踏むイタリア語の単語


anno di nascita
anno di nascita
bonuscita
bonuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
cuscita
cu·sci·ta
decrescita
decrescita
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita

BUONA RIUSCITAのように始まるイタリア語の単語

buona armonia
buona condotta
buona conservazione
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione
buona fede
buona forchetta
buona grazia
buona idea
buona parola
buona salute
buona sorte
buona stella
buona ventura
buona voglia
buona volontà
buonafede
buonagrazia

BUONA RIUSCITAのように終わるイタリア語の単語

astrocita
eritrocita
fagocita
farcita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita
vincita

イタリア語の同義語辞典にあるbuona riuscitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUONA RIUSCITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«buona riuscita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buona riuscitaのイタリア語での同義語

«buona riuscita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUONA RIUSCITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buona riuscitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuona riuscitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buona riuscita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

成功
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

éxito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

good success
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نجاح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

успех
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sucesso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাফল্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

succès
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kejayaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erfolg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

成功
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sukses
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự thành công
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başarı
70百万人のスピーカー

イタリア語

buona riuscita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sukces
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

успіх
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

succes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sukses
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

framgång
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

suksess
5百万人のスピーカー

buona riuscitaの使用傾向

傾向

用語«BUONA RIUSCITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«buona riuscita»の使用頻度を示しています。
buona riuscitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buona riuscita»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUONA RIUSCITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buona riuscita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buona riuscita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、buona riuscitaに関するニュースでの使用例

例え

«BUONA RIUSCITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuona riuscitaの使いかたを見つけましょう。buona riuscitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario critico di sociologia
Così, se l'interesse è alto, la proporzione dei casi di buona riuscita è rispettivamente uguale a: p(y, ata2) = =336/420 = 0,80 e p(yj\X2) = 80/160 = 0,5, a seconda che l'ambiente sia favorito (p) o sfavorito (xi). Confrontando le due proporzioni, ...
Raymond Boudon, François Bourricaud, L. Infantino, 1991
2
La customer satisfaction nelle amministrazioni pubbliche. ...
... ma sono proposte come delle linee-guida emerse dalla prassi, una segnalazione di alcuni punti d'attenzione, dei consigli pratici che possono agevolare la buona riuscita dell'intervento. Sappiamo infatti che molte innovazioni e molti progetti ...
Angelo Tanese, Giuseppe Negro, Annalisa Gramigna, 2003
3
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Ora intorno a questa buona riuscita sembrami non si dovrebbe giammai illudere uno scrittore, e mollo meno ingannare i lettori che ben sovente conformano i propri giudizi su quelli manifestati dai critici. Ma invece, mentre di rado avviene che ...
‎1838
4
Percorsi di studio universitario. Monitoraggio delle ...
Metodo di studio: 14 degli studenti hanno dichiarato che un buon metodo di studio sia fondamentale per la buona riuscita degli esami; ogni intervistato ha descritto il proprio metodo di studio ed è emerso che molti studenti ritengono sia utile ...
Guido Benvenuto, 2012
5
Opere filosofiche
lodata ed ha una buona riuscita: caratteristiche che, entrambe, sono proprie della virtù. Essa pertanto è una sorta di via di mezzo, dato che ha di mira appunto ciò che è intermedio. Inoltre Terrore avviene in molteplici modi (poiché il male è ...
Aristotele, 2013
6
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
trasse a un segreto libertinaggio o atante altre maniere di commettere dei peccati , non vedete che condannarla a rimanere senza marito è un farla stare coll'anima in braccio al demonio, un procurarle la sua dannazione? Che buona riuscita ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Cunier fece praticare con buona riuscita delle fregagioni con 4 a lo goccio di olio di veratrina. Slricnina, collocata da Nenmann al di sopra dello stramonio e dell' acido prussico. Cicuta . rimedio per eccellenza secondo Fothergill;allri medici ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
8
Instruzione a' parrochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... s'ellasi diriggea sar loro meritare la Divina Grazia, eprotezzione non hà dubbio , che qucstilbnoiprelu— dii della loro buona riuscita, eper conseguenza della loto buona fortuna , che è quell' oggetto intorno al quale si lis— sano-sempremai, ...
Marco Battaglini, Paolo Vallaresso, 1720
9
Instruzione a' parochi per ispiegare a' popoli loro la ...
Nicora dal rispetto del vostro ben proprio, ò Padri, ò Madri , dovete farl'Orazion a nome de' vostri sigliuoli , perche s'ella si dirigge a far loro meritare la Divina Grazia , e rotezzione non ha dubio, che questi enoi preludii della loro buona riuscita ...
Marco Battaglini, 1707
10
Giurisprudenza degli Stati sardi
... buona riuscita , guarentì l' identità della provenienza , non l'identità dell'esito — non ha quindi responsabilità se la semente fallì. Il P. M. presso cui deve farsi la citazione dello straniero giusta l'art. 143, Cod. proc, trattandosi di causa vertente  ...
Filippo Bettini, 1858

