アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rifornito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIFORNITOの発音

ri · for · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFORNITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFORNITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rifornito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrifornitoの定義

辞書に含まれる定義は、補充されているということです。 また、供給されているのは良い供給品である:貯蔵品。

La definizione di rifornito nel dizionario è che è stato rifornito. Rifornito è anche che è dotato di una buona scorta: una dispensa rifornita.


イタリア語辞典で«rifornito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIFORNITOと韻を踏むイタリア語の単語


ammonito
am·mo·ni·to
brunito
bru·ni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
genito
ge·ni·to
granito
gra·ni·to
guarnito
guar·ni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingenito
in·ge·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
scarnito
scar·ni·to
sfornito
sfor·ni·to
sguarnito
ʃguar·ni·to
tinnito
tin·ni·to
tornito
tor·ni·to
unito
ni·to

RIFORNITOのように始まるイタリア語の単語

riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile
rifornimenti
rifornimento
rifornire
rifornire di armi
rifornirsi
rifornirsi di
rifornitore
rifornitura
rifortificare

RIFORNITOのように終わるイタリア語の単語

accanito
aconito
arrugginito
attonito
automunito
cognito
congenito
grugnito
ignito
impunito
indefinito
lavoro finito
non finito
primogenito
rincoglionito
riunito
secondogenito
sfinito
svanito
unigenito

イタリア語の同義語辞典にあるrifornitoの類義語と反意語

同義語

«rifornito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFORNITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rifornitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrifornitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rifornito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

库存
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Disponible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stocked
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रखता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مخزون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

имеющийся в наличии
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abastecido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মজুদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

approvisionné
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berisi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lageres
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

在庫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재고 상품
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bek
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கையிருப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साठवतात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stoklu
70百万人のスピーカー

イタリア語

rifornito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaopatrzony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наявний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

este stocat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Διαθέσιμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorradig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lager
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lager
5百万人のスピーカー

rifornitoの使用傾向

傾向

用語«RIFORNITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«rifornito»の使用頻度を示しています。
rifornitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rifornito»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIFORNITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rifornito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rifornito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rifornitoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIFORNITO»の引用

rifornitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Enrico Brizzi
Ancora non sapevo che i nuovi computer americani di cui si era rifornito il Dipartimento di Storia, scocche beige ravvivate da una piccola mela multicolore, erano destinati a cambiare il mio modo di pensare alla scrittura, alla grafica, allo stivaggio di informazioni e, un giorno, persino alla musica, alla corrispondenza e alla vita sociale in genere.

«RIFORNITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrifornitoの使いかたを見つけましょう。rifornitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
CASO 65: Ematoma retroperitoneale da rottura di arteria lombare associato ad emoperitoneo ed emotorace RISPOSTE 1 Ematoma retroperitoneale destro, rifornito in fase arteriosa per rottura di arteria lombare (Figg. 2, 4); emoperitoneo in ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
RIFORNIMENTO AMMORTIZZATORE CARRELLO ANTERIORE 4-31. FLUIDO IMPIEGATO. L'ammortizzatore del carrer anteriore è rifornito con fluido idraulico Spec. MIL-H-5GOGB. Nota La valvola aria ed il tappo del raccordo di rifornimento  ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
RIFORNIMENTO AMMORTIZZATORE CARRELLO ANTERIORE 4-31. FLUIDO IMPIEGATO. L'ammortizzatore del carrer anteriore è rifornito con fluido idraulico Spec. MIL-H-5GOGB. Nota La valvola aria ed il tappo del raccordo di rifornimento  ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
2-16. AMMORTIZZATORE CARRELLO AN TERIORE. L'ammortizzatore del carrello anteriore deve essere rifornito con fluido idraulico Spec. NULH-56063 e con aria secca 0 azoto. Fare riferimento al manuale AER. 1F-104S/ASAM-2-2. 2- 17.
COSTARMAEREO, 1996
5
Contabilità di magazzino e valutazione delle rimanenze
Magazzino 1° punto vendita rifornito 2° punto vendita rifornito 3° punto vendita rifornito Obbligo contabilità di magazzino 1. Verona Verona Verona Trento NO 2. Verona Verona Venezia Trento SI, esclusi movimenti con 1° punto vendita ...
Roberto Santini, Santini R.
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Il funzionamento 0 il trasci« namento del turbogetto durante il trattamento di prew servazione del circuito combustibile, quando il circuito di lubrificazione è adeguatamente rifornito con olio Spec. MIL-L-7808 è sufficiente per garantire la ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Il funzionamento 0 il trasci« namento del turbogetto durante il trattamento di prew servazione del circuito combustibile, quando il circuito di lubrificazione è adeguatamente rifornito con olio Spec. MIL-L-7808 è sufficiente per garantire la ...
COSTARMAEREO, 1996
8
L'avvocato nel cassetto
1747); “il lavoratore che faccia pervenire capi di abbigliamento prodotti dal proprio datore di lavoro a un esercizio commerciale non rifornito dal datore di lavoro e ubicato in prossimità di altro negozio invece rifornito dal datore di lavoro ” (Cass.
Carlo Ilmari Cremonesi, Laura Lucchesi, 2012
9
Le avventure di Nicola Nickleby
Vi sono altri doveri, signor Nickleby, che il segretario d'un deputatonon deve perderedi vista. Io dovrei esser rifornito, caro. – Scusate – interruppe Nicola, incerto di aver ben compreso. – D'esser rifornito, caro – ripetè l'onorevole Gregsbury.
Charles Dickens, 2011
10
Storia, filosofia ed etica generale della medicina
IX In primo luogo io affermo che il sangue viene trasmesso in seguito alla pulsazione del cuore, con movimento continuo ed incessante, dalla vena cava nelle arterie, in tale quantità che non potrebbe essere rifornito dagli alimenti; così che ...
Luciana R. Angeletti, Valentina Gazzaniga, M. Cantarelli, 2008

