アプリをダウンロードする
educalingo
rifornire di armi

"rifornire di armi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIFORNIRE DI ARMIの発音

rifornire di armi


RIFORNIRE DI ARMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIFORNIRE DI ARMIと韻を踏むイタリア語の単語

alle prime armi · armi · cedere le armi · chiamare alle armi · chiamare sotto le armi · compagno d´armi · deporre le armi · dotare di armi · essere alle prime armi · fatto d´armi · gettare le armi · in armi · munire di armi · passare per le armi · privare delle armi · risparmi · venire alle armi

RIFORNIRE DI ARMIのように始まるイタリア語の単語

riformativo · riformato · riformatore · riformatorio · riformazione · riformismo · riformista · riformistico · riformulare · riformulazione · rifornibile · rifornimenti · rifornimento · rifornire · rifornirsi · rifornirsi di · rifornito · rifornitore · rifornitura · rifortificare

RIFORNIRE DI ARMIのように終わるイタリア語の単語

Anguilliformi · Anseriformi · Caradriformi · Cipriniformi · Colombiformi · Coraciformi · Cuculiformi · Echinodermi · Gadiformi · Galliformi · Gruiformi · Passeriformi · Perciformi · Procellariformi · Psittaciformi · Sfenisciformi · Squaliformi · Strigiformi · fermi · unzione degli infermi

イタリア語の同義語辞典にあるrifornire di armiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIFORNIRE DI ARMI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rifornire di armi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rifornire di armi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIFORNIRE DI ARMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rifornire di armiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrifornire di armiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rifornire di armi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

供应武器
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

armas de suministro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

To supply weapons
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आपूर्ति हथियार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أسلحة العرض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поставлять оружие
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

armas de abastecimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরবরাহ অস্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

armes d´approvisionnement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

senjata bekalan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Versorgungs Waffen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

供給武器
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공급 무기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

senjata sumber
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vũ khí cung cấp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழங்கல் ஆயுதங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा शस्त्रे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tedarik silahlar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rifornire di armi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dostawy broni
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

постачати зброю
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arme de aprovizionare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

όπλα προσφοράς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbod wapens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

försörjnings vapen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forsynings våpen
5百万人のスピーカー

rifornire di armiの使用傾向

傾向

用語«RIFORNIRE DI ARMI»の使用傾向

rifornire di armiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rifornire di armi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rifornire di armiに関するニュースでの使用例