用語«BUONA RIUSCITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuona riuscitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scuola notizie 19 luglio, SI al referendum: le due strade per dire NO …
Via al referendum contro la Buona Scuola promosso dal Comitato Leadership alla ... Un elemento che fa pendere a sfavore della buona riuscita dell'iniziativa è ... «Blasting News, 7月 15»
2
Lara Comi: “Felice per la buona riuscita dell'intervento al gallaratese …
comi lara SARONNO – “La notizia della buona riuscita dell'intervento di Ivan Basso arrivata dall'ospedale San Raffaele di Milano ha reso felici tutti noi a Varese, ... «ilSaronno, 7月 15»
3
Il comitato insengnanti a Roma: “No alla buona scuola”
... la sia la resa professionale che la continuità didattica, da sempre condsiderata un elemento fondamentale per una buona riuscita dell'attività didattica stessa. «CN24TV, 7月 15»
4
Trecastelli: al Villino Romualdo buona riuscita per il reading …
Trecastelli: al Villino Romualdo buona riuscita per il reading Artemisia e le altre. immagine Grande partecipazione di pubblico lo scorso 29 giugno al Villino ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
5
Come fare un barbecue perfetto: i segreti per la buona riuscita di …
Che carne scegliere? E come si accende il fuoco? Se anche voi siete alle prese con la prima grigliata estiva e non avete la minima idea di come fare un ... «UrbanPost, 6月 15»
6
#TTIP, #lobby, #salute: un gigantesco piano contro i cittadini
... alla Commissione Europea che la raccomandazione sui pesticidi avrebbe costituito un problema per la buona riuscita dei negoziati tra Europa e Stati Uniti sul ... «Blog di Beppe Grillo, 6月 15»
7
BOLLENGO – Buona riuscita per l'8° Festa delle Pro Loco (CON …
BOLLENGO – Quest'anno è toccato a Bollengo ospitare l'ottava edizione di “Le Pro loco in Festa”. Una giornata in cui le diverse Pro loco canavesane hanno ... «ObiettivoNews, 5月 15»
8
#SANLORENZOALMARE. GIRO D`ITALIA. IL VICESINDACO …
#SANLORENZOALMARE. GIRO D`ITALIA. IL VICESINDACO MARINA AVEGNO SI CONGRATULA PER LA BUONA RIUSCITA DELLA MANIFESTAZIONE ... «IMPERIAPOST, 5月 15»
9
#laverascuola: petizione degli insegnanti contro la Buona Scuola di …
Il DDL La Buona Scuola arriva in Parlamento, ma gli insegnanti non ci ... tratto essenziale per la buona riuscita del rapporto apprendimento-insegnamento. «CorriereUniv.it, 4月 15»
10
Patti: buona riuscita al Beniamino Joppolo per lo spettacolo "Non si …
11073448_10206075500156770_1282208369_n Di fronte ad un pubblico numeroso e attento, al Beniamino Joppolo di Patti è andata in scena la pièce ... «Stretto web, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buona riuscita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buona-riuscita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z