用語«RIFORNITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrifornitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Juve stecca la prima. 2-0 Borussia, ok solo Buffon.
Dybala si è ben comportato come Morata, mentre Mandzukic è stato poco rifornito ma si è mosso bene. Vogliamo essere in lotta a marzo su ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Juventus, Allegri: "Perdere non fa mai piacere, ma siamo indietro"
Mandzukic è stato poco rifornito ma si è mosso bene. Bisogna trovare equilibrio e condizione. Khedira? E' arrivato con grande entusiasmo e ... «Eurosport IT, 7月 15»
3
Turchia, tra ambiguità e repressione
... agli inizi di Giugno lo scoop di Chumurryet ( il quotidiano vicino al partito repubblicano) hanno rifornito più volte di armi e munizioni l'Isis. «L'Espresso, 7月 15»
4
Assalto ai supermercati in cerca di ventilatori
Si vive con le persiane o le serrande abbassate e il frigo ben rifornito di acqua, the e bibite fresche. Ma non basta. E così centinaia di residenti, ... «La Nazione, 7月 15»
5
Vendeva cocaina, hashish e marijuana nei parchi. In manette 17enne
In base alle indagini delle forze dell'ordine, il 17enne avrebbe rifornito vari ragazzi nei parchi cittadini. E prima partiva un messaggino via ... «L'Eco delle Valli, 7月 15»
6
Anche la destra americana vuole abbattere l'F35
... alla mitragliatrice, all'alimentazione e all'espulsione sicura del carburante (infatti ancora non può essere rifornito in volo), al raffreddamento ... «il manifesto, 7月 15»
7
Rete idrica, ristrutturato da Hera un impianto strategico a Monte Olivo
... proveniente dal serbatoio principale di Rimini-Covignano: un impianto da 18.000 mc (pari a circa 7 piscine olimpioniche) rifornito a sua volta ... «RiminiToday, 7月 15»
8
TARI: si paga in base al peso dei rifiuti prodotti?
Ogni cittadino sarà rifornito di sacchetti speciali, dotati di un codice a barre identificativo, per i rifiuti indifferenziati. L'uso di sacchetti diversi non ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
9
Estate ragazzi 2015: l'oratorio di San Domenico Savio
... rifornito a sua volta dall' “orto solidale”, costruito dagli animatori stessi con l'aiuto dei ragazzi dell'operazione Mato Grosso, e coltivato a turno ... «Gazzetta D'Asti, 7月 15»
10
Nessun disboscamento per la centrale a biomasse
... Enel Green Power precisa che "l'impianto sarà rifornito solo con biomasse vergini di 'filiera corta', di origine forestale prodotte in un raggio di ... «Qui News Volterra, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rifornito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rifornito>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z