例え

«RIFORNIRE DI ARMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrifornire di armiの使いかたを見つけましょう。rifornire di armiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il commercio delle armi: l'Italia nel contesto internazionale
... rifornire di armi paesi belligeranti negli anni precedenti, come ad esempio l' Iran e l'Iraq. La formulazione del divieto è chiara e mira a superare sia una logica puramente economica, che la logica amico-nemico, in funzione di regole stabili ...
Chiara Bonaiuti, Achille Lodovisi, 2004
2
Moby Prince: un caso ancora aperto
... era stato sbarcato il materiale militare e da cui si stava scaricando il combustibile fosse una nave della Shifco, e ci fu confermato che si trattava appunto di una nave di tale società... qui si è trattato di rifornire di armi e di carburanti per i mezzi ...
Enrico Fedrighini, 2005
3
Le cause della guerra civile spagnola
... in Spagna, il suo Paese avrebbe riaperto la sua frontiera pirenaica, per rifornire di armi e materiale bellico, la legittima Repubblica ispanica. II 15 ottobre 1937, il Ministro per gli Affari Esteri britannico, Sir Anthony Eden, ebbe un incontro con ...
Pietro Barbieri, 2006
4
Terrorismo S.p.A.
La merce entrava e usciva attraverso la splendida costa sul Mediterraneo grazie a espedienti ingegnosi, per esempio quelli basati sullo sfruttamento delle maree e delle correnti, che l'olp utilizza ancora oggi per rifornire di armi i Territori ...
Loretta Napoleoni, 2008
5
Il re. La vera storia dietro Scarface
... mio compenso per rifornire di armi i combattenti della libertà del nicaragua era praticamente la stessa cifra che avevo sganciato sottobanco al deputato. Un po' come se li avessi pagati io, per ingaggiare me e barry. non ho mai trasportato la ...
Jon Roberts, Roberts Jon, Wright Evan, Evan Wright, 2012
6
Il re
... di Panama, poi però avevano cambiato idea e avevano deciso di pagarmi in contanti, in mazzette ben ordinate. Probabilmente fu solo una coincidenza, ma l' ammontare del mio compenso per rifornire di armi i combattenti della libertà del ...
Evan Wright, Jon Roberts, 2012
7
TERRORE GLOBALE E PACE LOCALE
La Colombia ha legami storici con Cuba, con organizzazioni criminali attive nel contrabbando di droghe e armi attraverso Panama, e con la Mafia russa, responsabile di rifornire di armi i narco-terroristi colombiani. Un altro caso di connivenza ...
Oreste M. G. Debernardi, Elisa Debernardi, 2008
8
La scuola storica romana, 1926-1943
... d'Italia (e comandati presso stabilimenti industriali militarizzati che sovrintendevano alle industrie del Nord, occupandosi di rifornire, di armi e munizioni, l'esercito in prima linea), successivamente erano stati chiamati, presso lo Storiografico, ...
U. Massimo Miozzi, 1982
9
I volti della menzogna
... segretamente, in diretta violazione della legge federale (l'emendamento Boland approvato dal Congresso), per rifornire di armi i contrasnicaraguensi, i ribelli filoamericani che combattevano contro il nuovo governo sandinista di Managua.
Paul Ekman, 2011
10
Somalia: storia, economia e risorse, società e tradizioni, ...
Il vuoto di potere che di conseguenza venne a crearsi sul territorio riaccese le mire espansionistiche dell'Italia, che iniziò a rifornire di armi i clan somali presenti nella regione e corruppe i capi religiosi, presentandosi come protettrice dell'Islam ...
Abla Osman Omar, 1998

用語«RIFORNIRE DI ARMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrifornire di armiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La scottante verità di Ilaria
... per trasportare armi Usa e rifiuti tossici anche radioattivi in Somalia e per rifornire di armi la Croazia in guerra contro la Jugoslavia. Anche se nella docu-fiction ... «Réseau Voltaire, 6月 15»
2
Isis: Usa progettano di rifornire di armi la Giordania
(AGI) - Washington/Amman, 13 feb. - Gli Stati Uniti stanno pianificando un rifornimento di armi alla Giordania, che potrebbe ricomprendere anche armi di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 2月 15»
3
Uccisione Sotloff, Obama: "Distruggeremo Is". Pinotti: "Armi ai curdi …
Messaggio di Napolitano: "Condanno atto brutale terroristi". .... Come altri governi, anche l'Italia si avvia a rifornire di armi i curdi che restano i più preziosi alleati ... «La Repubblica, 9月 14»
4
Ecco le armi «made in Italy» per i curdi
Così diventa necessario rifornire di armi l'esercito del Kurdistan unico baluardo all'avanzata del Califfato. L'Italia è pronta a rifornire i curdi di materiale bellico. «Il Tempo, 8月 14»
5
Iraq, l'Ue dice sì all'invio di armi ai curdi
La stessa volontà di rifornire di armi i curdi era stata espressa dalla Repubblica Ceca. In un comunicato del governo ceco infatti è stato spiegato che "Il ministero ... «Fanpage, 8月 14»
6
Siria. Putin: Armiamo ribelli che mangiano i nemici?
Queste le persone che volete rifornire di armi?». Così Vladimir Putin alla vigilia del G8 ha risposto al premier inglese David Cameron, che ha parlato di ... «Tempi.it, 6月 13»
7
Siria, Ue revoca embargo: armi ai ribelli, ma non da subito
Dal momento che si è deciso di revocare l'embargo, i Paesi europei ... a favore della rimozione dell'embargo per rifornire di armi i ribelli, c'era in testa il Regno ... «Il Post, 5月 13»
8
Chi continua a rifornire di armi il Darfur?
Lo denuncia Amnesty International: Cina, Russia e Bielorussia sarebbero i principali responsabili del traffico di armi diretto verso il Darfur, la regione del Sudan ... «Fanpage, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rifornire di armi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rifornire-di-armi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA